climate 

1208
高中CET4CET6考研TOEFL
单词释义
n.气候,气候区,倾向,思潮,风气,环境气氛
词根词缀记忆/谐音联想记忆 补充/纠错
词根clime(n.气候)+ate(名词后缀)→ cli …………
其他怎么记补充/纠错
词源记忆希腊人很早就发现一个地区的气候与太阳光线的倾斜角度有关。越靠近赤道,太阳光倾角越大,气候就越温暖;越靠近极点 …………
词性拓展记忆 / 词形拓展记忆
原形:climate复数:climates
辨析记忆
climate / weather
这两个名词都有“天气、气候”之意。
climate → 指某一地区常年的气候情况,包括气温、降雨量。还可用作比喻。
weather → 指某地区具体的短时间内的天气,包括晴雨寒暖等情况。
词组和短语补充/纠错
climate change 气候变化,气候变迁
global climate 全球气候
climate of opinion 舆论
economic climate 经济形势
investment climate 投资环境,投资气候
business climate 商业环境,商业气候
climate change 气候变化
ancient climate 古代气候
temperate climate 温带气候
geology and climate 地质与气候
tropical climate 热带气候
subtropical climate 亚热带气候
humid climate 湿润气候
marine climate 海洋气候
mountain climate 山地气候
global climate 全球气候
a cold climate 寒冷的气候
warm climate 温暖的气候
economic climate 经济气候
work climate 工作环境
monsoon climate 季风气候
climate zone 气候带
Mediterranean climate 地中海气候
a dry climate 干燥的气候
climate agreement 气候协定
a good climate in areas around China 中国周围地区的良好气候
plateau climate 高原气候
investment climate 投资环境
climate warning 气候警报
polar climate 极地气候
highland climate 高原气候
littoral climate 滨海气候
a hot climate 炎热的气候
tropical marine climate 热带海洋气候
sub-tropical climate 亚热带气候
a humid climate 潮湿的气候
changing climate 不断变化的气候
a place with a pleasant climate 气候宜人的地方
the UN Climate Summit 联合国气候峰会
continental climate 大陆性气候
a warm climate 温暖的气候
desert climate 沙漠气候
agreeable climate 宜人的气候
serious climate event 严重气候事件
dry climate 干燥气候
oceanic climate 海洋性气候
subarctic climate 亚北极气候
China's Policies and Actions for Addressing Climate Change 中国应对气候变化的政策和行动
three-D climate 三维气候
United Nations Framework Convention on Climate Change 联合国气候变化框架公约
climate influence 气候影响
climate refugee 气候难民
the national program on addressing climate change 应对气候变化的国家计划
high-level event on climate change 气候变化高级别活动
enjoy an equable climate 享受平静的气候
单词例句
I don't like the climate here.
我不喜欢这里的气候。
The climate here disagrees with her .
这里的气候对她不适宜。
We need to adjust to this changing climate.
我们需要适应这种不断变化的形势。
French sporting goods retailer, Decathlon, plans to open new stores in Guangzhou, the capital of Guangdong province as they hold full confidence in the business climate of the city.
法国体育用品零售商迪卡侬计划在广东省省会广州开设新店,因为他们对广州的商业环境充满信心。
Decathlon continues to take a positive view of the sporting consumption potential of Guangzhou, which has an immense sporting population and warm climate.
十项全能继续积极看待广州的体育消费潜力,广州拥有庞大的体育人口和温暖的气候。
The high altitudes and subtropical climate of Yunnan, which has the largest coffee plantation area in China, are ideal for growing high-quality beans.
云南是中国咖啡种植面积最大的地区,海拔高,气候亚热带,是种植优质咖啡豆的理想之地。
With the BRI stepping into its second decade, green transition will undoubtedly become a key sector of cooperation under the initiative, as well as a key path to implement low-carbon emissions, environmental protection and an effective response to climate change.
随着“一带一路”倡议进入第二个十年,绿色转型无疑将成为该倡议下的一个关键合作领域,也是实施低碳排放、环境保护和有效应对气候变化的关键途径。
The local climate and temperature made this an ideal crop, offering a solution that met local demand.
当地的气候和温度使其成为理想的作物,提供了满足当地需求的解决方案。
"Recognizing the risks and opportunities associated with climate change, EY has incorporated these factors into its overall development strategy.
“安永认识到与气候变化相关的风险和机遇,已将这些因素纳入其整体发展战略。
Chinese truck-hailing platform Full Truck Alliance showcased its strategy for a greener, technology-driven trucking sector with lower emissions at the ongoing COP28 UN climate change conference in Dubai, the United Arab Emirates.
在正在阿拉伯联合酋长国迪拜举行的第28届联合国气候变化大会上,中国叫车平台全卡车联盟展示了其建设更环保、技术驱动、低排放的卡车运输行业的战略。
The 28th session of the Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change, or COP28, started on Thursday afternoon in Dubai, the United Arab Emirates, with the State Grid representing the country's energy sector.
联合国气候变化框架公约缔约方大会第28届会议于周四下午在阿拉伯联合酋长国迪拜开幕,国家电网代表该国能源部门。
Many high-level meetings have stressed that in this endeavor, the process of new industrialization and infrastructure upgrade will have to play critical roles, given that China needs to overcome challenges like the impact of climate change and uneven development across various regions of the country.
许多高层会议都强调,在这一努力中,新型工业化和基础设施升级进程将发挥关键作用,因为中国需要克服气候变化和全国各地发展不平衡等挑战。
According to the latest China-US statement on enhancing climate cooperation, the two countries aim to advance at least five large-scale cooperative CCUS projects each by 2030, including from industrial and energy sources.
根据中美关于加强气候合作的最新声明,两国的目标是到2030年,各自推进至少五个大型合作CCUS项目,包括工业和能源项目。
After establishing its subsidiary with more than 100 employees in China two years ago, she said the Chinese market has also become a source of inspiration for Samyang Roundsquare to produce new food options thanks to the country's unique consumer ecosystem, food innovation climate and culture.
她说,两年前在中国成立了拥有100多名员工的子公司后,由于中国独特的消费生态系统、食品创新氛围和文化,中国市场也成为三阳广场生产新食品的灵感来源。
He said the group's 2025 sustainability goals, focusing on climate action, water stewardship, circular packaging and smart agriculture, will attract more partners across the value chain in the years ahead.
他表示,该组织2025年的可持续发展目标,重点是气候行动、水资源管理、循环包装和智能农业,将在未来几年吸引更多价值链合作伙伴。
"If you look at some of the significant global challenges we have, like climate change, food security, and zero hunger, they're really going to be solved by interdisciplinary research," Bayazit said.
Bayazit说:“如果你看看我们面临的一些重大全球挑战,比如气候变化、粮食安全和零饥饿,它们真的会通过跨学科研究来解决。”。
"While the public, enterprises and governments are paying attention to climate change and food security, biodiversity protection is gaining increasing attention.
“在公众、企业和政府关注气候变化和粮食安全的同时,生物多样性保护也越来越受到关注。
In particular, China recently rolled out a package of policies further optimizing the business climate for foreign-invested enterprises and attracting more foreign investment, with a focus on expediting projects in the biomedical sector, greatly boosting the confidence of AstraZeneca toward the country's market outlook, manufacturing capability and innovation strength, Lin added.
特别是,中国最近推出了一系列政策,进一步优化外商投资企业的商业环境,吸引更多的外国投资,重点是加快生物医药领域的项目,极大地增强了阿斯利康对中国市场前景、制造能力和创新实力的信心,林补充道。
Against the backdrop of the world's focus on transformation toward green and low-carbon operations in response to climate change, Reignwood has integrated itself into the dual circulation development pattern and high-quality development of the BRI, setting its sights on strengthening the real economy through technological innovation in pursuit of healthy, green and sustainable growth, according to the company.
在全球关注应对气候变化向绿色低碳转型的背景下,瑞华已融入“一带一路”双循环发展格局和高质量发展,着眼于通过技术创新增强实体经济,追求健康、绿色和可持续增长,该公司表示。
The park utilizes photovoltaic power generation technology to create an environmentally friendly science education greenhouse where visitors can admire more than 130 plants from different climate zones and observe nature up close, and also incorporates healthy and fashionable sports such as golf, equestrianism, soccer and ice and snow sports, making it a popular destination for leisure activities.
公园利用光伏发电技术,打造了一个环保的科教温室,游客可以在这里欣赏来自不同气候区的130多种植物,近距离观察大自然,还融入了高尔夫、马术、足球和冰雪运动等健康时尚的运动,使其成为休闲活动的热门目的地。
"The launch of our MCR production line marks another significant stride in our journey towards achieving a circular economy and operational climate neutrality by 2035," said Sucheta Govil, chief commercial officer of Covestro.
科思创首席商务官苏切塔·戈维尔表示:“我们MCR生产线的推出标志着我们在2035年前实现循环经济和运营气候中性的旅程中又迈出了重要一步。”。
Angela Mou, vice-president of corporate communications at Tetra Pak China, said, "The start of accounting and disclosing other indirect emissions in the value chain is of great significance for implementing Tetra Pak's climate strategy and achieving our carbon neutrality goals in China.
