Grain prices fluctuate with the seasons.
粮食价格随着季节波动。
Eric
fluctuated between hopes and fears.
埃里克在希望和恐惧中徘徊。
Tom's weight fluctuates wildly.
汤姆的体重起伏很大。
The stock market tends to fluctuate wildly during times of economic uncertainty.
股市在经济不稳定时期往往会大幅波动。
Her mood fluctuates from day to day, making it hard to predict her behavior.
她的情绪每天都在变化,很难预料她的行为。
The temperature in this region can fluctuate quite a bit between summer and winter.
这个地区的气温在夏季和冬季之间有很大波动。
The price of oil fluctuates greatly depending on global supply and demand.
石油价格受全球供应和需求影响而大幅波动。
Blood sugar levels can fluctuate significantly for people with diabetes.
糖尿病患者的血糖水平会有很大的波动。
The number of visitors to the park fluctuates depending on the season.
公园的游客人数会随着季节而波动。
The economy is currently experiencing fluctuations as businesses adapt to the pandemic.
经济目前正经历波动,因为企业正在适应疫情。
The sea level has been fluctuating over centuries due to climate change.
几个世纪以来,海平面由于气候变化而波动。
Her weight fluctuates between 120 and 130 pounds, depending on what she eats.
她的体重在120磅到130磅之间波动,这取决于她的饮食。
The electricity rates tend to fluctuate based on the time of day and demand.
电价往往根据一天中的时间和需求波动。
There was a slight fluctuation in brain activity.
他的大脑活动也有轻微的波动。
The announcement came after the property market kept going downward, the gross profit margin continued to shrink and the foreign exchange market fluctuated, leaving the company with great challenges.
该公告发布之前,房地产市场持续下跌,毛利率持续萎缩,外汇市场波动,给公司带来了巨大挑战。
The loss came after the property market kept going downward, the gross profit margin continued to shrink and the foreign exchange market fluctuated, said the filing.
该文件称,亏损发生在房地产市场持续下跌、毛利率持续萎缩和外汇市场波动之后。
The export of pandemic prevention equipment had a profound impact on foreign trade during the different stages of the pandemic, and the export of medicines and health products fluctuated periodically, the CCCMHPIE said.
CCCMHPIE表示,在疫情的不同阶段,防疫设备的出口对外贸产生了深远影响,药品和保健品的出口也会周期性波动。
Antonios Vassatis, the company's general manager, who is Greek, said: "In the past few years, COVID-19 has had a negative impact on demand for Dolma internationally, and our orders have fluctuated.
该公司希腊籍总经理Antonios Vassatis表示:“过去几年,新冠肺炎对国际上对Dolma的需求产生了负面影响,我们的订单也有所波动。
"Even if China is flexing its regulatory muscles and COVID-19 infection rates fluctuate, equities are not likely to suffer if the economic recovery continues," said Luca Paolini, chief strategist of Pictet Asset Management, a Swiss firm.
瑞士财富管理公司(Pictet Asset Management)首席策略师卢卡·帕奥利尼(Luca Paolini)表示:“即便中国正在展现其监管能力,且新冠感染率起伏不定,只要经济复苏持续,股市就可能不会遭受打击。”
"Wufangzhai focuses on making seasonal food, and its sales often fluctuate with seasons.
五芳斋专注于制作季节性食品,其销售量经常随季节变化而波动。
As long-term institutional and strategic investors are the major investors in the GDRs, the prices of the insurer's GDR and shares on the other two bourses will not fluctuate significantly.
Since the lukewarm market debut on July 9, shares of Xiaomi have fluctuated around the offering price of HK$17, touching a post-IPO peak of HK$22.2 at one time before sinking to as low as HK$15.52.
For the second half of this year, the company has planned crude oil production of 148 million barrels of oil equivalent as oil prices may fluctuate at a low level, the company said.
Oil prices through the rest of the year will fluctuate at a mid-low level, it said.
"It is normal for the scale of foreign investment to fluctuate.
Dong said the country's industrial activity continued to expand in October, but international prices of crude oil and nonferrous metal fluctuated while the comparison base rose, leading to a wider PPI decline.
From Aug 7 to Aug 13, the wholesale prices of grain and oil fluctuated slightly, with rice, soybean oil and rapeseed oil down 0.2 percent, 0.2 percent and 0.1 percent, respectively, according to the Ministry of Commerce.
Such concerns are somewhat overplayed, because trade data fluctuate greatly from month to month.
On Wednesday, prices of edible oils and grains stayed flat from a week ago, and the prices of meats fluctuated only marginally.
