The gender pay gap is a clear example of inequity in the workplace.
工资性别差距是职场中不平等的一个明显例子。
The education system's lack of funding for schools in low-income areas perpetuates social inequity.
教育系统对低收入地区学校资金投入不足持续加剧了社会不平等。
Inequity in healthcare access means many people cannot afford necessary medical treatment.
医疗保健获取的不公平意味着许多人无法承担必要的医疗治疗。
The tax system's loopholes contribute to income inequity, benefiting the wealthy more than the middle class.
税收制度的漏洞加剧了收入不平等，使富人比中产阶级受益更多。
Addressing racial inequity requires systemic changes and a commitment to diversity and inclusion.
解决种族不平等需要系统性的变革以及对多样性和包容性的承诺。
The digital divide represents an information age inequity, with some communities lacking basic internet access.
数字鸿沟体现了信息时代的一种不平等，一些社区缺乏基本的互联网接入。
The affordable housing crisis highlights the inequity between those who can easily buy homes and those struggling to pay rent.
可负担住房危机凸显了能够轻松购房与努力支付租金人群之间的不平等。
Inequity in the distribution of resources often leads to uneven development between urban and rural areas.
资源分配的不平等常常导致城乡发展不平衡。
Addressing gender inequity in STEM fields involves encouraging girls to pursue science and technology education from an early age.
解决STEM领域中的性别不平等问题包括鼓励女孩从小接受科学和技术教育。
The protest aimed to draw attention to environmental inequity, where marginalized communities bear the brunt of pollution.
抗议活动旨在引起人们对环境不公的关注，边缘化社区承受着污染的主要冲击。
"Fighting against climate change requires a strong commitment to addressing the inequities that have caused vulnerable communities to be hurt first and worst by its impacts," he said.
"Vaccine inequity between countries and regions is posing a significant risk to an already uneven and fragile global recovery," said UN Chief Economist Elliott Harris in a press release.
"GHDDI exemplifies our foundation's commitment to catalyzing innovation for the discovery and translation of transformative solutions to global health and development inequity," said Zheng Zhijie, China country director at the Gates Foundation.
Those figures also underscored the widening immunity-development gap between the world's high-income countries and those underprivileged, which has resulted in a global vaccine accessibility inequity, adding uncertainties to hopes that life could return to normal through vaccinations.
这些数字还突显了世界高收入国家和贫困国家之间的免疫力发展差距，导致全球疫苗可及性不平等，为希望通过接种疫苗使生活恢复正常带来了不确定性。
Gates also said that solving problems like climate change, health inequity and food insecurity requires innovation.
In healthcare, AI has the potential to address historical and global challenges such as rapidly increasing healthcare costs and inequities in access and treatment.