考研The decision of the New York Philharmonic to hire Alan Gilbert as its next music director has been the talk of the classical-music world ever since the sudden announcement of his appointment in 2009.
纽约爱乐乐团决定聘请艾伦·吉尔伯特(Alan Gilbert)担任下一任音乐总监,自2009年突然宣布任命以来,一直是古典音乐界的热门话题。
2011年考研阅读原文
考研Gilbert’s own interest in new music has been widely noted: Alex Ross, a classical-music critic, has described him as a man who is capable of turning the Philharmonic into “a markedly different, more vibrant organization”.
吉尔伯特本人对新音乐的兴趣已被广泛关注:古典音乐评论家亚历克斯·罗斯(Alex Ross)形容他是一个有能力将爱乐乐团转变为“一个明显不同、更具活力的组织”的人。
2011年考研阅读原文
考研If Gilbert and the Philharmonic are to succeed, they must first change the relationship between America’s oldest orchestra and the new audience it hops to attract.
如果吉尔伯特和爱乐乐团要取得成功,他们必须首先改变美国最古老的管弦乐队和它希望吸引的新观众之间的关系。
2011年考研阅读原文
考研If Gilbert and the Philharmonic are to succeed, they must first change the relationship between America's oldest orchestra and the new audience it hopes to attract.
如果吉尔伯特和爱乐乐团想要成功,他们必须首先改变美国最古老的管弦乐团和它希望吸引的新观众之间的关系。
2011年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ
高考CCM organizes a variety of events, including performances by the well-known lasalle quartet, CCM's philharmonic orchestra, and various groups of musicians presenting baroque through modern music.
CCM组织了各种各样的活动,包括著名的拉萨尔四重奏、CCM的爱乐乐团以及通过现代音乐呈现巴洛克风格的各种音乐家团体的表演。
2016年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读A 原文
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419