Tom's strategy does entail some risks.
用汤姆的策略确实要承担一些风险。
The journey will entail changing high-speed railway twice.
这次行程需要换乘两次高铁。
This project
entails a lot of hard work.
这项目需要大量的艰苦劳动。
The statement
entails the conclusion.
这个陈述蕴含了结论。
If it's raining, the streets will be wet.
如果下雨,街道就会湿。) - In this case, "it's raining"
entails "the streets will be wet."
A bachelor
entails being single.
单身汉意味着单身。
All mammals entail having fur or hair.
所有哺乳动物都具有毛发。
To be eligible for the job, you must have a degree.
要获得这份工作,你必须有学位。) - The eligibility
entails possession of a degree.
The contract
entails both parties agreeing to its terms.
合同包含双方同意其条款。
Knowledge of French
entails being able to speak and understand the language.
懂法语就意味着能说会懂。
If you exercise regularly, you'll likely become healthier.
如果你经常锻炼,你可能会变得更健康。) - Regular exercise
entails improved health.
Being a parent inherently
entails responsibility.
为人父母本质上意味着责任。
The theory
entails several key assumptions.
该理论包含了几个关键假设。
Each of these sentences demonstrates how "
entails" is used to show that one thing logically follows or is necessarily true given another condition or fact.
With a total gross floor area of more than 300,000 square meters, the project entails an investment of more than 6 billion yuan ($854.49 million).
该项目总建筑面积超过30万平方米,投资超过60亿元人民币(85449万美元)。
The digital economy mainly entails business resulting from the digital transformation of traditional economic activities powered by the internet, electronic means and data, according to information released by the Beijing-based Chinese Academy of International Trade and Economic Cooperation, a government think tank.
政府智库中国国际贸易经济合作研究院发布的信息显示,数字经济主要是由互联网、电子手段和数据推动的传统经济活动数字化转型产生的业务。
Traditional urban infrastructure entails supply of, and demand for, public services, and the development for smart buildings is about to change that system, supporting cities to make a quick and efficient response to requirements via data information, so as to ensure the sustainable growth.
传统的城市基础设施需要公共服务的供应和需求,而智能建筑的发展即将改变这一系统,支持城市通过数据信息对需求做出快速高效的响应,以确保可持续增长。
"From its birth, internet has been a decentralized infrastructure and should entail 'interconnectivity' by default," said Zhang Chenying, director of the Competition Law Center at Tsinghua University Law School.
清华大学法学院竞争法中心主任张晨英表示:“互联网从诞生之日起就是一个去中心化的基础设施,默认情况下应该需要‘互联互通’。”。
"Moving forward, this will also entail acquisitions in China.
“今后,这还将涉及在中国的收购。
It targets not only Chinese companies, but also global companies, which can entail sprawling impacts," Xiang said.
它不仅针对中国公司,也针对全球公司,这可能会产生广泛的影响,”向说。
The deal entails exploring collaboration opportunities in cabin medical aid, in-flight medical voluntary team development and maintenance, and in-flight medical emergency service communications, according to the Shanghai-based airline.
根据这家总部位于上海的航空公司所述,这项协议涉及探索在机舱医疗援助、飞行医疗志愿团队建设和维护以及飞行中医疗紧急服务通信方面的合作机会。
Voser said the group's China strategy is focused on an "in China, for China and the world" approach, which entails improving its local research and development (R&D) and innovation capabilities.
Voser表示,该集团在中国的战略侧重于“在中国,为中国和世界”的理念,这包括提升其在中国的本土研发和创新能力。
Arrow is committed to green development, and its products will entail only a tiny carbon footprint, he said.
他说,Arrow 承诺走绿色发展道路,其产品只会产生微乎其微的碳足迹。
Equipping an aircraft with Wi-Fi capability entails investment of several million yuan.
为一架飞机配备Wi-Fi功能需要投资数百万人民币。
As the largest bridge invested by a Chinese company in Latin America under the public-private partnership, or PPP, mode, the project entails a 30-year concession to operate and maintain it.
作为中国公司在拉丁美洲以公共私营合作制(PPP)模式投资建设的最大桥梁项目,该工程包括30年的运营和维护特许权。
The new establishment, Novo Nordisk (Shanghai) Pharma Trading Co Ltd, which entails an investment totaling 200 million yuan ($30 million), will focus on research and development, import and distribution of finished products.
这家名为诺和诺德(上海)医药贸易有限公司的新企业投资额达2亿元人民币(合3,000万美元),将专注于研发、进口和分销成品药。
The deal with Honeywell entails the purchase of 131-9A APUs (auxiliary power units).
