Eric would never do anything to endanger the lives of his children.
埃里克不会做任何危及自己孩子生命安全的事。
Tom will endanger his freedom and even his life.
汤姆将断送自己的自由，以至生命。
Eric took over the post in the knowledge that it might endanger his life.
埃里克在明知他的性命有可能受到威胁的情况下接任了那职位。
Mangrove forests are important shelters for birds including swifts and many endangered species.
Hemorrhoids not only cause symptoms such as bleeding, pain, itching and tenesmus, but also lead to obesity and hematochezia, which seriously endanger people's health.
Li Ning, chief executive officer of Junshi Biosciences, said the company found great unmet medical needs exist in other countries where patients are endangered by this deadly disease, although it prioritizes cancer types with high prevalence in China such as nasopharyngeal carcinoma, lung and liver cancer.
Meanwhile, nurturing leaders from local young mothers to bring ancient intangible cultural heritage out of the risk of being endangered is also on the agenda for the project.
If the US increases restrictions on semiconductor trade with China, it could endanger its own position as leader of the sector, the report added.
After investigating, Apple found the app "has been used in ways that endanger law enforcement and residents in Hong Kong", the US phone maker said in a statement.
The project is located at the heart of biodiversity hotspots of the region, home to habitats of the giant panda and other endangered species.
Last year, China announced a plan to set up the giant panda national park spanning three provinces -- Sichuan, Shaanxi, and Gansu -- to help the endangered animals move around and strengthen their gene pool, which will allow ease of movement for pandas currently living in isolated areas on six mountains in the provinces.
The CIRC, the country's top insurance regulator, said in a statement that Anbang's business operation has violated regulations and laws, which could "seriously endanger" its solvency abilities and therefore the regulator has decided to take over the insurer for one year to ensure its normal business operation and to safeguard the interest of insurance customers.
These actions appear to aim at reverting the global economy back to a bygone era of isolation — a strategy that has already been proved by past experience to have failed to mitigate global risks and instead further endanger an already precarious global economy.
Authorities will share risk information, conduct joint analysis, and synergize their operations to forestall and crack down on the illegal imports and exports of drugs, guns and explosives, endangered species of animals and plants, and cultural relics, said the GAC, adding that there will be strong deterrence against trafficking.
"For many years, the Maowusu Desert has endangered the farmland.
The lab's works cover inspection and testing fields such as commodity classification and testing, solid waste identification, endangered species identification, food hygiene testing, chemical analysis and identification.
Li attributed such adjustments to the reimposition of restrictive measures in China following sporadic new COVID-19 cases, which is weighing noticeably on the services sector, and the rapid growth in commodity and upstream raw-material costs that could potentially endanger profit margins.
It requires governments and relevant departments at or above the county level to establish and improve a guarantee system for network and data security; strengthen the supervision and management of the collection, storage, use, processing, transmission, provision, and disclosure of personal data; and investigate and penalize illegal activities that endanger the safety of personal data, such as data leakages.
The law, which took effect on Tuesday, states that if any country or region abuses export control measures to endanger China's national security and interests, China can take reciprocal measures commensurate with the actual conditions.
The law, which took effect on Tuesday, stated that if any country or region abuses export control measures to endanger China's national security and interests, the country can take reciprocal measures based on actual conditions.
They are endemic to the island and represent the most endangered of all gibbons, along with one of the world's rarest primates.
In July, several Baer's pochards were observed at Hebei's Baiyangdian Lake, showing that the Baiyangdian wetland has become a breeding ground for these critically endangered ducks.
Close to shore, wind farms face environmental red lines for the protection of mangroves, coral reefs, important estuaries, tidal flats, endangered species and fishery resources.
Close to shore, environmental red lines have been drawn for wind farms for the protection of mangroves, coral reefs, important estuaries, tidal flats, endangered species, and fishery resources.
Through launching the palette, the company aims to appeal to society to protect the wintering habitat of the endangered birds in Yancheng, Jiangsu province.
Liu Tong, another online celebrity who is a master of paper folding, now cooperates with the World Wide Fund for Nature (WWF) to display endangered wildlife in the form of art.
Tobacco, liquors, automobiles, products related to endangered animals and plants, as well as goods prohibited by China will not receive tax cuts.
"These tariffs on Chinese parts and steel and aluminum products overwhelmingly impact US manufacturers, creating millions of dollars in unforeseen costs that could endanger up to a quarter of future US wind projects," it said.
As China's orders contribute significant revenue that fuels chip companies' research and development efforts, export controls could endanger Biden's policy of reshoring chip production to the US, Bloomberg reported, quoting people familiar with the matter.