利乐中国公司传播副总裁Angela Mou表示:“开始核算和披露价值链中的其他间接排放,对于利乐在中国实施气候战略和实现碳中和目标具有重要意义。
Based on the scientific data, we can be clear of the overall climate impact of Tetra Pak China's value chain and each element, so that we could identify the focus areas and work closely with our partners across the value chain on those areas to reduce the carbon emissions.
根据科学数据,我们可以清楚利乐中国价值链和每个要素对气候的总体影响,从而确定重点领域,并在这些领域与价值链上的合作伙伴密切合作,以减少碳排放。
"Major problems that humans are currently facing, including climate change, food security and healthcare, are global challenges that require collaborative efforts among countries and regions around the world," said Bo Wenxi, chief economist at marketing firm Interpublic Group China.
“人类目前面临的主要问题,包括气候变化、粮食安全和医疗保健,都是全球性挑战,需要世界各国和地区的共同努力,”营销公司Interpublic Group China首席经济学家Bo·温希说。
According to a survey conducted by Bayer, 83 percent of the polled Chinese farmers said their farm operations experience impacts from climate change.
拜耳公司的一项调查显示,83%的受访中国农民表示,他们的农场经营受到了气候变化的影响。
This follows its publication of the first green and low-carbon development report by Chinese central State-owned enterprises at the 27th United Nations Climate Change Conference held in Sharm el-Sheikh, Egypt in November 2022.
此前,中国中央国有企业在2022年11月于埃及沙姆沙伊赫举行的第27届联合国气候变化大会上发表了首份绿色低碳发展报告。
Michael Schumann, chairman of the German Federal Association for Economic Development and Foreign Trade, said: "In order to achieve the climate protection targets in the transport sector, at least 15 million fully electric cars must be on German roads by 2030. .
德国联邦经济发展和外贸协会主席迈克尔·舒曼表示:“为了实现交通部门的气候保护目标,到2030年,德国道路上必须至少有1500万辆全电动汽车。
TUV Rheinland's certification for Midea's dishwasher encompasses a comprehensive evaluation across six dimensions — corporate social responsibility, environment management, climate resilience, recycled material content, hazardous substances and product life span.
莱茵TUV对美的洗碗机的认证包括六个维度的全面评估——企业社会责任、环境管理、气候适应性、回收材料含量、有害物质和产品寿命。
Ikea will also invest in sustainable solutions to benefit consumers in China, helping them live in more energy-efficient smart homes, both in terms of costs and support for climate change solutions, Brodin said.
Brodin表示,宜家还将投资于可持续解决方案,以造福中国消费者,帮助他们生活在更节能的智能家居中,无论是在成本还是对气候变化解决方案的支持方面。
"The technical concept of this syngas plant is the first of its kind in China, underscoring our commitment to achieving climate neutrality by 2050," said Bir Darbar Mehta, senior vice-president of Petrochemicals Asia Pacific at BASF.
巴斯夫石化亚太区高级副总裁Bir Darbar Mehta表示:“该合成气工厂的技术概念是中国首个此类工厂,突显了我们到2050年实现气候中和的承诺。”。
China as well as other countries are racing to develop green hydrogen as a crucial source of fuel with no carbon emissions to help limit climate change.
中国和其他国家正在竞相开发绿色氢气,将其作为一种无碳排放的关键燃料来源,以帮助限制气候变化。
Meanwhile, the economic rebound in the first half and reduced water flows in the southwest in early summer, have posed a significant challenge to ensuring stable power supplies," said Wang Yang, a researcher at the National Climate Center.
与此同时,上半年的经济反弹和初夏西南地区的水量减少,对确保稳定的电力供应构成了重大挑战,”国家气候中心研究员汪洋说。
"It's a business mainly dependent on the climate, but photovoltaic power can generate profits all the time.
“这是一项主要依赖气候的业务,但光伏发电一直可以产生利润。
This offshore wind farm in Zhanjiang clearly demonstrates BASF's commitment to achieving its climate goals and is a lighthouse project on BASF's pathway to net zero," said Martin Brudermuller, chairman of BASF SE.
这座位于湛江的海上风电场清楚地表明了巴斯夫对实现其气候目标的承诺,是巴斯夫实现净零排放道路上的灯塔项目。
MAN Energy Solutions will be investing more in China in these areas, as well as heat pumps, to help the government achieve its climate goals within or even ahead of schedule, said MAN Energy Solutions Global CEO Uwe Lauber.
MAN Energy Solutions全球首席执行官Uwe Lauber表示,MAN Energy Solutions将在中国的这些领域以及热泵领域进行更多投资,以帮助政府在计划内甚至提前实现其气候目标。
"Shipping is responsible for 3 percent of global carbon emissions, therefore, the decarbonization of the shipping industry has a significant role to play in efforts to reach the climate goals.
“航运业的碳排放量占全球碳排放量的3%,因此,航运业的脱碳在实现气候目标的努力中发挥着重要作用。
China will place higher premiums on attracting foreign investment and foster a more enabling business climate on a sustained basis, said Wang Wentao, minister of commerce while presiding over a roundtable with a dozen foreign pharmaceutical companies on Wednesday.
周三,商务部部长王文涛在主持与十几家外国制药公司的圆桌会议时表示,中国将更加重视吸引外国投资,并持续营造更加有利的商业环境。
Thanks to a suitable climate, Yunnan produces over 95 percent of all coffee beans in China, and more than 60 percent of Yunnan coffee comes from Pu'er, a city already renowned for growing tea for over 1,000 years.
由于气候适宜,云南生产的咖啡豆占中国咖啡豆的95%以上,云南60%以上的咖啡来自普洱,这座城市以种植茶叶而闻名了1000多年。
"China's commitment to curbing emissions and promoting high-quality green development is strongly aligned with our own position where climate change and the low-carbon transition are at the heart of our strategy.
“中国致力于控制排放和促进高质量绿色发展,这与我们自身的立场是一致的,因为气候变化和低碳转型是我们战略的核心。
"Baowu said the company is committed to working with Rio Tinto to jointly study and provide low-carbon and green comprehensive solutions for the steel value chain, help the low-carbon transformation and upgrade of the steel industry chain and support the world in addressing the challenge of climate change with pragmatic action.
“宝武表示,公司致力于与力拓合作,共同研究并提供低碳、绿色的钢铁价值链综合解决方案,助力钢铁产业链低碳转型升级,以务实行动支持全球应对气候变化挑战。
The curriculum has invited photographers and designers who are concerned about the environment and nature as guest tutors to share creative skills in using iPhones and iPads as well as to help participants understand environmental issues such as biodiversity and climate change from a creative perspective.
该课程邀请了关心环境和自然的摄影师和设计师作为客座导师,分享使用iPhone和iPad的创意技能,并帮助参与者从创造性的角度理解生物多样性和气候变化等环境问题。
Budweiser APAC has also established the 2025 Budweiser Sustainability Goals focusing on four key pillars - smart agriculture, water stewardship, circular packaging and climate action - to reach its net-zero ambition across the value chain by 2040.
百威亚太地区还制定了2025年百威可持续发展目标,重点关注四个关键支柱——智能农业、水资源管理、循环包装和气候行动——以在2040年前实现其整个价值链的净零目标。
Li Junfeng, former director of the National Center for Climate Change Strategy and International Cooperation and executive director of the China Energy Research Society, believes that the energy transition goals of China and the United States are aligned.
国家气候变化战略与国际合作中心原主任、中国能源研究会执行理事李俊峰认为,中美能源转型目标是一致的。
According to data from the National Climate Center, China's technical exploitable capacity of deep-sea wind resources exceeds 2 billion kilowatts, indicating great potential for exploration.
根据国家气候中心的数据,中国深海风资源的技术可开发能力超过20亿千瓦,勘探潜力巨大。
"This is expected to play a significant role in the global green transition, especially in reducing carbon dioxide emissions and mitigating the effects of climate change.
“预计这将在全球绿色转型中发挥重要作用,特别是在减少二氧化碳排放和减轻气候变化影响方面。
This is expected to play a significant role in the global green transition, especially in reducing carbon dioxide emissions and in mitigating the effects of climate change.
预计这将在全球绿色转型中发挥重要作用,特别是在减少二氧化碳排放和减轻气候变化影响方面。
In a letter to all LinkedIn employees, the company's CEO Ryan Roslansky said InCareer "encountered fierce competition and a challenging macroeconomic climate".
在致领英全体员工的一封信中,该公司首席执行官Ryan Roslansky表示,InCareer“遇到了激烈的竞争和充满挑战的宏观经济环境”。
More importantly, central and local governments have sent a clear signal of support for the development of the private sector," said Wu Xiaoquan, COO of Nanjing TICA Climate Solutions Co Ltd, "We are confident in our future.
