She confidently strode into the room, her voice boldly ringing out.
她自信地走进房间，声音响亮而坚定。
He
emboldened himself with a deep breath and asked the question.
他深吸一口气，鼓起勇气提出了问题。
The coach's encouragement
emboldened the team to play with more aggression.
教练的激励使球队更有信心去积极比赛。
The news of their victory
emboldened the people to fight for their rights.
胜利的消息鼓舞了人们为自己的权利而战。
Her research findings
emboldened her to challenge the prevailing theories in her field.
她的研究结果让她有勇气挑战所在领域的主流理论。
The new software has
emboldened small businesses to expand their operations.
新软件赋予小企业扩大业务规模的勇气。
His experience
emboldened him to take on leadership roles within the company.
他的经验让他有胆量在公司内担任领导职务。
The athlete's bold performance
emboldened the audience to cheer louder.
运动员的出色表现激发了观众更大的热情。
The teacher's supportive words
emboldened the shy student to participate in class discussions.
老师鼓励的话语使害羞的学生敢于参与课堂讨论。
The government's strong stance
emboldened citizens to demand accountability from their leaders.
政府的坚定立场使得公民更有底气要求领导人承担责任。
With its slogan "Tenacity Powered Elegance, emboldened by Platinum", the collection resonates with young female consumers who take pride in their elegance despite facing societal challenges and stereotypes.
该系列以“坚韧不拔的优雅，白金的鼓舞”为口号，引起了年轻女性消费者的共鸣，尽管她们面临着社会挑战和刻板印象，但她们仍以自己的优雅而自豪。
Liu Baokui, a researcher at the Institute of Spatial Planning and Regional Economy at the NDRC, said that private investment is an indicator of economic vitality and the new measures come at a critical time, as the relaxation and optimization of COVID-19 regulations is expected to embolden previously timid private investors.
China's reinforced protection of intellectual property rights has also emboldened global companies to help the country evolve from a manufacturing base into an innovation base, he said.
Emboldened, I tried to do something unprecedented for my birthday this summer.
Some short sellers were emboldened by his U-turn.
"Within the framework of the Belt and Road Initiative, Chinese automakers will have wider scope and emboldened vision.
In 2016, Zhejiang became one of the earliest places to formulate and issue guidelines in accordance with Xi's idea to be more tolerant toward officials making unintended mistakes and embolden them to step up and take on more responsibility.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419