The negotiator skillfully brokered a peace agreement between the two warring factions.
谈判者巧妙地在两个交战派系之间斡旋达成了和平协议。
As a skilled negotiator, she always manages to find common ground with her opponents.
作为一名熟练的谈判者，她总能找到与对手的共同立场。
The business negotiator successfully closed a multi-million dollar deal with a foreign company.
商业谈判者成功地与一家外国公司达成了数百万美元的交易。
The hostage negotiator's calm demeanor helped defuse the tense situation.
人质谈判者的冷静态度有助于缓解紧张局势。
The negotiator used his expertise to resolve a labor dispute without a strike.
谈判者运用他的专业知识解决了劳资纠纷，避免了罢工。
In international diplomacy, the role of the negotiator is crucial for maintaining peaceful relations.
在国际外交中，谈判者的角色对于保持和平关系至关重要。
The negotiator had to balance the interests of both parties while keeping the negotiation on track.
谈判者需要在保持谈判进程的同时平衡双方的利益。
A good negotiator knows when to compromise and when to stand firm.
一个好的谈判者知道何时妥协，何时坚持立场。
The negotiator's ability to understand cultural nuances proved invaluable in the cross-border negotiations.
谈判者理解文化差异的能力在跨境谈判中证明是无价的。
The mediator acted as a neutral negotiator, facilitating discussions between the disputing neighbors.
调解人作为中立的谈判者，促进了争议邻居之间的讨论。
O'Hollaren expressed cautious optimism as Chinese and US negotiators prepare to meet again next week in Shanghai for trade talks, noting that the world's two largest economies have built extensive business and commercial ties with each other.
Labor unions regarded Amazon as "a hard negotiator.
"I understand that the President is a tough negotiator, but I urge him to consider a more targeted approach that protects American workers and businesses. "
"As a former negotiator of Costa Rica in UN climate negotiations, Rodriguez said he proposed such a mechanism "quite a few times", but received no proactive response from the Global North.
So far, two ministerial-level talks, three chief negotiator meetings and three technical-level informal consultations have been held, with overall positive progress.
According to stipulations in the agreement, India, as the RCEP's original negotiator, has been free to apply for participation since the deal entered into force on Jan 1 last year, Shu said, adding the RCEP is open to all parties, including India.
China has held more than 10 ministerial-level talks, two chief negotiator meetings, and four technical-level informal consultations to date, according to the ministry.
In the process of promoting its accession, China and the DEPA member countries conducted dialogues at all levels, held more than ten special ministerial-level talks, two chief negotiator meetings, and four technical-level informal consultations, the ministry said.
After chief negotiators from China's Ministry of Commerce and South Korea's Ministry of Trade, Industry and Energy held a meeting for the second phase of bilateral FTA negotiations via video link on Wednesday, the Chinese side said both parties have made positive progress in talks in various fields, such as investment, financial services and cross-border trade in services.
Allan Gepty, assistant secretary for international trade policy and trade negotiation at the Philippines Department of Trade and Industry, who was the country's lead RCEP negotiator, said eliminating tariffs means "people can have cheaper access to raw materials and intermediate goods necessary for production and manufacturing activities".
In an exclusive interview with The Wall Street Journal, Tai hinted she supports the above-mentioned economic and trade strategies with China, and said, "Every good negotiator retains his or her leverage to use it".
The ministry said that chief negotiators from the two countries held a video conference regarding the China-Norway free trade agreement on Thursday.
She said the agreement is testimony to the resilience of economic relations between the two sides, the hard work of negotiators and the farsightedness of European and Chinese policymakers who recognize that rebuilding the global economy post-pandemic will require a steady flow of job-creating trade and investments.
Allan Gepty, the Philippine lead negotiator in the RCEP talks, also said in the statement that "the RCEP covers emerging areas in trade such as intellectual property, electronic commerce, government procurement, and competition, which are important in building a more conducive and stable economic environment not only for the Philippines but the whole region.
As a veteran negotiator of the previous COP, he called for the need for "a sense of realism as to what the COP can deliver and cannot deliver.
作为上届COP的资深谈判代表，他呼吁各方对COP所能达成和无法达成的目标应有“一种现实感”。
Ma was one of the keynote speakers at the opening plenary debate along with two young entrepreneurs, the head of UN Environment and a former assistant US Trade Representative and trade negotiator, who now runs a services coalition.
Negotiators from the EU countries and the European Parliament, who must both approve new EU laws, as well as the European Commission, which drafts new laws, agreed that carmakers must achieve a 100 percent cut in carbon dioxide emissions by 2035.
"This deal is good news for car drivers … new zero-emission cars will become cheaper, making them more affordable and more accessible to everyone," the parliament's lead negotiator Jan Huitema said.
Negotiators agreed on Thursday that the EU will draft a proposal on how cars that run on "CO2 neutral fuels" could be sold after 2035.
His remarks came just a few days after the 26th session of the Conference of the Parties (COP26) to the United Nations Framework Convention on Climate Change, which concluded in Glasgow on Nov 13, with negotiators agreeing on a new global pact to tackle climate change.
He might be implying that the third partner, JAC, will be an easier negotiator to start with.
At talks underway last week in Washington, automaker and parts groups from all three countries were urging negotiators against tighter rules of origin, said Eduardo Solis, president of the Mexican Automotive Industry Association.
"Negotiators should be mindful of this success as they work to modernize the agreement," Bozzella said, whose organization represents international brand carmakers with US plants, including Toyota Motor Corp, Honda Motor Co Ltd and BMW.
Stocks recover as China, US reach a preliminary agreement on tradeThe A-share market rallied to its highest level in almost a month on Monday, bolstered by news of a preliminary agreement between China and US trade negotiators at the end of last week.
CITIC Securities analysts wrote in a research note that positive signs in the external environment, including the preliminary deal reached between China and US trade negotiators on Friday, sparked the robust advance in the A-share market.
The tariff threat spooked global investors partly as it came after negotiators from the world's two largest economies concluded their latest round of trade talks on Wednesday and agreed to go for another round of talks in September.