更重要的是,中央和地方政府已经发出了支持私营部门发展的明确信号,”南京TICA气候解决方案有限公司首席运营官吴小泉说,“我们对我们的未来充满信心。
"Lots of challenges in the world like climate change can only be done together," he added.
他补充道:“世界上的许多挑战,如气候变化,只能共同应对。”。
The climate in the area is unstable with high winds and waves and harsh environmental conditions, which requires extremely high-power positioning capabilities for oil tankers engaged in oil transportation operations.
该地区气候不稳定,风浪大,环境条件恶劣,这就要求从事石油运输作业的油轮具备极高的定位能力。
The climate change mitigation goals cannot be achieved at the expense of energy security.
减缓气候变化的目标不能以牺牲能源安全为代价来实现。
In the future, HBIS will continue to focus on the goal of jointly addressing climate change, deepening cooperation with industry value chain partners, adhering to the concept of sustainable development, and consistently cultivating and investing in the green and low-carbon field, he said.
他表示,未来,河钢将继续专注于共同应对气候变化的目标,深化与行业价值链合作伙伴的合作,坚持可持续发展理念,并持续在绿色低碳领域进行培育和投资。
"This will account for 30 percent of the Shanghai site's power needs and reduce Covestro's carbon dioxide emissions by around 126,000 metric tons annually," he said, adding the group aims to become climate neutral by 2035 and is systematically converting its production worldwide to renewable energies to achieve this goal.
他说:“这将占上海工厂电力需求的30%,并每年减少约12.6万公吨的二氧化碳排放。”他补充道,该集团的目标是到2035年实现气候中和,并正在系统地将其全球生产转化为可再生能源,以实现这一目标。
It has quickly become a strategic imperative for sustainable growth and innovation, unlocking greater operational efficiencies, increasing productivity, and enabling new business models and revenue streams – even in the current macro-economic climate," Amon said.
阿蒙表示:“即使在当前的宏观经济环境下,这也已迅速成为可持续增长和创新的战略当务之急,提高运营效率,提高生产力,并实现新的商业模式和收入流。”。
The document, titled the 2023 China Business Climate Survey Report, is based on a survey conducted by the Beijing-based American Chamber of Commerce in China (AmCham China).
这份名为《2023年中国商业环境调查报告》的文件基于总部位于北京的中国美国商会(AmCham China)的一项调查。
The train assessed meets expectations of the public passengers of top quality, more security to advance more people to use the public transports, Portuguese Minister of Environment and Climate Action Duarte Cordeiro told Xinhua.
葡萄牙环境与气候行动部长杜阿尔特·科代罗告诉新华社记者,经过评估的列车符合公众对高质量、更安全的期望,以推动更多人使用公共交通工具。
Syngenta Group China, the Shanghai-headquartered crop protection and nutrition product manufacturer, together with nine Chinese and multinational companies, jointly launched an industrial alliance to tackle climate change in Beijing on Tuesday.
总部位于上海的作物保护和营养产品制造商先正达集团(Syngenta Group China)与九家中国和跨国公司周二在北京联合发起了一个应对气候变化的产业联盟。
Formed by companies from agricultural, beverage and foodstuff sectors, such as Beidahuang Agricultural Service Group, Mengniu Dairy Co Ltd, Nestle SA and Budweiser Brewing Co APAC, the alliance will promote carbon sequestration and emission reduction measures in agricultural and food sectors, reduce greenhouse gas emissions in the industrial chain, as well as enhance the strength of agriculture and food industries to cope with climate change.
该联盟由北大荒农业服务集团、蒙牛乳业有限公司、雀巢公司和百威啤酒亚太区公司等农业、饮料和食品行业的公司组成,将促进农业和食品领域的固碳减排措施,减少产业链中的温室气体排放,以及增强农业和食品工业应对气候变化的实力。
As an important force in addressing climate change, businesses can take active measures to adjust the industrial structure, upgrade energy conservation and efficiency, cut greenhouse gas emissions, and advance synergistic efficiency in reducing pollution and carbon emission, shared Lu Xinming, deputy director-general of department of climate change affairs at China's Ministry of Ecology and Environment.
卢新明表示,作为应对气候变化的重要力量,企业可以采取积极措施调整产业结构,提高节能效率,减少温室气体排放,提高减少污染和碳排放的协同效率,中国生态环境部气候变化司副司长。
"We have long been committed to working with all partners to support sustainable agricultural development and take various measures to help growers cope with climate change.
“我们长期以来一直致力于与所有合作伙伴合作,支持可持续农业发展,并采取各种措施帮助种植者应对气候变化。
"Covestro aims to become climate neutral by 2035 and is systematically converting its production worldwide to renewable energies to achieve this goal," Covestro CEO Markus Steilemann said.
科思创首席执行官Markus Steilemann表示:“科思创的目标是到2035年实现气候中性,并正在系统地将其全球生产转化为可再生能源,以实现这一目标。”。
These goals aim to address climate change and promote sustainable development.
这些目标旨在应对气候变化和促进可持续发展。
Last year, Baoshan Iron & Steel Company (Baosteel), China's biggest listed steelmaker, agreed with Aramco to study building a steel plate factory in Saudi ArabiaAddressing climate change, and contributing to the 'dual carbon' targetAs one of the world's leading integrated energy and chemicals companies, Aramco is able to tap into a global network of research centers and international partnerships, including several in China, as it seeks to advance the transition to a low-carbon future.
去年,中国最大的上市钢铁制造商宝钢集团与阿美石油公司达成协议,研究在沙特阿拉伯建造一座钢板厂。应对气候变化,为实现“双碳”目标做出贡献。作为世界领先的综合能源和化工公司之一,阿美石油公司能够利用全球研究中心网络和国际合作伙伴关系,包括中国的几家公司,以推动向低碳未来的过渡。
Therefore, new energy sources need to operate in parallel with hydrocarbons for a long time — so reducing the industry's emissions must be a priority for climate goals to be met," said Mr Al Hejazi.
因此,新能源需要与碳氢化合物长期并行运行,因此减少该行业的排放必须是实现气候目标的优先事项,”Al-Hejazi先生说。
Acknowledging climate change and environmental degradation as pressing threats to economic prosperity, China has pledged its intention to promote sustainable development linked to emissions reduction.
中国承认气候变化和环境退化是对经济繁荣的紧迫威胁,并承诺致力于促进与减排相关的可持续发展。
He added: "The key benefits for China and other emerging economies to work together to combat climate change and to promote sustainable development, including climate responsible production methods, compliance with international treaty obligations, and global and regional leadership for emissions reduction.
他补充道:“中国和其他新兴经济体共同努力应对气候变化和促进可持续发展的关键好处,包括对气候负责的生产方法、遵守国际条约义务以及在全球和区域减排方面发挥领导作用。
"Noting the UK is one of the countries that first advocated net-zero, Guo said Britain has demonstrated responsibility in addressing global climate change and is confident that Huaneng, as an experienced power industry investor, could act as a bridge for the development of the Chinese and British economies that complement each other.
“郭指出,英国是最早倡导净零排放的国家之一,他表示,英国在应对全球气候变化方面表现出了责任感,并相信华能作为一个经验丰富的电力行业投资者,能够成为中英经济发展的桥梁,实现互补。
De-carbonization has been at the heart of Rio Tinto corporate strategy and it also aligns with China's national development strategy, and also with China's commitment to climate change, she added.
她补充道,去碳化一直是力拓公司战略的核心,这也符合中国的国家发展战略,也符合中国对气候变化的承诺。
The remarks were made at a meeting organized by the Global Innovation Hub of the United Nations Framework Convention on Climate Change at the ongoing 27th session of the Conference of the Parties, or COP27, in Egypt, on Thursday.
周四,在埃及举行的第二十七届缔约方大会(COP27)上,联合国气候变化框架公约全球创新中心组织了一次会议,发表了上述言论。
In its overseas investment business, the company made prudent adjustments to risk budget targets for the total portfolio and harmonized risk management practices at all levels, while working toward incorporating climate change factors into the risk management framework and strengthening the integrated overseas investment risk management mechanism.
在海外投资业务中,该公司对总投资组合的风险预算目标进行了审慎调整,并协调了各级风险管理做法,同时努力将气候变化因素纳入风险管理框架,加强综合海外投资风险管理机制。
"At AMD, we prioritize energy efficiency in the development of our high-performance and adaptive computing solutions to help customers reduce costs, preserve natural resources, and mitigate climate effects," Pan said.
潘说:“在AMD,我们在开发高性能和自适应计算解决方案时优先考虑能源效率,以帮助客户降低成本、保护自然资源和减轻气候影响。”。