这项与霍尼韦尔的交易涉及购买131-9A辅助动力装置。
Expanding financial opening-upThe Hainan free trade port will take the lead in expanding the opening-up of the financial service sector, which entails support for setting up trading venues for financial products related to energy, shipping and commodities, said Pan Gongsheng, vice-governor of the People's Bank of China.
These may entail adopting creative solutions to enhance front- and back-of-house operations, such as the use of machine learning and predictive intelligence tools in managing Starbucks growing retail operations in China, or the optimization of Starbucks supply chain through precise, real-time inventory management.
Similarly, an independent water and power project in Bahrain has attracted a range of global investors and the Chinese contractor SEPCOIII Electric Power Construction Co Ltd. Standard Chartered is the mandated lead arranger and documentation bank to a consortium to finance the project, which entails the development, financing, construction, operation and maintenance of a 1,500-MW power plant and a seawater reverse osmosis desalination plant with production capacity of 50 million imperial gallons per day.
同样地,巴林的一个独立水力发电项目吸引了众多全球投资者以及中国承包商——中国电建集团山东电力工程咨询院有限公司(SEPCOIII Electric Power Construction Co., Ltd.)。标准渣打银行作为牵头安排行和文件银行,为一个财团提供融资服务,该财团负责开发、融资、建设、运营和维护一座1500兆瓦的发电厂以及一座日生产能力为5000万加仑的海水反渗透淡化厂。
The openness entails wonderful opportunities for Chinese dairy companies to go global," Lu Minfang said.
We've set up an AppsFlyer Academy project, which will entail one month of training for new employees in a local learning center.
Jointly owned by China Southern and Hong Kong Hutchison Whampoa (China) Co, GAMECO expects the third hangar to entail an investment of 886 million yuan ($128.2 million).
But I think more and more Chinese people are now understanding the spirit of Christmas and all the positivity it entails.
Their cooperation will entail an investment of about 100 million yuan ($14.5 million), which will be raised from crowd-funding platforms and institutional investors, the AIH Foundation said.
In an exclusive interview with China Daily, the former software engineer and researcher at Stanford University in the 1990s said he now has an even more solid grasp of what "New Retail" entails and has applied his ideas to the new "Wumart + Dmall" business model.
Telecom firm streamlines organization to boost efficiencyMarketing professional Wu Xiaoen, 28, had never imagined that working with a State-owned enterprise such as China United Network Communications Group Co Ltd or China Unicom, the country's second-largest telecom carrier by subscribers, would entail a fast-paced, stressful job.
"Military products entail more added value and they stand for the development direction of industries.
The company is also stepping up efforts to gain more overseas users, said its chairman Cai Wensheng, adding the expansion will entail opening new offices, possibly in Europe, and offering localized versions of its products.
According to Chen, the planned expansion of the Wujiang plant would entail two new production lines, mainly for mini hydraulic excavators in the under 3-ton class, which would help boost both output and sales.
"Our strategy is to establish market-oriented mechanisms that entail minimum investment on overseas projects and pre-empt losses," said Yuan.
The bike-sharing service entails high operating costs, he said.
According to Liang Jing, a research fellow at the Bank of China Research Institute, China is at a pivotal stage of transitioning from traditional factors to technology, data and other new productive factors, which entails the improvement of total-factor productivity through strengthening independence in research and development ability.
Before getting to the answer, it is necessary to understand what domestic demand actually entails.
He is optimistic about the opportunities that this growth will entail and pointed out the new industries that are prompting the growth, including electric vehicles, batteries, new energy industries and all the ecosystems around them.
This would entail considering the diverse situations and conditions across different regions, particularly when implementing policies related to industrial growth plans, infrastructure construction and connectivity, they added.
The first is sustainability, which entails pursuit of a high-quality development model and a greener, more balanced and more resilient economy.
He told Voice of China that a high-speed train stops for only about two minutes, which entails punctuality on the delivery worker's part.
The digital economy mainly entails business resulting from the digital transformation of traditional economic activities powered by the internet, electronic means and data, according to information released by the Beijing-based Chinese Academy of International Trade and Economic Cooperation, the ministry's think tank.
The Kunshan unit entails an investment of 8 million euros ($8.1 million), and will start operations in December this year, a further expansion of the group's automotive business after investing in damper manufacturing business in Changzhou, another city in Jiangsu province, in 2021.
"This is a model that entails considerable risks, including polarization, exacerbated hegemonic politics, cold wars over trade, a weakening global regulatory system, blocking of trade, which means serious threats to prosperity," Cassis said.
