高考It was time for her to have a new baby, and it was also time for the young panda to be independent.

是时候让她有一个新的孩子了，也是时候让小熊猫独立了。

2016年高考英语四川卷 语法填空 原文

高考Then, after two and a half years, the mother drove the young panda away.

两年半后，母亲把小熊猫赶走了。

2016年高考英语四川卷 语法填空 原文

高考Chinese scientists recently had a chance to study a wild female panda with a newborn baby.

中国科学家最近有机会研究一只怀有新生婴儿的野生雌性熊猫。

2016年高考英语四川卷 语法填空 原文

高考But my connection with pandas goes back to my days on a TV show in the mid-1980s, when I was the first western TV reporter permitted to film a special unit caring for pandas rescued from starvation in the wild.

但我与熊猫的关系可以追溯到20世纪80年代中期我在一个电视节目中的日子，当时我是第一个被允许拍摄一个特别单位照顾在野外从饥饿中获救的熊猫的西方电视记者。

2016年高考英语全国卷1 语法填空 原文

高考So it was a great honour to be invited backstage at the not-for-profit panda base, where ticket money helps pay for research.

因此，被邀请到非盈利性熊猫基地的后台是一种莫大的荣幸，在那里门票可以帮助支付研究费用。

2016年高考英语全国卷1 语法填空 原文

高考But for tourists like me, pandas are its top attraction.

但对像我这样的游客来说，熊猫是它最吸引人的地方。

2016年高考英语全国卷1 语法填空 原文

高考By that time, the panda no longer needed its mother for food.

到那时，大熊猫不再需要它的母亲作为食物。

2016年高考英语四川卷 语法填空 原文

高考When/if it cried, she rocked it back and forth and gave it little comforting pats, the mother continued to care for the young panda for more than two years.

如果它哭了，她会前后摇晃它，轻轻地拍它几下，让它感到安慰。妈妈继续照顾小熊猫两年多。

2016年高考英语四川卷 语法填空 原文

高考My ambassadorial duties will include introducing British visitors to the 120-plus pandas at Chengdu and others at a research in the misty mountains of Bifengxia.

我的大使职责将包括向英国游客介绍在成都的120多只大熊猫，以及在碧峰峡雾蒙蒙的山区进行研究的其他大熊猫。

2016年高考英语全国卷1 语法填空 原文