Sai MicroElectronics said in a statement on Thursday that up to the present, neither the company nor its domestic and foreign subsidiaries have received any official decision or document from Germany's Federal Ministry for Economic Affairs and Climate Action regarding the approval result of foreign direct investment in this acquisition transaction.
赛微电子周四在一份声明中表示,截至目前,该公司及其国内外子公司均未收到德国联邦经济事务和气候行动部关于此次收购交易中外国直接投资批准结果的任何官方决定或文件。
Robert Habeck, Germany's minister for economic affairs and climate action, who is a member of the Greens Party, had opposed the deal initially.
德国经济事务和气候行动部长、绿党成员罗伯特·哈贝克最初反对该协议。
German Minister for Economic Affairs and Climate Action Robert Habeck, of the Greens party, and the Free Democrats, another partner in the three-way coalition government, had voiced concerns about selling what they called a critical infrastructure facility to a Chinese company.
德国经济事务和气候行动部长、绿党的罗伯特·哈贝克和三方联合政府的另一个合作伙伴自由民主党对向一家中国公司出售他们所称的关键基础设施表示担忧。
Multiple factors such as climate change, environmental disasters, the COVID-19 pandemic, commodity price spikes and an increasingly complex geopolitical landscape, among others, make the environment really challenging.
气候变化、环境灾难、新冠肺炎疫情、大宗商品价格飙升和日益复杂的地缘政治格局等多重因素使环境真正具有挑战性。
BARRIOS: We are seeing global economic headwinds fueled by the ongoing COVID-19 pandemic, supply chain disruptions, rising inflation and climate change.
BARRIOS:我们看到,持续的新冠肺炎疫情、供应链中断、通胀上升和气候变化加剧了全球经济的逆风。
The task force will leverage Citi's global expertise to identify and mitigate climate risks for clients.
该工作组将利用花旗的全球专业知识,为客户识别和减轻气候风险。
I always emphasize that when it comes to climate change and low carbon economy, competition should be replaced by collaboration.
我一直强调,在气候变化和低碳经济方面,竞争应该被合作所取代。
The company aims to achieve net-zero carbon emissions by 2040, 10 years ahead of the goal set by the Paris Agreement on climate change.
该公司的目标是到2040年实现净零碳排放,比《巴黎协定》设定的气候变化目标提前10年。
And China's continuous efforts to attract foreign investment, improve the business climate and push forward the implementation of the Foreign Investment Law will further facilitate the investment of foreign enterprises and safeguard fair competition.
中国不断努力吸引外国投资,改善商业环境,推动《外商投资法》的实施,将进一步便利外国企业投资,维护公平竞争。
China has been continually deepening reform and expanding opening-up to broaden market access for foreign investors, improve its business climate and promote implementation of major foreign investment projects through concrete actions, while transitioning the economy toward the higher value-added end to ensure stable economic upgrading and growth.
中国不断深化改革、扩大开放,以实际行动拓宽外商市场准入,改善营商环境,推动重大外商投资项目落地,推动经济向高附加值方向转型,确保经济稳定升级和增长。
Zhang Jianping, with CAITEC, also said China has an unparalleled investment environment for foreign investors, thanks to its complete industry and supply chains, ever-improving business climate, and stable and bright economic fundamentals.
中国汽车电子技术研究院的张建平还表示,中国拥有无与伦比的外国投资者投资环境,这要归功于其完整的产业和供应链,不断改善的商业环境,以及稳定光明的经济基本面。
SAF could contribute between 53 percent and 71 percent of required carbon reductions, according to Waypoint 2050, a blueprint for aviation's sustainable future in line with the Paris Agreement on climate change.
The climate footprint of such meatballs is just 4 percent of conventional ones.
The curriculum has invited photographers and designers who are concerned about the environment and nature as guest tutors to share creative skills in using iPhones and iPads, help participants to understand environmental issues such as biodiversity and climate change from a creative perspective.
To address climate change and facilitate the development of the green economy, products such as index insurance policies should be provided to support the development of new energy companies and ecological agriculture.
China has vowed to tackle climate change and unswervingly follow the path of green and low-carbon development.
As global food and farm sectors face uncertainty over crop yields and trade flows due to the climate change, the COVID-19 pandemic and supply chain challenges, the understanding of policymakers and consumers across the world about food security has deepened unprecedentedly, Zhao said.
Foreign investors, including Chinese companies, are increasingly concerned about the investment climate in India, Ding said.
Upgrading municipal lighting to LEDs represents one of the cheapest and fastest approaches that China is using to achieve its climate goals.
The pressure on reducing energy, maintenance costs, and operating costs will continue to increase so that climate goals and budget objectives can be met," Wang said.
After putting its first digital native factory globally into operation in Nanjing, Jiangsu province, in late June, Xiao, also chairman, president and CEO of Siemens China, said that looking ahead, the company will continue to make innovation its driving force, and leverage digitalization and sustainable development to work with China and the world on major challenges such as climate change.
"We see that amid all changes and uncertainties in global markets, China's determination to continuously open up has remained unchanged over the past years," he said, adding that greater market openness has a positive impact on sustainable social and economic development in China, and also helps revitalize the global economy, address climate change and improve the multilateral trading environment.
The project adopted the advanced semi-direct-drive technology and customized the ultra-low wind speed solution considering the Mediterranean climate situation, which greatly improved the return on investment for customers.
Dialogue, open exchanges, a forward-looking perspective, particularly focusing on more international cooperation at institutional and corporate levels, can help solve our challenges – accelerating the progress of industrial modernization, fighting climate change and making it a growth opportunity, mitigating risks, upholding the values of peace, harmony and a rule-based world order require engagement.
In the climate action area, total greenhouse gas emissions across its value chain were reduced by 15.5 percent compared to the baseline year of 2017.
ISS ESG, one of the world's leading rating agencies in the environmental, social and governance sustainable investment segment, likewise honored Bayer as a "climate outperformer" in its Climate Awareness Scorecard.
Guo Xiaoyan, a publicity executive at Beijing Jianlong Heavy Industry Group Co, has found that an increasing part of her daily work centers on the buzz phrase "dual carbon goals", which refers to China's climate commitments.
The Basel, Switzerland-headquartered group said its growth continued from 2021 thanks to early demand for products and services, including launches of new innovative solutions which help farmers increase yields and address climate change.
The construction of the projects has boosted the development of Pakistan's economy and relevant Pakistani industries, while it also constitutes a significant part of Pakistan's efforts to optimize its energy mix, and its global effort to achieve carbon peak and carbon neutrality, and address climate change, it added.
Bumpy dirt roads and the hot climate took a toll.
SynBio and biological manufacturing methodologies represent attractive alternatives to fossil fuels and are fundamentally effective in tackling the problem of climate change, said Liu Xiucai, president of the Shanghai-based company.
In its annual earnings release in February, the company vowed to reduce 60 percent of its greenhouse gas emissions by 2030, as it takes the path of circular economy and climate neutrality.
考试真题例句(机器翻译仅供参考)
全部
六级
高考
考研
四级