Considering that economic data in October may fluctuate, we do not rule out the possibility that additional financial policies, such as further cuts to loan prime rates, the market-based benchmark lending rates of China, may be launched," said Wen Bin, chief economist at China Minsheng Banking Corp. Wang Hao, a senior macroeconomic analyst, said the first batch of special local government bonds issued in advance is likely to be in place at the end of the fourth quarter.
Looking ahead, Zheng expects consumer prices may fluctuate in August, and the rise in CPI may struggle to surpass 3 percent year-on-year during the month.
So, the odds are high that global commodity prices will fluctuate at a high level in the following months, he said.
"We expect the PMI will continue to stay in the expansion territory, and the readings may fluctuate or rise slowly.
Combined with the accelerated recovery in consumption, the nonfood CPI may fluctuate at a high level.
It will be difficult for the renminbi exchange rate against the US dollar to continue to strengthen in 2022, and it should mainly fluctuate between 6.2 and 6.7.
Although they will fluctuate with market changes, they remain generally stable, and won't fluctuate as much as the maritime shipping market.
In recent months, prices of vegetables fluctuated periodically in some parts of China due to extreme weather such as heavy rains and low temperatures.
Egg prices have fluctuated by about 9 yuan per kg, but supplies are assured, as producers can quickly adjust the output of laying hens.
The rigid on-grid power price mechanism, under which the power price is allowed to fluctuate only within a certain range, exacerbated the power shortage as coal-fired power plants have little incentives to produce in light of soaring coal prices.
Prices will fluctuate at a high level, industry experts observed.
Li told a news conference in Beijing that while some economic indicators' growth rate may fluctuate in some months due to the low base effect, the average growth rate of 2020 and 2021 taken together is set to remain steady.
Chinese currency, the yuan, also known as the renminbi, will fluctuate in a wide range against the US dollar, trading at about 6.4 this year.
The pressure of renminbi depreciation will increase in the second half of this year, but the trend will continue to fluctuate in both directions, the institutes said.
The transaction price for trading will be able to fluctuate by a maximum of 10 percent according to the closing price on the previous trading day, with the minimum declaration amount for bulk trading set at 100,000 metric tons of carbon dioxide and the fluctuation range of the transaction price set at 30 percent.
The exchange rate against the US dollar may fluctuate in both directions within a certain range, Qu said.
Wu Chaoming, chief economist at Chasing Securities, said this round of commodity price increases may reach a high in the third quarter, and then the price will fluctuate at a high level.
However, the value of investments and any income will fluctuate, which may partly be the result of exchange rate fluctuations, and investors may not get back the full amount invested.
However, since the demand rebound this year is not so strong as it was in the second half of last year, steel prices are likely to fluctuate, but at high levels, throughout the year, he said.
Wu Chaoming, deputy head of the Chasing Institute under Chasing Securities, said that China's CPI is unlikely to turn negative and will likely fluctuate between zero and 1 percent in the coming months as the continuous economic recovery and resumption of business activities in the services sector will help shore up consumer prices and offset the negative effects of falling food prices.
The survey predicted the index would fluctuate at a low level in the future, given that high temperatures and unfavorable weather conditions in multiple regions affect road transportation.
It predicted that the index is likely to fluctuate at a low level in the future, given that high temperatures and unfavorable weather conditions in multiple regions will affect road transportation.
"My mood started to fluctuate with the catches made by fishermen.
Meanwhile, air cargo volume fluctuated in the first quarter, the administration said.
Renewable energy use, low season, curbs on inflows, green drive factorsChina's coal import surge from last year's low base during the first quarter this year is unlikely to continue in the months to come, as the import volume may fluctuate or show a decreasing trend amid the rise of renewable energy as a share of overall energy consumption, industry experts said on Friday after crunching the latest data.
China's coal imports may fluctuate or show a declining trend as the government has also been accelerating the development and utilization of clean energy and increasing the proportion of renewable energy in energy consumption, he said.
So when food prices fluctuate sharply, the impact it has on inflation will be relatively low.
Under the guideline, prices of coal-fired power can fluctuate within a range of 20 percent, compared with the former ceiling of 10 percent and floor of 15 percent.
根据该指导方针,燃煤电力价格可在20%的范围内波动,相比之下,此前的上限为10%,下限为15%。
These represented the first set of transactions after the government announced prices of coal-fired power can fluctuate within a range of 20 percent, compared with the former ceiling of 10 percent and floor of 15 percent.
这些交易标志着政府宣布燃煤电价可在20%范围内浮动之后的第一批交易,相较于此前上下限分别为10%和15%。
Market-based electricity transaction prices will fluctuate within a range of 20 percent in either direction, compared with the current ceiling of 10 percent and the floor of 15 percent, said Wan Jinsong, director of the commission's Department of Price.
