Eric received a
medal for his heroism.
埃里克由于英勇而获得一枚奖章。
玛丽在上届奥运会上赢得一枚金牌。
The
medal is out-and-out.
这个奖牌是货真价实的。
Wuhan University president Zhang Pingwen presented Lei with a donation certificate, and the university's Party chief Huang Taiyan awarded him the "Outstanding Education Contribution" medal.
武汉大学校长张平文向雷颁发了捐赠证书，学校党委书记黄太炎为他颁发了“教育突出贡献”奖章。
"Yuan is a past recipient of the May 1st Labor Medal of Zhejiang Province and has also participated in other large-scale activities such as the BRICS leaders' meeting and Wuzhen Internet Conference.
袁是浙江省五一劳动奖章获得者，还参加过金砖国家领导人会晤、乌镇互联网大会等大型活动。
It also has a medal system that is aimed at encouraging children with motivational functions.
Golden Keys China recently awarded Zhao with the Medal of Loyalty, which is granted to those who have worked as a concierge for over a decade with outstanding achievements.
"I won the medal because of my persistence, diligence and hard work," says Zhao, who has worked at the hotel since graduation in 1997.
As early as in 1915, a brandy product of Changyu won a gold medal at the Panama-Pacific International Expo in San Francisco.
Greenberg, one of 10 foreigners awarded the China Reform Friendship Medal by President Xi Jinping last year, said trade talks between the Chinese and US governments were "going forward quite well".
They are inspiring and aspiring: It is about winning, breaking the tape, getting the gold medal, being on the podium," he said.
Under Wu's leadership, the crew has received several accolades and awards, including the National Labor Medal.
He was a visiting professor at Civil Aviation University of China and the China Institute for Reform and Development, and was granted the HNA Medal of Honor in 2003.
In 1915, Maotai received its first gold medal at the Panama Pacific International Exposition held in San Francisco.
Her diligence and passion for the new job let her stand out and won her a May Day national labor medal this year.
In addition, the esports will be included as an official medal event in the Asian Games held in Hangzhou in September, which will bring about new business opportunities for the esports industry.
Matsubara further estimated that market growth would be further driven by the upcoming 19th Hangzhou Asian Games, which will be staged from Sept 23 to Oct 8, as esports is included as a medal discipline for the first time in the gaming history.
For the first time, esports is listed as a medal discipline.
Thanks to their training with two local CFPL (CrossFire Pro League) teams in China, the Indonesians later won a silver medal in the Southeast Asian Games.
"The most pivotal event in the esports industry in 2023 is the Asian Games in Hangzhou, where esports was officially included as medal games for the first time," said Robert Xiao, CEO of Perfect World.
"The company's Dota 2 is among the eight medal esports games to make their debut at the Asian Games in September.
Together with Dota 2, Tencent's homegrown hit King of Glory is also listed in the eight medal esports.
E-sports became an official medal event in the 19th Asian Games Hangzhou.
Though a latecomer in the winemaking sector compared with members of the International Organization of Vine and Wine, China has once again updated its record of medal wins at the Decanter World Wine Awards 2023, one of the world's largest wine competitions.
Though a late comer in the wine-making sector compared with members of the International Organization of Vine and Wine (OIV), China has once again updated its record of medal wins at the Decanter World Wine Awards 2023, one of the world's largest wine competitions.
Max Parrot won the first gold medal for Canada during the Beijing 2022 Winter Olympics in men's snowboard slopestyle by riding his specially designed signature board from Nobaday, a snowboard brand designed and produced in China.
As China won its first gold medal in the 2,000-meter short track speedskating mixed relay on Saturday, Wang's commentary, full of her signature straightforward wit delivered with a strong Northeast Chinese accent, wowed many netizens and created a major buzz on the internet.
Years before esports was officially recognized as a medal event at the 2019 Southeast Asian Games, developers and publishers in China had been organizing tournaments, with prize pools reaching as high as $500,000.
During the four-day event, leading scientists including Nobel Prize and Fields Medal winners, multinational enterprises and industry leaders, will discuss topics such as global innovation cooperation, bioscience, artificial intelligence, innovation ecosystems and startup businesses.
In late September, Ma was awarded a medal from King Philip of Belgium to commend his spirit of entrepreneurship.
Other historic moments set as backdrops include New China's founding ceremony in 1949, the country's first successful nuclear test in 1964, the Chinese women's volleyball team winning its first Olympic gold medal in 1984, and the handover of Hong Kong in 1997.