六级They are better able to cope with the global climate change.

他们能够更好地应对全球气候变化。

2016年12月阅读原文

高考Every college discussion about community values, social climate and behavior should include recognition of the developmental importance of student autonomy and self-regulation, of the necessary tension between safety and self-discovery.

每所大学关于社区价值观、社会氛围和行为的讨论都应该包括承认学生自主和自我调节的发展重要性,以及安全和自我发现之间必要的紧张关系。

2016年高考英语北京卷 阅读理解 阅读D 原文

六级The average Norwegian is better off than the average US citizen, but contributes about half as much to climate change.

普通挪威人的境况比普通美国公民好,但对气候变化的贡献约为普通美国公民的一半。

2016年6月阅读原文

考研Stemming climate change, for example, is as much about changing consumption patterns and promoting tax acceptance as it is about developing clean energy.

例如,遏制气候变化既关乎发展清洁能源,也关乎改变消费模式和促进税收接受。

2013年考研阅读原文

考研Social scientists who complain about a lack of funding should not expect more in today’s economic climate.

在当今的经济环境下,抱怨资金短缺的社会科学家不应该期望得到更多。

2013年考研阅读原文

考研The climate change we are hastening could one day leave us with forests that emit more carbon than they absorb.

我们正在加速的气候变化有朝一日可能会给我们留下排放的碳超过吸收的森林。

2019年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

六级This is troubling as climbing Arctic temperatures combined with rapid sea ice loss are creating a new type of climate feedback loop, which could accelerate Arctic warming.

这是一个令人不安的问题,因为北极气温的上升加上海冰的迅速融化正在形成一种新型的气候反馈回路,这可能加速北极变暖。

2018年12月六级真题(第二套)听力 Section B

六级The issue of climate change also illustrates how the public acceptance and understanding of scienceor the lack of it can influence governmental decision-making with regard to regulation, science policy and research funding.

气候变化问题还说明了公众对科学的接受和理解或缺乏科学知识如何影响政府在监管、科学政策和研究资金方面的决策。

2018年12月六级真题(第三套)阅读 Section C

六级There must urgently be a meaningful mobilisation of the policies outlined in the agreement if we are to achieve national emissions reductions while helping the most vulnerable countries adapt to climate change.

如果我们要在帮助最脆弱的国家适应气候变化的同时实现国家减排,就必须立即有意义地动员协议中概述的政策。

2016年12月阅读原文

六级The power of such simple psychology in fighting climate change is attracting attention across the political establishment.

这种简单的心理在应对气候变化方面的力量正吸引着整个政治体制的关注。

2015年12月阅读原文

四级But the report, he said, "will harm the cause for action on both climate change and disasters because it is so deeply flawed (有瑕疵的).

但他说,这份报告“将损害对气候变化和灾害采取行动的理由,因为它存在着严重的缺陷(有瑕疵的).

2011年6月阅读原文

六级Action to restore appropriate price incentives, notably through corrective carbon pricing, is urgently needed to lower the risk of irreversible and potentially devastating effects of climate change.

迫切需要采取行动,恢复适当的价格激励,特别是通过纠正碳定价,以降低气候变化不可逆转和潜在破坏性影响的风险。

2017年6月阅读原文

六级The Paris climate agreement finalised in December last year heralded a new era for climate action.

去年12月敲定的巴黎气候协定预示着气候行动的新时代。

2016年12月阅读原文

六级Nick Perks, project director for Climate Solidarity, believes this sort of activity is where the future of environmental action lies.

气候团结组织项目总监尼克·珀克斯认为,这种活动是环境行动的未来所在。

2015年12月阅读原文

六级A retired member of the Public and Commercial Services Union, she is setting up one of 1,100 action groups with the support of Climate Solidarity, a two-year environmental campaign aimed at trade unionists.

