Leftover food and unwashed dishes cover the dirty counters.台面上又脏又乱，尽是残羹剩菜和未洗的盘子。
You have to spit out any food leftover.
你不得不将任何食物吃剩的部分吐出来。
- At a bustling hotpot restaurant in Southwest China's Sichuan province, waiters pour each pot of leftover oil into a funnel-shaped oil-water separator in the kitchen.
-在中国西南部四川省一家熙熙攘攘的火锅店，服务员将每锅剩油倒入厨房的漏斗形油水分离器中。
It collects and processes leftover oil from the hometown of the hotpot, a famous dish that features a peppery bubbling tabletop oily broth in which meat and vegetables are cooked.
它收集和处理火锅之乡的剩油，这是一道著名的菜肴，其特点是在桌上烹制肉类和蔬菜时，用一种冒着胡椒泡的油性肉汤。
"Syngenta Group and our partners are encouraging farmers to not burn leftover straw in their fields and incorporate their straw and crop leftovers into the soil," said Erik Fyrwald, the group's CEO.
"Our employees turned leftover materials into storage racks and stools.
For those who don't, the phrase "leftover women" is sometimes applied.
In several Chinese cities, a new trend known as "leftover blind boxes" has emerged, offering discounted rates on randomly packed boxes of unsold food and beverages, Chinanews reported on Sunday.
For instance, WeChat's leftover blind box mini program Xishi Magic Bag covers Beijing, Shanghai, Chongqing, Nanjing, Kunshan and other cities.
Chinese consumers are increasingly warming up to the concept of "leftover blind boxes" — or randomly packed boxes of unsold food and beverages available at discounted rates — as a way of preventing food wastage and saving costs.
"We launch leftover blind boxes when there is food nearing its expiry date at the end of the day.
WeChat's leftover blind box mini program Xishi Magic Bag is registered with several bakery brands such as Bread Talk, Dim Sum Bureau of Momo, Withwheat and KenGee, and offers blind boxes containing bread to consumers.
"I often browse the mini-program and buy the leftover blind boxes.
"Leftover blind boxes, as a new business mode, are very promising.
Though leftover blind boxes benefit people, they also come with food safety issues.
Some consumers have complained that they received poor quality from leftover blind boxes, and became sick after eating the food.
Zheng Lei, chief economist at cloud services provider Smydigtech, said that a supervisory mechanism should be established to ensure the food safety of leftover blind boxes.
Leftover blind box providers should standardize their operations to satisfy consumers," Hong said.
The leftover policy room may be tapped in the coming year, as inflated energy and commodity costs, sporadic COVID-19 cases and a slowing property market may continue to weigh on the economy.
Reusing leftover organic matter part of strategy for emissions reduction targetsFrom plants and wood, to crops and animal droppings, all of these examples of organic waste could soon become important energy sources to heat homes and fuel cars.
Lyu added that the hydrogen is mainly leftover from chemical enterprises in Shandong province and it is a perfect way to turn waste into a resource.