It's a formality that you have to go through.
这是你们必须办理的手续。
Mary didn't like the formality of the party.
玛丽不喜欢宴会上拘泥的礼节。
We are faced of a mountain of
formalities.
我们要面对一大堆的繁文缛节。
The occasion calls for a certain level of formality in attire.
这种场合要求着装有一定的正式度。
In academic writing, it's important to maintain a high degree of formality.
在学术写作中，保持高度的正式性是很重要的。
The meeting started with the chairman addressing the attendees in a formal manner.
会议以主席正式地向与会者致辞开始。
Please use formal language in your business communication; avoid slang and contractions.
请在商务沟通中使用正式语言，避免俚语和缩写。
The wedding ceremony was a very formal affair, with everyone dressed in their finest attire.
婚礼仪式非常正式，每个人都穿着最精致的服装。
The speech he gave at the conference lacked the formality one would expect from such an event.
他在会议上发表的演讲缺乏此类活动应有的正式性。
In many cultures, using titles and surnames during introductions is a sign of respect and formality.
在许多文化中，介绍时使用头衔和姓氏是表示尊重和正式的方式。
The dinner party had a strict dress code, emphasizing the formality of the evening.
晚宴有严格的着装要求，强调了晚会的正式性。
It's not necessary to use such formal language when talking to friends; be more casual.
和朋友交谈时，没有必要使用如此正式的语言；可以更随和些。
The contract signing took place in a solemn and formal setting, witnessed by legal representatives.
合同签署在一个庄严且正式的环境中进行，有法律代表见证。
UPS customers can enjoy benefits including lower customs inspection ratios for exporting and importing goods, simplified declaration formalities and more efficient customs clearance.
UPS 的客户可以享受包括更低的出口和进口商品海关检查比例、简化的申报手续和更高效的海关清关等好处。
To set up a factory in Beijing, Lianhe Kangli, which had only manufactured in Central China's Henan province, had to go through industrial and commercial registration, industrial project approval and environmental impact assessment formalities with the local authorities.
Asked about the biggest challenge facing entrepreneurs like him in China, Djokovic said registration formalities tend to be strenuous.
"After completion, the projects will meet the requirements for hardware and software facilities in island-wide customs operations, provide important support for safety supervision through multiple means and with fewer formalities," he said.
Enterprises are not required to make declarations and undergo the customs transit formalities separately, significantly reducing time, improving efficiency, alleviating congestion at the port and saving international logistics costs.
The new steps include allowing companies to forgo some of the customs formalities and guarantee the epidemic prevention materials go through the customs as rapidly as possible.
The National Immigration Administration issued 16 new measures to simplify work formalities and procedures to reduce the cost of shipping enterprises on Friday.
International vessels that plan to leave the country within 24 hours can go through entry and exit formalities at the same time, and ships from other countries no longer need border inspection formalities when moving among domestic ports in China.
Port and shipping enterprises can access customs clearance, and international vessels can do formalities for entering and leaving the port at any time.
"Benefiting from China's opening-up in the publishing sector, we have seen simplified formalities to bring original children's books to younger Chinese readers," said Guo.
郭表示：“得益于中国出版业的开放，我们看到了简化手续带来的好处，这让原版儿童书籍能更方便地接触到年轻的中国读者。”
Wang said most of the formalities could be handled locally, which saves both declaration time and storage costs at the Urumqi port.
Stellantis said GAC Group has agreed to complete the relevant formalities of the deal, which remains subject to the approval of the Chinese government.
The two sides reached a consensus back then, but it did not materialize because of formalities involved with BAIC being a State-owned company, according to media reports.
据媒体报道，当时双方已达成共识，但由于北汽是一家国有企业，因此在涉及的正式程序方面未能实现这一共识。
Governments at all levels must tighten their belts and reject pointless formalities and spending splurges," said Liu.
The amount of special bonds to be issued will favor projects with "complete formalities and adequate preparations," Xu said, adding priority should be given to those projects that are ready to start construction this winter or in the spring to boost investment.
"With the formality of labeling China as a currency manipulator, the US will have to work via the IMF.
According to the statement, improved connectivity and the ease of travel formalities are the two main factors for the increased numbers of tourist arrivals from China in the last several years.
The Bond Connect eliminates the need for overseas investors to comply with a number of onshore procedures and formalities associated with investing in mainland onshore bonds.
He also urged local Party committees and organizations to intensify their guidance and supervision to guard against pointless formalities, and integrate the education campaign with their current key tasks.
Efforts should be intensified to combat corruption in state-owned enterprises and the financial sector, and pointless formalities, bureaucratism, hedonism, and extravagance should be further tackled.
He also stressed the importance of solving practical problems and avoiding pointless formalities and bureaucratism.
The supervision systems should be updated to respond to emerging problems that involve four forms of decadence: pointless formalities, bureaucratism, hedonism and extravagance, they said while commenting on cases issued by the Central Commission for Discipline Inspection and the National Commission of Supervision, China's top anti-graft bodies.
The Egyptian border was reached on April 24, and a work team dispatched by the Chinese embassy in Cairo, the Egyptian capital, arrived the previous day to help the team clear customs and complete border entry formalities.
The third priority for the government is to explore innovative ways to perform its duties, according to the premier, who expressed firm opposition to "pointless formality and bureaucratism in all forms".
The plenary session called for continuous efforts to tackle pointless formalities, bureaucratism, hedonism and extravagance and take simultaneous, coordinated and comprehensive steps to ensure that officials do not have the audacity, opportunity or desire to become corrupt, in an effort to win the tough and protracted battle against corruption.
Efforts must be made to improve Party conduct and enforce Party discipline with a strict tone, and consistently tackle the problems of formalities for formalities' sake, bureaucratism, hedonism, and extravagance, the meeting said.
Targeted measures should be made to rectify the practice of pointless formalities and bureaucratism in implementing policies for rural revitalization and advancing the drive, according to a directive issued by the CPC Central Commission for Discipline Inspection.
As the practice of formality for formality's sake and bureaucratism are recognized as enemies to the cause of the Party and the country, localities across China are bucking these traditions to increase efficiency.
"With less red tape and fewer formalities and meetings, we have more time to provide services to the people," said Guo Ying, a community official in Tangshan, North China's Hebei province.
"But now, officials at all levels are keeping in mind the importance of eradicating bureaucratism and the practice of formality for formality's sake, and both conduct and work performances have been greatly improved," Guo added.
The company considered an ongoing national campaign to promote workplace safety in the chemical sector to be a mere formality.
The communique also stressed the need for continuous efforts to implement the central Party leadership's eight-point decision on improving conduct, and to tackle pointless formalities, bureaucratism, hedonism and extravagance.
"First made public on Dec 4, 2012, the eight-point decision targets pointless formalities, bureaucratism, hedonism and extravagance and seeks to rein in privilege-seeking attitudes and behavior.
"We will stay vigilant against pointless formalities and bureaucratism that affect the implementation of CPC Central Committee's decisions and plans, undermine the country's security and development, or raise the burden at the primary level," read a circular issued by the CCDI.
Noting that good conduct is critical to the survival of a governing party, the report vowed to continue to tackle pointless formalities, bureaucratism, hedonism and extravagance, and root out privilege-seeking mindsets and behavior.