作为公共和商业服务联盟的退休成员,她正在气候团结组织(Climate Solidation)的支持下成立1100个行动小组之一,这是一项为期两年的针对工会成员的环境运动。

2015年12月阅读原文

高考Human beings will continue to adapt to the changing climate in both ordinary and astonishing ways.

人类将继续以普通和惊人的方式适应不断变化的气候。

2017年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

高考So even if emissions were to begin to decrease today, we would still face the challenge of adapting to climate change.

因此,即使今天排放量开始减少,我们仍将面临适应气候变化的挑战。

2017年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

高考In Peru, local farmers around a mountain with a glacier that has already fallen victim to climate change have begun painting the entire mountain peak white in the hope that the added reflectiveness will restore the life-giving ice.

在秘鲁,一座冰川已经成为气候变化牺牲品的山峰周围的当地农民已经开始将整座山峰涂成白色,希望增加的反射率将恢复赋予生命的冰。

2017年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

六级The Paris agreement has been widely hailed as a positive step forward in addressing climate change for all, although the details on addressing climate justice can be best described as sketchy.

巴黎协定被广泛认为是在为所有人解决气候变化问题上向前迈出的积极一步,尽管解决气候正义问题的细节可以说是粗略的。

2016年12月阅读原文

考研We need to adjust to this changing climate.

我们需要适应这种不断变化的气候。

2014年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

四级Along with the deaths, the report said that the lives of 325 million people, primarily in poor countries, were being seriously affected by climate change.

报告说,除了死亡人数外,气候变化还严重影响着3.25亿人的生活,这些人主要生活在穷国。

2011年6月阅读原文

六级Despite clear signs of global warming it is not easy for most people to believe climate change will affect their own lives.

尽管有明显的全球变暖迹象,但大多数人并不容易相信气候变化会影响他们自己的生活。

2015年12月阅读原文

六级The passive attitude we have to climate change as individuals can be altered by counting us in — and measuring us against - our peer group.

作为个体,我们对气候变化的消极态度可以通过将我们算在我们的同龄人群体中——并与之相对照——来改变。

2015年12月阅读原文

六级"The project has two sides," says Xavier Serrat, Neurice project manager and researcher at the University of Barcelona,"the short-term fight against the snail, and a mid- to long-term fight against climate change.

“这个项目有两个方面,”巴塞罗那大学NICICE项目经理和研究员Xavier Serrat说:“短期的对抗蜗牛的斗争,以及中长期对抗气候变化的战斗。”

2018年6月六级真题(第二套)阅读 Section C

六级The passive attitude we have to climate change as individuals can be altered by counting us in—and measuring us against—our peer group.

作为个体,我们对气候变化的消极态度可以通过将我们计算在内并对照我们的同龄人群体来改变。

2015年12月六级真题(第二套)阅读 Section B

考研Forests give us shade, quiet and one of the harder challenges in the fight against climate change.

森林给了我们阴凉、安静的环境,也是应对气候变化的一大挑战。

2019年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

六级Nations from around the world have gathered in Paris for the United Nations Climate Change Conference, COP 21, with the goal of a universal and potentially legally-binding agreement on reducing greenhouse gas emissions.

来自世界各地的国家齐聚巴黎参加联合国气候变化大会COP 21,目标是就减少温室气体排放达成一项具有普遍性和潜在法律约束力的协议。

2017年6月阅读原文

六级And we also need to plan ahead so that we're in a position to deal with the likely levels of climate change which are already inevitable and even more so too for the levels that are likely if we don't get those global agreements.

我们还需要提前计划,以便我们能够应对气候变化的可能程度,这已经是不可避免的,如果我们不能达成这些全球协议的话,更是如此。

2016年12月六级真题(第二套)听力 Section A

四级He said the report was aimed at world leaders, who will meet in Copenhagen in December to negotiate a new international climate treaty.

他说,这份报告的对象是世界各国领导人,他们将于12月在哥本哈根举行会议,谈判一项新的国际气候条约。

2011年6月阅读原文

高考The loss of shade trees is already causing a slight change in the world's climate, and studies show that loss of oxygen-giving trees also leads to air pollution and global warming.

遮荫树木的消失已经导致世界气候的轻微变化,研究表明,供氧树木的消失也会导致空气污染和全球变暖。

2015年高考英语陕西卷 阅读理解 阅读B 原文

六级In the meantime, the amount of CO2 in the air is rapidly approaching the limits proposed by the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC).

与此同时,空气中的二氧化碳含量正在迅速接近政府间气候变化专门委员会(IPCC)提出的限值。

2012年6月阅读原文

六级We need to understand what motivates people, what it is that allows them to make change, says Professor Neil Adger, of the Tyndall Centre for Climate Change Research in Norwich.

诺里奇廷德尔气候变化研究中心的尼尔·阿德格教授说:“我们需要了解是什么激励人们,是什么让他们做出改变。”。

2015年12月阅读原文

四级Along with the deaths, the report said that the lives of 325 million people, primarily in poor countries, were being seriously affected by climate change

报告说,除了死亡人数外,气候变化还严重影响着3.25亿人的生活,这些人主要生活在穷国

2011年6月阅读原文

六级Some climate impacts may already be discernible.

一些气候影响可能已经很明显了。

2017年6月阅读原文

六级Champions of this type of regenerative grazing also point to its animal welfare, climate and health benefits: Grass-fed animals live longer out of confinement.

这类再生放牧的拥护者还指出了其对动物福利、气候和健康的好处:草食动物在隔离环境下活得更长。

2019年12月六级真题(第三套)阅读 Section B

六级While alternative estimates of the damage from carbon emissions differ, and it's especially hard to reckon the likely costs of possible catastrophic climate events, most estimates suggest substantial negative effects.

虽然对碳排放造成的损害的其他估计各不相同,而且很难估算可能发生的灾难性气候事件的可能成本,但大多数估计都表明了巨大的负面影响。

2017年6月阅读原文

六级The report, published on Tuesday, comes amid growing concern about the impact of fishing and climate change on the Antarctic.

周二发表的这份报告正值人们越来越担心渔业和气候变化对南极的影响之际。

2019年12月六级真题(第二套)阅读 Section C

六级Russian and American spacecraft also found hints that its ancient climate might have been wetter, cooler, and possibly, even friendly to life.

俄罗斯和美国的宇宙飞船也发现了一些线索,表明其古代气候可能更湿润、更凉爽,甚至可能对生命更友好。

2019年6月六级真题(第二套)听力 Section C

高考Until we don't stop climate change, many animals and plants in the world will be gone.

除非我们不停止气候变化,否则世界上许多动植物都将消失。

2018年高考英语北京卷 单项填空 原文

高考Climate change will fuel the growth of phytoplankton in some areas, while reducing it in other spots, leading to changes in the ocean's appearance.

气候变化将在某些地区助长浮游植物的生长,而在其他地区则会减少浮游植物的生长,从而导致海洋外观的变化。

2019年高考英语北京卷 阅读理解 阅读D 原文

六级It is urgent for governments to increase the cost of using fossil fuels to an appropriate level to lessen the catastrophic effects of climate change.

各国政府迫切需要将使用化石燃料的成本提高到适当水平,以减轻气候变化的灾难性影响。

2017年6月阅读原文

四级Around half of ocean heat intake since 1865 has taken place since 1997, researchers report online in Nature Climate Change.

研究人员在《自然-气候变化》在线版上报告说,自1865年以来,大约一半的海洋热量摄入发生在1997年。

2016年12月四级真题(第二套)阅读 Section A

六级Many scientists believe that El Ni o events, caused by warming in the Pacific, are becoming more intense as a result of climate change.

