考研After a spouse has been selected, each family investigates the other to make sure its child is marrying into a good family.
在选定配偶后,每个家庭都会调查对方,以确保其子女嫁入一个好家庭。
2016年考研真题(英语一)完形填空 Section Ⅰ
四级On the first of January, new regulations will come into effect which eliminate an annual leave bonus for people who put off marrying until the age of 23 for women and 25 for men, the South China Morning Post reports.
据《南华早报》报道,新规定将于1月1日生效,取消对女性推迟到23岁结婚、男性推迟到25岁结婚的人的年假奖金。
2019年6月四级真题(第一套)听力 Section A
四级A previous Pew Research Center analysis projected that as many as one-in-four of today's young adults may never marry.
皮尤研究中心之前的一项分析预测,今天的年轻人中有多达四分之一可能永远不会结婚。
2019年6月四级真题(第二套)阅读 Section B
六级Lean people are more likely to marry lean and fat more likely to marry fat.
瘦的人更容易嫁给瘦的人,胖的人更可能嫁给胖的人。
2008年12月英语六级真题
六级On its own, like marrying like cannot account for any increase in obesity.
就其本身而言,像结婚一样不能解释肥胖的增加。
2008年12月英语六级真题
四级Since any change can be stressful, a person who wanted to be completely free of stress would never marry, have a child, take a new job or move.
由于任何变化都可能带来压力,一个想要完全摆脱压力的人永远不会结婚、生孩子、找新工作或搬家。
2002年6月大学英语四级(CET-4)真题
四级Two people agree to marry when they decided to spend their lives together.
当两个人决定共度一生时,他们同意结婚。
2005年6月大学英语四级(CET-4)真题
四级But the main purpose is to let enough time pass so the two people are sure that they want to marry each other.
但主要目的是让足够的时间过去,让两个人确信他们想结婚。
2005年6月大学英语四级(CET-4)真题
四级Parents in low-income countries fail to invest in their daughters because they do not expect them to make an economic contribution to the family: girls grow up only to marry into somebody else’s family and bear children.
低收入国家的父母没有对女儿进行投资,因为他们不希望女儿为家庭做出经济贡献:女孩长大后只会嫁到别人家里生孩子。
2006年6月大学英语四级(CET-4)真题
四级After marrying late and undergoing years of fertility (受孕) treatment, Marilyn Nolen and her husband.
在晚婚并经历了多年的生育之后(受孕) 治疗,玛丽莲·诺伦和她的丈夫。
2006年6月大学英语四级(CET-4)真题
四级A previous Pew Research Center analysis projected that as many as one-in-four of today’s young adult may never marry.
皮尤研究中心之前的一项分析预测,当今多达四分之一的年轻人可能永远不会结婚。
2019年6月大学英语四级真题(第2套)
考研It is extremely wasteful to give years of training at public expense only to have the qualified teacher or nurse marry after a year or two and be lost forever to her profession.
以公共费用进行多年的培训,结果合格的教师或护士在一两年后结婚,却永远迷失在自己的职业中,这是极其浪费的。
1988年全国硕士研究生入学统一考试英语试题
考研At the age of eighteen the law provides adult responsibilities as well as rights; the young man can now be a soldier, but he also can marry without parental permission.
在18岁时,法律规定了成年人的责任和权利;这个年轻人现在可以当兵了,但他也可以在没有父母许可的情况下结婚。
1991年全国硕士研究生入学统一考试英语试题
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419