国家发改委价格司司长万劲松表示,市场化电力交易电价将在现有上限10%、下限15%的基础上,上下浮动范围均扩大至20%。
The government's move to widen the range within which power prices can fluctuate demonstrates that the authorities are sticking with power price reform, "which we believe is a positive action to ensure and balance the interests of more sectors across the country", added Wei.
政府扩大电力价格浮动范围之举,表明其坚持推进电价改革,“我们认为这是确保并平衡全国更多行业利益的积极行动”,魏补充道。
Since the beginning of this year, with weaker investor confidence, bond prices or valuations of some real estate companies have fluctuated significantly, and the difficulty of refinancing has increased significantly.
自今年年初以来,随着投资者信心减弱,部分房地产企业债券价格或估值出现大幅波动,再融资难度显著加大。
Power storage provides uninterrupted supply, maintains an efficient power flow and is more than ever prominent in China's transition to green energy, although renewable power sources can fluctuate with weather conditions, he said.
他指出,储能系统能够提供不间断供电,保障电力高效传输,在中国向绿色能源转型的过程中愈发重要。尽管可再生能源会随天气条件波动,但储能恰好能弥补这一短板。
According to the NDRC price-monitoring center, international oil prices may continue to fluctuate in the short term.
国家发改委价格监测中心认为,短期内国际油价可能持续波动。
While the average office utilization rate in Asia-Pacific slightly improved to 49 percent in May, the pace of the return to the office varied across the region and is likely to fluctuate despite the economic recovery.
尽管亚洲太平洋地区办公室的平均使用率在五月份略微提升至49%,但区域内各处重返办公室的进度参差不齐,且即便在经济复苏的情况下,这一比例仍可能波动。
The effect of heavy rain and floods on China's grain supply will be limited, and the country's overall grain prices will not fluctuate wildly, the country's top economic regulator said on Tuesday.
中国国家最高经济管理部门于本周二表示,强降雨与洪涝对中国粮食供应的影响将较为有限,且全国粮食价格不会出现大幅波动。
But, prices fluctuate significantly at the same time as no substantial progress has been made in improving the pricing mechanisms of the raw materials.
但是,价格大幅波动的同时,原材料定价机制的改进并未取得实质性进展。
Overseas mining assets that Chinese companies own produce and export to China limited amount of mineral ores used for steel production, while at the same time, as no substantial progress has been made in improving the pricing mechanisms of the raw materials, prices fluctuate significantly.
中国企业在海外拥有的矿业资产所生产的并向中国出口的用于钢铁生产的矿物矿石数量有限,同时,由于在改善原材料定价机制方面未取得实质性进展,价格波动较大。
Since July 24, the international oil price has fluctuated slightly, while the price change in the subsequent 10 working days was less than 50 yuan (about $7.2) per tonne, so the prices of gasoline and diesel fuel on the Chinese market will not be adjusted at this juncture, the National Development and Reform Commission (NDRC) said.
During the pandemic, the international demand fluctuated and we experienced the ups and downs, but we have also seen the opportunities," said Diane Wang, founder and CEO of DHgate.
Analysts said that the recent rainy weather has driven hydroelectric generation to increase and some UHV equipment has been overhauled to resume power transmission, causing daily coal consumption of thermal power plants in coastal areas to fluctuate and decline, therefore the intention of coal procurement by electrical companies was lowered.
Poultry-related products fluctuated in a small range with the wholesale price of eggs up by 0.7 percent and that of chicken down by 0.1 percent week on week.
According to the commission, natural gas prices in the country rapidly fluctuate, as China lacks gas storage facilities.
It is also important for the drug prices to fluctuate within a normal range as a reflection of the dynamics of market forces to avoid such malicious manipulation, Shan added.
In the first half, those two factors did not fluctuate much, and the major factor was the main business of carriers, an industry expert said.
When the government made changes to the subsidy policies, the industry fluctuated violently.
Once an epidemic occurs, the pig market in China will fluctuate violently," explained Qiu Jiahui, vice-president of Wellhope responsible for the pig and broiler sectors.
Online searches for hair care and hair growth products fluctuate through the year.
在线搜索护发和促进头发生长的产品的需求量会在一年中有所波动。
The prices of soybean futures fluctuated widely this year.
"It is natural for the market to fluctuate in the short term, but fundamentals of segments including NEVs, energy storage and photovoltaics will remain unchanged," Cui said.
"From an industry perspective, it is very common for the share price of listed companies to fluctuate, but investors should pay close attention to the impact of NEV technologies on the listed companies of power batteries," Zhang said.
Without dealers hoovering up profits and advertising costs, once the profit margins are set, the price will fluctuate only according to costs.
The administration said one example was the complaints it started to receive from late last year about Dongfeng Honda's CR-V model, saying that the lubricant levels in its engines fluctuated in very cold conditions.