许多科学家认为,由于气候变化,太平洋变暖导致的厄尔尼诺现象正在变得更加严重。

2017年6月阅读原文

考研Now utopia has grown unfashionable, as we have gained a deeper appreciation of the range of threats facing us, from asteroid strike to epidemic flu and to climate change.

现在,乌托邦已经不再流行,因为我们对我们面临的各种威胁有了更深的认识,从小行星撞击到流行性流感,再到气候变化。

2013年考研阅读原文

六级In other words, a few countries are benefiting enormously from the consumption of fossil fuels, while at the same time contributing disproportionately to the global burden of climate change.

换言之,少数国家从化石燃料的消费中受益匪浅,同时也不成比例地加重了气候变化的全球负担。

2016年12月阅读原文

四级Pielke said that "climate change is an important problem requiring our utmost attention.

皮尔克说,“气候变化是一个需要我们高度关注的重要问题。

2011年6月阅读原文

六级However, the importance of effective communication with a general audience is not limited to hot issues like climate change.

然而,与普通受众进行有效沟通的重要性并不局限于气候变化等热点问题。

2018年12月六级真题(第三套)阅读 Section C

六级Civilian aviation is being disrupted, not by the age-old desires for speed, romanticism and glamour, but by the pressing need to respond to a changing climate.

民用航空正受到干扰,这不是因为人们对速度、浪漫主义和魅力的长期渴望,而是因为人们迫切需要应对不断变化的气候。

2019年6月六级真题(第二套)阅读 Section A

六级But renewable energy will have to displace fossil fuels to a much greater extent in the future to avoid unacceptable climate risks.

但未来可再生能源必须在更大程度上取代化石燃料,以避免不可接受的气候风险。

2017年6月阅读原文

高考Adaptation to climate change is challenging.

适应气候变化是一项挑战。

2017年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 选项

六级Unless renewables become cheap enough that substantial carbon deposits are left underground for a very long time, if not forever, the planet will likely be exposed to potentially catastrophic climate risks.

除非可再生能源变得足够便宜,以至于大量的碳沉积在地下很长一段时间(如果不是永远的话),否则地球将可能面临潜在的灾难性气候风险。

2017年6月阅读原文

六级We should take our future into consideration in making decisions concerning climate change before it is too late.

在做出有关气候变化的决定时,我们应该考虑到我们的未来,以免为时已晚。

2015年12月阅读原文

六级Politicians are beginning to realise the importance of enlisting psychologists' help in fighting climate change.

政治家们开始意识到争取心理学家帮助对抗气候变化的重要性。

2015年12月阅读原文

六级A case can be made that rich nations export environmental problems, the most graphic example being climate change.

富国出口环境问题是一个很好的例子,最生动的例子就是气候变化。

2016年6月六级真题(第三套)阅读 Section B

六级Many scientists believe that El nio events, caused by warming in the Pacific, are becoming more intense as a result of climate change.

许多科学家认为,由于气候变化,由太平洋变暖引起的厄尔尼诺现象正在变得更加严重。

2017年6月六级真题(第一套)阅读 Section B

六级As I said, we need to understand the best ways of avoiding climate change and this will involve a huge transition to low-carbon energy systems and the transition is a tremendous priority.

正如我所说,我们需要了解避免气候变化的最佳方式,这将涉及到向低碳能源系统的巨大转型,而这一转型是一个巨大的优先事项。

2016年12月六级真题(第二套)听力 Section A

六级Perhaps the most dramatic example of the negative consequences of poor communication between scientists and the public is the issue of climate change, where a variety of factors, not the least of which is a breakdown in the transmission of fundamental cli

科学家和公众之间沟通不畅的负面后果最引人注目的例子也许是气候变化问题,在这一问题上,有多种因素,其中最重要的因素是基本信息传播的中断

2018年12月六级真题(第三套)阅读 Section C

高考California has lost half its big trees since the 1930s, according to a study to be published Tuesday and climate change seems to be a major factor (因素).

本周二公布的一项研究显示,自20世纪30年代以来,加利福尼亚州已经失去了一半的大树,气候变化似乎是一个主要因素(因素).

2019年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读C 原文

六级As trees outgrow their ideal habitats in the face of climate change, these flying ecosystem engineers could be a big help in replanting trees.

面对气候变化,树木生长超出了理想的栖息地,这些飞行的生态系统工程师可能会对树木的重新种植起到很大的帮助。

2016年12月六级真题(第一套)阅读 Section A

高考By the end of the century, if not sooner, the world's oceans will be bluer and greener thanks to a warming climate, according to a new study.

根据一项新的研究,到本世纪末,如果不是更早的话,由于气候变暖,世界海洋将变得更蓝、更绿。

2019年高考英语北京卷 阅读理解 阅读D 原文

高考Stephanie Dutkiewicz, a scientist in MIT's center for global change science, built a climate model that projects changes to the oceans throughout the century.

麻省理工学院全球变化科学中心的科学家Stephanie Dutkiewicz建立了一个气候模型,预测整个世纪海洋的变化。

2019年高考英语北京卷 阅读理解 阅读D 原文

高考When these organisms die, they bury carbon in the deep ocean, an important process that helps to regulate the global climate.

当这些生物死亡时,它们将碳埋在深海中,这是一个有助于调节全球气候的重要过程。

2019年高考英语北京卷 阅读理解 阅读D 原文

高考Many businesses started up by college students have taken off thanks to the comfortable climate for business creation.

由于创造商业环境的舒适,许多大学生创办的企业已经腾飞。

2016年高考英语江苏卷 单项填空 原文

六级Developed nations such as Australia, the United States, Canada, and European countries are essentially climate free-riders: causing the majority of the problems through high greenhouse gas emissions, while incurring few of the costs such as climate change's impact on food and water.

澳大利亚、美国、加拿大和欧洲国家等发达国家基本上都是气候搭便车者:大部分问题是由高温室气体排放造成的,而气候变化对粮食和水的影响等成本却很少。

2016年12月阅读原文

六级Recent polls by the Pew Research Centre in Washington, DC, found that 75-80 per cent of participants regarded climate change as an important issue.

位于华盛顿特区的皮尤研究中心(Pew Research Center)最近进行的民意调查发现,75%至80%的参与者认为气候变化是一个重要问题。

2015年12月阅读原文

六级The Arctic sea ice holds a central position in the Earth's climate system and it's deteriorating faster than expected.

北极海冰在地球气候系统中占据中心位置,其恶化速度比预期的要快。

2016年6月六级真题(第一套)听力 Section C

四级It was challenged by some climate and risk experts.

它受到了一些气候和风险专家的挑战。

2011年6月阅读原文

考研Yet this enormous resource is not contributing enough to today's global challenges, including climate change, security, sustainable development and health.

然而,这一巨大资源对当今全球挑战的贡献还不够,包括气候变化、安全、可持续发展和健康。

2013年考研阅读原文

高考Climate change is a continuing process, so Norphel's ice reserves will not last forever.

气候变化是一个持续的过程,所以诺菲尔的冰储备不会永远持续下去。

2017年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

四级A study by the University of Manchester calculated the emissions of CO2—the main greenhouse gas responsible for climate change—at every stage of microwaves, from manufacture to waste disposal.

曼彻斯特大学的一项研究计算了在微波的每一个阶段,从制造到废物处理的主要温室气体的二氧化碳排放量。

2019年12月四级真题(第一套)阅读 Section C

四级I think it's about how climate change affects everyday life.

