Though some are shy to admit it, male users drink their collagen peptide honey drinks as well, and around 40 percent of consumers who purchase Comvita's night rejuvenating honey in the Chinese mainland are male, said Andy Chen, global deputy CEO and Asia-Pacific CEO of Comvita.

康维达全球副首席执行官兼亚太区首席执行官Andy Chen表示，尽管有些人不愿承认，但男性用户也会饮用胶原蛋白肽蜂蜜饮料，在中国大陆购买康维达夜间焕活蜂蜜的消费者中，约40%是男性。

The two major bestsellers in China's biotech industry are hyaluronic acid and collagen.

中国生物技术行业最畅销的两款产品是透明质酸和胶原蛋白。

According to research company Grand View Research Inc, in 2019, China's collagen market totaled $983 million.

根据研究公司Grand View research Inc的数据，2019年，中国胶原蛋白市场总额为9.83亿美元。

In January 2022, the National Medical Products Administration issued an industrial standard for recombinant collagen, a subcategory of collagen that is widely used in the medical aesthetics sector, specifying its quality control requirements, test indicators, test methods and biological evaluation.

2022年1月，国家医疗产品管理局发布了重组胶原蛋白的行业标准，明确了其质量控制要求、检测指标、检测方法和生物评价。

In December, the NMPA launched a set of standards, further clarifying the evaluation process of recombinant collagen for medical aesthetics use.

12月，NMPA推出了一套标准，进一步明确了用于医学美学用途的重组胶原蛋白的评估过程。

With over 30 years of development, enterprises had broken the technical barrier of producing recombinant collagen, and the sector has witnessed explosive growth.

经过30多年的发展，企业突破了生产重组胶原蛋白的技术壁垒，该行业实现了爆炸式增长。

Specifically, it introduced two new products — honey collagen drink and night rejuvenating honey.

具体来说，它推出了两种新产品——蜂蜜胶原蛋白饮料和夜间嫩肤蜂蜜。

It said the technologies are used for purposes such as collagen regeneration, wrinkle reduction, tightening and lifting, cell and capillary repairing.

该公司表示，这些技术用于胶原蛋白再生、减少皱纹、紧致和提拉、细胞和毛细血管修复等目的。

Under the agreement, Synertech's core products, collagen peptides, would be sold on the MEBOGO service trade platform.

根据该协议，Synertech的核心产品胶原蛋白肽将在MEBOGO服务贸易平台上销售。

Gift boxes of protein powder, multivitamins, mineral tablets and nutrition supplements like wolfberry honey and collagen will be delivered to her home in the next few days.

Sales of health management products skyrocketed nearly 20 times year-on-year, while that of nutritional products like seal oil and collagen chondroitin went up by more than 10 times year-on-year.

Young people buying high-quality healthcare, cosmetic goods to avoid work fatigue and keep COVID-19 blues at bayLiver-rejuvenating tablets, multivitamins, grape seeds, collagen, lutein and lycopene tablets are all familiar fare to Li Yunxi, a product manager at a Beijing-based internet company, who took them all recently after working late into the wee hours.