Building a unified domestic market will entail efforts to further reduce the restrictions on foreign investment in some regions, which will help further expand opening-up, attract foreign investment, allow more countries and foreign enterprises to share China's economic development dividend and boost the influence of its industrial and supply chains in the world," Han said.
It entails macroeconomic policy support, according to Li, who added that the country will beef up fiscal spending to support tax cuts and refunds.
Covering about 580,000 square meters, it entails an investment of more than $1.08 billion.
The fifth China-Arab States Expo has generated a bonanza in the form of agreements for as many as 277 projects that will likely entail 156.67 billion yuan ($24.1 billion) in investments.
These will entail a total investment of 28 billion yuan.
Amid an environment of economic growth and consumption upgrade, youngsters from rural areas, unlike their parents, are reluctant to engage in high-intensity jobs that may entail trade-offs like extra hours, low welfare and humdrum workplace environment in the manufacturing sector.
"Achieving the more valuable innovations may entail a great deal of highly specialized knowledge or a great deal of expensive experimentation.
Such consumers tend to prefer products whose manufacture, distribution and consumption entail only a negligible impact on the environment.
That said, gaps also entail potential.
The foundation of Yangtze River Delta integration is the linking of public services and infrastructure such as railways and highways, a process that entails a large amount of investment.
Despite an emphasis on the domestic market, the pattern entails strengthening cooperation with multinationals to make the economy deeply blended with international economic exchanges and achieve mutual benefits, experts said.
On the other hand, factory relocation entails new investment.
This entails advancing the research, development and applications of new theories, technologies, methods, techniques and equipment for the exploration and development of mineral resources.
Considering that the current year-on-year growth rate of the producer price index is less than — 5 percent, encouraging businesses to invest will entail the People's Bank of China having to cut nominal interest rates sharply.
He also said developing the digital economy entails a conducive environment, and an inclusive and prudent approach should be taken when regulating the sector.
"With this new technology — electric mobility and everything that it entails — China is coming in as a very big and equal, if not dominating, contender to this (domain)," he said.
Such cascade plants are built one after another along a waterway, which entails additional requirements for optimum operation.
"Due to the complex and changeable characteristics of natural conditions, the development of the marine economy entails a higher need for technology," said He Guangshun, director of the marine strategic planning and economics department in the Ministry of Natural Resources.
"Due to the complex and changeable characteristics of marine natural conditions, the development of marine economy entails a higher need for technology," said He Guangshun, director of the marine strategic planning and economics department in the Ministry of Natural Resources.
Besides crowds, some vacationers chose less-traveled places to save on the cost of trips to popular destinations, which often entail pricey tickets, meals and hotel stays.
Wei said: "While Chinese investors have long been bullish on the Latin American market, Mexico is a new destination for State-owned energy giants and will likely entail big-ticket deals, if short-term uncertainties in the local macro and clean-energy market can be sorted out and properly managed.
魏说:“虽然中国投资者长期以来对拉丁美洲市场持乐观态度,但墨西哥对于国有能源巨头来说是一个新目的地,并且很可能涉及大额交易,前提是如果能够解决并妥善管理当地宏观经济和清洁能源市场中的短期不确定性。”
These days, all-out efforts are being made to prevent human-to-human transmission of the novel coronavirus in China, a country known for widespread online shopping that entails frequent courier deliveries.
Photography services entail careful preparations.
Typically, an outbound Chinese student's main expenses include travel, tuition fee, food, educational content, stationery and accommodation, all of which entail payments in foreign currency.
But Nov 11 entails irresistible discounts and bundled deals from florists that eager consumers grab with both hands, more so because New Retail now enables them to extend online fun to physical shopping areas.
Unsurprisingly, that entails outdoor activities, and, from late October, the sense that Christmas is nigh drives consumers to restaurants and malls.
$16b could flow into 28 projects; investors for 11 identified alreadyChina recently published a list of 28 civil aviation projects open to private investments, which could entail investments worth 110 billion yuan ($16.13 billion).
The convenience stores segment entails high operational costs in China.
在中国,便利店业态意味着高昂的运营成本。
Being prudent entails approaching these changes with careful consideration, and understanding both the benefits and challenges AI brings.
Controversies around the metaverse exist, but it is certain that Chinese companies will not miss out on the crucial technological shift it entails, He said.
In the case of a giga-cast vehicle, however, that could possibly entail a replacement of the car's entire front or rear section, which increases the cost of repair for car owners.