我认为这是关于气候变化如何影响日常生活。

2018年6月四级真题(第二套)听力 Section B

六级On the flip side, there are many forced riders, who are suffering from the climate change impacts despite having scarcely contributed to the problem.

另一方面,还有许多被迫骑车的人,他们正遭受着气候变化的影响,尽管他们几乎没有造成这个问题。

2016年12月阅读原文

六级And it is clearly up to the current generation of leaders from high-emitting nations to decide whether they want to be remembered as climate change tyrants or pioneers.

显然,由高排放国家的这一代领导人来决定他们是想被人们记住为气候变化暴君还是先驱。

2016年12月阅读原文

六级To find effective solutions to climate change, it is necessary to understand what motivates people to make change.

为了找到有效的气候变化解决方案,有必要了解是什么促使人们做出改变。

2015年12月阅读原文

六级By the time we wake up to the threat posed by climate change, it could well be too late.

当我们意识到气候变化所带来的威胁时,一切都可能为时已晚。

2015年12月阅读原文

六级"We need to understand what motivates people, what it is that allows them to make change," says Professor Neil Adger, of the Tyndall Centre for Climate Change Research in Norwich.

诺里奇廷德尔气候变化研究中心的尼尔·阿德格教授说:“我们需要了解是什么激励人们,是什么让他们做出改变。”。

2015年12月六级真题(第二套)阅读 Section B

六级Actually, it has to translate into more urgency to deal with the climate change problem and reduce emissions.

事实上,它必须转化为处理气候变化问题和减少排放的更紧迫性。

2016年6月六级真题(第一套)听力 Section C

六级But today's report is the starkest warning yet of the potentially devastating impact of climate change and human exploitation on the Antarctic's delicate ecosystems.

但今天的报告是迄今为止对气候变化和人类开发对南极脆弱生态系统的潜在破坏性影响的最严厉警告。

2019年12月六级真题(第三套)阅读 Section C

六级Co-author Céline Le Bohec, from the University of Strasbourg in France, warned: "If there're no actions aimed at haling or controlling global warming, and the pace of the current human- induced changes such as climate change and overfishing stays the same

来自法国斯特拉斯堡大学的共同作者C·E·BoeEC警告说:“如果没有采取行动胡缓或控制全球变暖的措施,那么当前人类引起的变化,比如气候变化和过度捕捞,其速度将保持不变。

2019年12月六级真题(第三套)阅读 Section C

六级Earlier this month a separate study found that a combination of climate change and industrial fishing is threatening the krill (磷虾) population in Antarctic waters, with a potentially disastrous impact on whales, seals and penguins.

本月早些时候,另一项研究发现,气候变化和工业捕鱼的结合正在威胁磷虾(磷虾) 南极水域的人口,对鲸鱼、海豹和企鹅有潜在的灾难性影响。

2019年12月六级真题(第三套)阅读 Section C

考研Analyses reveal that the number of papers including the keywords "environmental change" or "climate change" have increased rapidly since 2004.

分析表明,自2004年以来,包括“环境变化”或“气候变化”等关键词在内的论文数量迅速增加。

2013年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ

考研Over the past decade, the focus has been on climate change——how the warming of the Earth from greenhouse gases is leading to conditions that worsen fires.

在过去十年中,人们关注的焦点一直是气候变化——温室气体导致地球变暖如何导致火灾恶化。

2017年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

考研The pace of change in energy sources appears to be speeding up – perhaps just in time to have a meaningful effect in slowing climate change.

能源变化的步伐似乎正在加快——也许正好及时对减缓气候变化产生有意义的影响。

2018年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

高考Here I will stress some smarter and more creative examples of climate adaptation.

在这里,我将强调一些更聪明、更具创造性的气候适应例子。

2017年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

高考Phytoplankton have been used to control global climate.

浮游植物已被用来控制全球气候。

2019年高考英语北京卷 阅读理解 阅读D 选项

高考This is why, in part at least, the US national climate assessment says that: "There is no ‘one-size fits all' adaptation."

这就是为什么,至少在一定程度上,美国国家气候评估说:“不存在‘一刀切’的适应。”

2017年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

高考When it comes to adaptation, it is important to understand that climate change is a process.

在适应方面,重要的是要理解气候变化是一个过程。

2017年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

四级It found that human-influenced climate change was raising the global death rates from illnesses including malnutrition (营养不良)and heat-related health problems.

研究发现,受人类影响的气候变化正在提高包括营养不良在内的疾病的全球死亡率(营养不良)以及与热有关的健康问题。

2011年6月阅读原文

四级But even before its release, the report drew criticism from some experts on climate and risk, who questioned its methods and conclusions

但即使在发布之前,该报告就遭到了一些气候和风险专家的批评,他们对报告的方法和结论提出了质疑

2011年6月阅读原文

四级But the report, he said, "will harm the cause for action on both climate change and disasters because it is so deeply flawed (有瑕疵的)

但他说,这份报告“将损害对气候变化和灾害采取行动的理由,因为它存在着严重的缺陷(有瑕疵的)

2011年6月阅读原文

四级Annan stressed the need for the negotiations to focus on increasing the flow of money from rich to poor regions to help reduce their vulnerability to climate hazards while still curbing the emissions of the heat-trapping gases

安南强调,谈判的重点必须是增加富国向穷国的资金流动,以帮助它们减少对气候危害的脆弱性,同时仍然控制吸热气体的排放

2011年6月阅读原文

四级More than 90% of the human and economic losses from climate change are occurring in poor countries, according to the report.

报告称,气候变化造成的90%以上的人员和经济损失发生在穷国。

2011年6月阅读原文

四级It was challenged by some climate and risk experts

它受到了一些气候和风险专家的挑战

2011年6月阅读原文

四级How human and economic losses from climate change can be reduced.

如何减少气候变化造成的人类和经济损失。

2011年6月阅读原文

四级How rich countries can better help poor regions reduce climate hazards

富国如何更好地帮助贫困地区减少气候危害

2011年6月阅读原文

四级You can't deal with climate change without dealing with existing buildings," says Richard Moe, the president of the National Trust.

如果不处理现有建筑,就无法应对气候变化,”国家信托基金会主席理查德·莫(Richard Moe)说。

2010年6月阅读原文

六级The road to climate hell is paved with our good intentions.

通往气候地狱的道路是由我们的良好意愿铺就的。

2015年12月阅读原文

六级Uncommonly severe droughts brought on by global climate changes have led to forest-eating wildfires from Australia to Indonesia, but nowhere more acutely than in the Amazon.

全球气候变化带来的罕见的严重干旱导致了从澳大利亚到印度尼西亚的森林大火,但最严重的莫过于亚马逊地区。

2013年6月阅读原文

六级Developed nations such as Australia, the United States, Canada, and European countries are essentially climate "free-riders": causing the majority of the problems through high greenhouse gas emissions, while incurring few of the costs such as climate chan

澳大利亚、美国、加拿大和欧洲国家等发达国家基本上都是气候“搭便车者”:大部分问题是由高温室气体排放造成的,而气候变化等成本却很少

2016年12月六级真题(第二套)阅读 Section C

六级In the flip side, there are many "forced riders", who are suffering from the climate change impacts despite having scarcely contributed to the problem.

另一方面,有许多“被迫搭便车者”,他们正遭受气候变化的影响,尽管他们几乎没有对这个问题做出贡献。

2016年12月六级真题(第二套)阅读 Section C

========================================================
部分内容来自网络,如有版权问题请与我们联系
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419
========================================================
0
0