Eric would never do anything to
endanger the lives of his children.
埃里克不会做任何危及自己孩子生命安全的事。
Tom will
endanger his freedom and even his life.
汤姆将断送自己的自由，以至生命。
Eric took over the post in the knowledge that it might
endanger his life.
埃里克在明知他的性命有可能受到威胁的情况下接任了那职位。
Hemorrhoids not only cause symptoms such as bleeding, pain, itching and tenesmus, but also lead to obesity and hematochezia, which seriously endanger people's health.
If the US increases restrictions on semiconductor trade with China, it could endanger its own position as leader of the sector, the report added.
After investigating, Apple found the app "has been used in ways that endanger law enforcement and residents in Hong Kong", the US phone maker said in a statement.
The CIRC, the country's top insurance regulator, said in a statement that Anbang's business operation has violated regulations and laws, which could "seriously endanger" its solvency abilities and therefore the regulator has decided to take over the insurer for one year to ensure its normal business operation and to safeguard the interest of insurance customers.
These actions appear to aim at reverting the global economy back to a bygone era of isolation — a strategy that has already been proved by past experience to have failed to mitigate global risks and instead further endanger an already precarious global economy.
Li attributed such adjustments to the reimposition of restrictive measures in China following sporadic new COVID-19 cases, which is weighing noticeably on the services sector, and the rapid growth in commodity and upstream raw-material costs that could potentially endanger profit margins.
It requires governments and relevant departments at or above the county level to establish and improve a guarantee system for network and data security; strengthen the supervision and management of the collection, storage, use, processing, transmission, provision, and disclosure of personal data; and investigate and penalize illegal activities that endanger the safety of personal data, such as data leakages.
The law, which took effect on Tuesday, states that if any country or region abuses export control measures to endanger China's national security and interests, China can take reciprocal measures commensurate with the actual conditions.
The law, which took effect on Tuesday, stated that if any country or region abuses export control measures to endanger China's national security and interests, the country can take reciprocal measures based on actual conditions.
"These tariffs on Chinese parts and steel and aluminum products overwhelmingly impact US manufacturers, creating millions of dollars in unforeseen costs that could endanger up to a quarter of future US wind projects," it said.
As China's orders contribute significant revenue that fuels chip companies' research and development efforts, export controls could endanger Biden's policy of reshoring chip production to the US, Bloomberg reported, quoting people familiar with the matter.
Boston Consulting Group said in a report that if the US government increases restrictions on semiconductor trade with China, this could endanger the country's own position as a leader in the sector.
Boston Consulting Group said in a report that if the US government increases restrictions on semiconductor trade with China, this could endanger its own position as a leader in the sector.
Boston Consulting Group said in its latest report that if the US increases restrictions on the semiconductor trade with China, it could endanger its own position as leader in the sector, the report added.
If the US increases restrictions on the semiconductor trade with China, it could endanger its own position as leader in the sector, the report added.
Yet, experts noted that rising US debt could still endanger investor confidence in the dollar over the long term.
Recent US banking turmoil has not only flagged the risk that more rate hikes could endanger financial stability, but could also cause credit contraction, slow the US economy and cool down inflation — which will make monetary tightening less necessary and even raise easing chances.
If we let it develop in a freewheeling style, it may trigger risks and endanger financial stability," said Yu Wenjian, director of the financial consumer protection bureau of the People's Bank of China, at the 2019 International Forum for China Financial Inclusion in Beijing last week.
Companies that endanger public health would be forced to delistThe China Securities Regulatory Commission announced it has amended the rules on the delisting criteria of A-share listed companies, and experts are saying this will improve governance and crack down on speculative activity.
The China Insurance Regulatory Commission, the country's top insurance regulator, said in a statement that Anbang's business operations has violated regulations and laws, which could "seriously endanger" its solvency.
Internationally, a number of major economies are adjusting their monetary and fiscal policies, creating spillover effects that could create shocks for China's financial system and endanger financial stability.
"Land mines and explosive remnants of war pollute land, endanger the lives of civilians, affect people's normal life and hinder the sustainable development of the regional economy.
The statement underlined that such intrusions endanger not only personal privacy and trade secrets, but also vital national data security.
Procuratorial organs have issued a series of guidance cases of punishing crimes that endanger national defense interests, and have infringed upon the legitimate rights and interests of servicemen and their families since 2021, effectively enhancing people's awareness of national defense and the rule of law, he said.
It stipulates that China has the right to take, as called for, measures to counter or take restrictive measures against acts that endanger its sovereignty, national security and development interests in violation of international law or fundamental norms governing international relations.
The law states that China "has the right to take, as called for, measures to counter or take restrictive measures against acts that endanger its sovereignty, security and development interests in violation of international law or fundamental norms governing international relations.