In fact, ever since talk started about a gradual shift to e-vehicles, shares in e-car companies fluctuated significantly.
[Photo/Xinhua]China kept the prices of fuel and diesel unchanged Friday, as the costs had not fluctuated greatly from the previous adjustment period.
For example, many smart factories need to customize products according to customer needs but it is inevitable that orders will fluctuate," Yang said.
"The shipments of flexible display screens were unstable in the initial stages, as such technology was not mature, prices varied widely and consumer acceptance fluctuated," said Wu Rongbing, Omdia's principle analyst, adding that these issues should be improved this year.
"The cut can boost the onshore foreign currency supply and help support the renminbi's exchange rate, which may fluctuate with a tendency to strengthen," said Ming Ming, chief economist of CITIC Securities.
Indexes have fluctuated significantly and there have also been rapid changes in sectors leading market rallies and downturns.
Affected by the fiscal and monetary policy expectations of major economies, as well as global macroeconomic data, the US dollar index rose and prices of global financial assets fluctuated last month, the regulator said.
At the same time, its securities assets fluctuated greatly, which led to significant volatility, said Zhang in an article published on the financial research institute's WeChat official account on Monday.
Although the market will continue to fluctuate before the Chinese Lunar New Year or Spring Festival break from Jan 23 to 27, there is little room for the benchmark indexes to head further south, so investors should seize this opportunity.
The country's 10-year treasury bond saw its yield only moderately fluctuate, showing strong appeal to foreign investors.
The 10-year US Treasury yield will fluctuate in the short run and decline in the mid-to-long term, she said.
So far this year, social financing data have fluctuated greatly.
The final quarter's growth figure may fluctuate within a narrow range, and the difference between the figures of the two quarters will not be bigger than 0.5 percentage point.
Their prices in the US may fluctuate due to the tightening regulations, but the trading of these companies' shares will remain unaffected as interested investors will be more than willing to open new securities accounts in Hong Kong.
Hong Hao, managing director and head of research at BOCOM International, said the SCI will likely fluctuate between 3200 and 3800 points this year, and may touch 3000 points in the worst-case scenario.
As liquidity tightens in the United States, the US stock market may fluctuate more significantly, potentially affecting the A-share market performance in the medium and long terms, although the Chinese bourses bucked this general trend on Friday.
The NAV of products will fluctuate significantly under such circumstances while the odds of receiving abnormal gains are the same.
But the market fluctuated more significantly from September to December.
Matt Simpson, a market analyst with GAIN Capital, said he expects the yuan to stay strong this year and fluctuate in the range of 6.3 to 6.5 against the dollar.
But the sectors that reported significant gains last year, like new energy, may fluctuate more severely this year as there is no consensus on their valuation, said Yang.
Although the A-share market fluctuated quite a bit this year, market mavens have a positive outlook for 2022 in anticipation of possible easing of monetary and fiscal policies for fresh development, said Laura Wang, chief China equity strategist at Morgan Stanley.
While share prices fluctuated up to 25 percent in the run-up to Nov 15, the rate has narrowed to 5.28 percent over the past few trading days.
Although the profit of the banking sector fluctuated temporarily, the rebound in profit of the real economy will be good for the improvement of banks' asset quality and will give strong support to high-quality development of the banking sector," Liu said.
The RMB-to-US dollar exchange rate may fluctuate between 6.3 and 6.8 in the second half.
Based on Haitong Securities' calculation, the key A-share indexes have fluctuated by at least 25 percent every year between 2000 and 2020.
It is normal for the size of foreign exchange reserves to fluctuate with the change of valuation, Wen said.
Based on that, the so-called interest rate corridor mechanism will be improved, guiding the market interest rates to fluctuate around the central bank's policy rates.
The African swine fever outbreak and COVID-19 pandemic in recent years have made live hog prices fluctuate wildly.
Bank of China said in a recent report that it expects the renminbi/dollar exchange rate to fluctuate between 6.3 and 7 next year, given the possibility of a weaker dollar.
That will support the GDP growth figure for the whole year and stabilize foreign exchange reserves, said Wen Bin, chief analyst at China Minsheng Banking Corp. Wen expected the flexibility of the RMB exchange rate to further improve, and for its exchange rate against the US dollar to fluctuate around a reasonable and balanced equilibrium.
The reform reflects the market demand for domestic and foreign currencies, which should also ensure that the exchange rate does not fluctuate significantly to lead to large capital flows.
The RMB's share in global payments fluctuated in early 2020 due to the impact of the COVID-19 epidemic, but it has recovered as commercial banks enhanced service in RMB settlement after the epidemic tapered off and production resumed, the report said.