The ship's figurehead was a majestic lion, symbolizing strength and courage.
船首像是一只雄伟的狮子，象征着力量和勇气。
She held the position of figurehead president while her husband was actively involved in decision-making.
她担任名义上的总统，而丈夫则积极参与决策。
The company's new CEO is just a figurehead, with all the real work being done by the team behind the scenes.
新任CEO只是摆设，实际工作都由幕后的团队完成。
The retired actor agreed to be the face of the charity campaign, serving as a figurehead without any active involvement.
这位退休演员同意成为慈善活动的象征性人物，无需参与任何实际行动。
The yacht club's annual regatta often featured the commodore as the figurehead of the event, leading the parade of boats.
游艇俱乐部年度帆船赛通常由船长作为活动的象征，引领船只队伍。
In politics, a figurehead prime minister may have limited power, but still carries significant symbolic importance.
在政治中，象征性的首相可能权力有限，但具有重要的象征意义。
She was appointed as a figurehead director, providing guidance without having direct control over the business operations.
她被任命为名誉董事，提供指导而不直接管理业务。
The festival's artistic director serves as the public face and figurehead, representing the festival's vision and goals.
艺术总监是节日的公众面孔和象征，代表节日的愿景和目标。
After his retirement, he remained the figurehead of the football club, attending events and inspiring fans.
退休后，他仍是足球俱乐部的象征，出席活动并激励球迷。
The organization's founder remains the figurehead, even though he stepped down from day-to-day management years ago.
尽管多年前已退出日常管理，但创始人仍然是该组织的精神象征。
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419