A large number of different sensors ensure safety so that pets or children, for example, are not endangered, the executive said, adding that this technology also offers protection against theft, as the position of the Navimow can be located at any time.
Boston Consulting Group said in a report that if the US government increases restrictions on semiconductor trade with China, this could endanger the country's own position as a leader in the sector.
Inspur is leveraging cutting-edge technologies to protect endangered species and support ecological preservation.
The Asian elephant, the largest mammal in Asia, is listed as endangered on the IUCN Red List and can be found only in South Asia, Southeast Asia, and the southern border of Yunnan.
Boston Consulting Group said in a report that if the US government increases restrictions on semiconductor trade with China, this could endanger its own position as a leader in the sector.
Boston Consulting Group said in its latest report that if the US increases restrictions on the semiconductor trade with China, it could endanger its own position as leader in the sector, the report added.
If the US increases restrictions on the semiconductor trade with China, it could endanger its own position as leader in the sector, the report added.
The draft has proposed establishment of a fund to guarantee financial stability, to be used when such stability is seriously endangered.
Yet, experts noted that rising US debt could still endanger investor confidence in the dollar over the long term.
Recent US banking turmoil has not only flagged the risk that more rate hikes could endanger financial stability, but could also cause credit contraction, slow the US economy and cool down inflation — which will make monetary tightening less necessary and even raise easing chances.
When risks have endangered the entire economic and financial system and other solutions have turned out to be ineffective, the financial stability fund should step in.
If we let it develop in a freewheeling style, it may trigger risks and endanger financial stability," said Yu Wenjian, director of the financial consumer protection bureau of the People's Bank of China, at the 2019 International Forum for China Financial Inclusion in Beijing last week.
Companies that endanger public health would be forced to delistThe China Securities Regulatory Commission announced it has amended the rules on the delisting criteria of A-share listed companies, and experts are saying this will improve governance and crack down on speculative activity.
The China Insurance Regulatory Commission, the country's top insurance regulator, said in a statement that Anbang's business operations has violated regulations and laws, which could "seriously endanger" its solvency.
SPP statistics also showed that procuratorial organs nationwide prosecuted a total of 12,000 gang-related crimes in the first 11 months of 2023, and 4,116 people were prosecuted for various crimes that seriously endangered social order and the safety of people's lives and property as well as endangered workplace safety.
Internationally, a number of major economies are adjusting their monetary and fiscal policies, creating spillover effects that could create shocks for China's financial system and endanger financial stability.
China also participated in multilateral fishery management under the framework of the United Nations and in the spirit of international laws, and supported research aimed at protecting sea mammals and other endangered species, the report said.
"Land mines and explosive remnants of war pollute land, endanger the lives of civilians, affect people's normal life and hinder the sustainable development of the regional economy.
The Olympic Forest Park: city getawayIn May, a yellow-breasted bunting, a critically endangered species of bird, was spotted in the Olympic Forest Park, a sure indicator of an improving ecological environment.
The statement underlined that such intrusions endanger not only personal privacy and trade secrets, but also vital national data security.
Procuratorial organs have issued a series of guidance cases of punishing crimes that endanger national defense interests, and have infringed upon the legitimate rights and interests of servicemen and their families since 2021, effectively enhancing people's awareness of national defense and the rule of law, he said.
It stipulates that China has the right to take, as called for, measures to counter or take restrictive measures against acts that endanger its sovereignty, national security and development interests in violation of international law or fundamental norms governing international relations.
The law states that China "has the right to take, as called for, measures to counter or take restrictive measures against acts that endanger its sovereignty, security and development interests in violation of international law or fundamental norms governing international relations.
With strict policies on ecological conservation being put in place, Qinghai, which has one national park and two others that are being developed, has seen a steady recovery of its endangered species.
Courts nationwide last year solved 7,333 criminal cases of illegal hunting and fishing, with 2,775 involving endangered wildlife, the report said.
"The scale of the research that China has done on the protection of endangered species, particularly the sturgeon — an anadromous fish that is challenged everywhere in the world — "is something we can all learn from", said Goodwin, president of the University of Maryland Center for Environmental Science.
The operation mainly targeted activities such as eating wildlife, harming rare and endangered wildlife, and illegal hunting and fishing.
The ministry launched a three-year nationwide operation in 2020 targeting crimes against wildlife, including illegal activities involving eating wildlife, harming rare and endangered wildlife and illegal hunting and fishing.
Yang added that public-interest litigation has covered every aspect of the environment, from air, water, soil, oceans, forests and endangered species to villages.