Austria will work harder to tap business opportunities in the Chinese market, the largest in the world with 1.4 billion consumers, said Friedrich Stift, the Austrian ambassador to China, at a medal presentation ceremony for Huang Geng, chairman and general manager of BC Sports, in Beijing.
To honor Huang's contribution to business communication and cooperation between Austria and China, Stift, representing Austrian President Alexander Van der Bellen, granted Huang Geng the Republic of Austria's silver medal of honor in Beijing.
The company was also awarded a gold medal for dealer satisfaction by the South Africa National Automobile Dealers' Association in June 2019.
Besides customized gold medal and charitable project, TAILG will launch special marketing activities, which will be rebroadcast on Tencent Video during the Olympics, in which customers can win free orders, Chen Yingsheng, general manager of marketing company of TAILG Group, said.
Yau said that starting next year, a math academy named for him plans to enroll 100 senior high school students across the country each year to cultivate them to become top mathematicians, who will hopefully be capable of winning the Fields Medal, one of the world's highest awards in mathematics.
Last year, Laurent Lafforgue, a noted French mathematician and winner of the Fields Medal, joined Huawei after collaborating with the Chinese company for more than four years.
At the Tokyo Olympics, China ranked second in the medal count with 38 gold, 32 silver and 18 bronze medals, just behind the United States.
Quan Hongchan, the 14-year-old talented Chinese diver at the 2020 Tokyo Olympics, said on her Weibo account that behind her gold medal was not only her own efforts, but also the three-dimensional AI training system of the national diving team.
At the Tokyo Olympics, China ranked second in the medal count with 38 golds, 32 silvers and 18 bronze medals, just behind the United States.
Quan Hongchan, the talented 14-year-old Chinese diver at the 2020 Tokyo Olympics, said in her Weibo account that the gold medal reflected not only her own efforts.
As the COVID-19 pandemic continued globally, Zhong Nanshan, Chinese respiratory expert who was awarded the Medal of the Republic, the country's highest honor, pointed out that the digital economy has played an important role in combating the outbreak in China, especially in treatment and vaccine research and development.
If it remained on the gate on graduation, the student concerned would be awarded a gold medal.
Because of his contributions to the country's satellite technologies and space exploration, Sun received the Two Bombs, One Satellite Achievement Medal in 1999, the country's top award to scientists contributing to China's nuclear and satellite projects.
Projects that win awards will be invited to attend the 2021 IFF Annual Meeting, a high-level dialogue platform in global finance, and will be granted a medal and certificate by IFF.
These medal winners mostly serve in sectors of manufacturing, transportation, construction and electricity or heating companies.
This is the first time this medal has been presented and it will be issued annually, the administration said.
The medal was approved by the Central Committee of the Communist Party of China and the State Council to further enhance immigration officers' sense of honor, belonging and mission.
The front side of the medal is composed of five stars, passes of the Great Wall, shields, olive branches, snowdrops and other elements.
The three colors of the medal — gold, silver and bronze — represent medal winners have worked in the Tibet autonomous region and other border provinces and regions for 30, 20 or 10 years.
Yau, the first ethnic Chinese to win the Fields Medal, often referred to as the mathematical equivalent of the Nobel Prize, has been committed to the development of basic disciplines and the training of outstanding mathematical talent in China
In a letter addressed to the Chinese consulate-general in Lyon, France, Alain Merieux, a recipient of the China Reform Friendship Medal and president of the Merieux Foundation, expressed his condolences to the Chinese people over Jiang's passing.
Li Hongta, laureate of the July 1 Medal, the highest honor the Party bestows to outstanding members, shares his family's spirit of service as the 20th CPC National Congress is being held in Beijing.
Eight months after winning his second Winter Olympic gold medal, Wu, a short-track speed skater, remains emotional when reflecting on how far the country has come over the past decade in promoting winter sports while preparing for the Beijing 2022 Winter Games, which took place in February.
"I've seen children born in the warmer southern cities grow interested in winter sports and learn to enjoy skating after watching us compete at Beijing 2022," said Wu, who helped China win its first gold medal in 2,000-meter team relay in short-track speedskating on Feb 5 at Beijing 2022.
"This has motivated me to make further contribution to the development of winters sports by continuing training and competing to my best while taking part in more grass promotion events," said Wu, who shot to fame by winning his first Olympic gold medal in men's 500m at the 2018 Pyeongchang Games in South Korea.
Cheered on by enthusiastic home fans, the Chinese delegation won 15 medals, including nine golds, to finish third on the overall medal table at Beijing 2022, marking its best performance in history since the country made its debut in Winter Olympics at Lake Placid in New York in 1980.