Some may question the economic benefit that the effort of ferrying a team out to help a customer may entail, but Qin said Nio will continue doing such things.
Toyoda said Sato's mission would be to transform Toyota into a "mobility company", without specifying what that would entail.
Zhao said installation has been a problem that hinders the sector's development, saying that sometimes building a charging station could entail field preparations that would take two months.
Building an automobile production line entails high costs.
It will entail gathering even more transportation data to improve the judgment of autopilot systems, making it closer to a human's decision-making ability.
"This will entail, on the one hand, better exploiting local production capacities and, on the other hand, organizing purchases in such a way that backup possibilities are available within a reasonable time scale in case of emergency.
这将涉及一方面更好地利用本土生产能力和另一方面以确保在紧急情况下可在合理的时间范围内获得备份方案的方式组织采购。
Such smart trade relations will entail a never before seen complexity for industry, but it is (increasingly) possible because of the tremendous advances.
如此智慧的贸易关系将带来前所未有的行业复杂性,但这在日益发展的巨大进步中已成为可能。
""From its birth, internet has been a decentralized infrastructure and should entail 'interconnectivity' by default," said Zhang Chenying, director of the Competition Law Center at Tsinghua University Law School.
The huge promotion of 5G for economic development entails three benefits.
Traditional urban infrastructure entails supply of, and demand for, public services, and the infrastructure for smart cities is about to change that system, helping cities to make a quick and efficient response to requirements via data information, so as to ensure the healthy and sustainable growth of smart cities.
Epidemic control of the country's vast networks of communities and villages stands to be an uphill last-mile task that entails smart aids.
Li Daxiao, chief economist with Yingda Securities, said this would entail both a faster pace of IPOs and listing of firms with larger market capitalization and business revenue, such as those comparable to Ant Financial and ByteDance.
A senior executive of Vivo's rivals said that finding new local agents entails a long time to build trust, ease cultural differences, and find a proper way to share profits.
Experts said the role will likely entail shouldering the key responsibility of guarding the country's $3.1 trillion in foreign exchange reserves.
Stabilizing economic growth through fiscal policy entails boosting fiscal spending, which calls for a corresponding increase in the fiscal deficit-to-GDP ratio.
This entails targets for the number of TCM service providers (hospitals and clinics), hospital beds, practitioners, and the penetration rate in specific areas, such as geriatrics, rehabilitation, obstetrics and gynecology.
The development of a vibrant capital market, as articulated by the top leadership, entails much more than merely increasing short-term trading volume.
The capital market, in which both risks and profits are shared, can better meet demand from technologically innovative companies which evolve rapidly, entail higher risks and possess lighter assets.
Using one single currency for foreign exchange settlement, for example the US dollar at present, entails high risks.
Peng said it should be noted that early-stage technologically innovative projects usually entail higher risks and uncertainties.
The process entails efforts to align domestic rules with international norms and taking part in the setting of international standards, Tu said, adding that sustainable finance would be a key area where institutional opening-up should be advanced.
The magnitude of the energy transition that needs to take place in the next five to 10 years is unprecedented, and this entails significant investment needs.
"Pro-market and pro-growth measures will become more apparent next year," Liu said, given recent policy signals of monetary accommodation and fiscal supports as well as China's pursuit of common prosperity, which entails growth stabilization as a key pillar.
So-called transition finance should support the fields that meet standards of coal consumption reduction and substitution, while financing for highly polluting projects and those that entail high energy consumption should be withdrawn.
Xiao called on the whole of society to cooperate in developing green finance, as the formation of pricing mechanisms entails clear and transparent standards of sustainable development in various industries and the access to related data, which cannot be performed solely by the financial sector.
While these small-sized companies have little collateral, they also entail higher risks and more uncertainty.
Boosting direct financing is a systemic project that entails more top-level planning to bring in joint efforts of market entities, regulatory agencies, macro management departments, media and others.
DC/EP transactions entail smart contracts whose records are maintained, thereby ensuring fool-proof security.
The ongoing registration-based reform, which aims to abolish the approval-based initial public offering system and help market forces have a greater say in IPOs, acts as "a fundamental revolution" to China's stock issuance system and entails reforms in fields much wider than the issuance itself, Li said.
Strategic investment usually entails rather long and large shareholding.
Due to the COVID-19 pandemic, however, the revamping task, which entails debt repayment, has faced mounting difficulties partly because some businesses that have struggled to survive the contagion may need to defer repayment, the PBOC said.
The process will entail no reviews or approvals from securities regulators, providing a convenient channel for qualified growth firms to get listed in the more liquid exchange markets and receive higher valuations.