quality 

4228
高中CET4CET6考研IELTS
单词释义
n.质量,品质,上乘,优质,高标准,(尤指好的)人品,素质,品德,特征
adj.优质的,高质量的,盖帽儿了,棒极了
词根词缀记忆/谐音联想记忆 补充/纠错
词根qual(性质,特征) + ity(表名词) …………
其他怎么记补充/纠错
谐音记忆“靠力提”→靠努力提升产品的 [质量]。
词性拓展记忆 / 词形拓展记忆
原形:quality复数:qualities
串记记忆
quantity / quality / quantify / qualify
量(quantity)变引发质(quality)变,这是量化(quantify)合格(qualify)的关键。
词组和短语补充/纠错
high quality 高质量
quality control 质量控制
quality management 质量管理
water quality 水质
quality certificate 品质证明书
be of good/poor/top quality 质量好 / 次 / 上乘
quality inspection 质量检查
construction quality 施工质量
air quality 空气质量
high quality staff 高素质员工
higher in artistic quality 艺术素质较高
quality education 素质教育
leadership qualities 领导素质
quality control 质量控制
environmental quality 环境质量
poor air quality 空气质量差
Total Quality Control 全面质量控制
high quality camera 高质量照相机
good quality stuff 质量好的东西
sound quality 声音质量
delicate quality leather 精致优质皮革
quality time 质量时间
good quality leather 优质皮革
spend quality time 花费优质时间
develop qualities 培养素质
reduce the quality of life 降低生活质量
quality of product 产品质量
high quality 高质量的
quality of life 生活质量
symbol of high quality 高品质的象征
comprehensive quality 综合素质
purify the water quality 净化水质
quality of education 教育质量
quality revolution 质量革命
air quality monitoring 空气质量监测
the quality of one's handwriting 笔迹的质量
indoor air quality problem 室内空气质量问题
inferior quality wire 劣质钢丝
indoor air quality 室内空气质量
poor quality 质量差
quality of personnel 人员素质
teaching quality 教学质量
water quality 水质
quality of teaching 教学质量
quality department 质量部
quality products 优质产品
basic quality 基本质量
quality assurance 质量保证
musical quality 音乐品质
merchantable quality 适销品质
qualities of teachers 教师的素质
economic quality 经济质量
cultural quality 文化素质
artistic quality 艺术品质
acoustical quality 声学质量
tone quality 音质
good quality 质量好的
product quality 产品质量
quality guarantee 质量保证书
quality gate 质量门
appraisal of quality 质量鉴定
top quality 高质量的
oversight and supervision of food and drug quality 食品药品质量监督
air quality index 空气质量指数
highest quality 最高质量的
image quality 图像质量
instruction performance quality assessment scheme 教学绩效质量评估方案
pledge food quality and safety 保证食品质量和安全
service quality 服务质量
quality inspection certificate 质量检验证书
environmental quality indicators 环境质量指标
quality paper 优质报纸
food quality and safety 食品质量与安全
build quality 建造质量
genetic qualities 遗传品质
quality trustworthy organization 质量可靠的组织
reception quality 接收质量
monitor the quality of agricultural products 监测农产品质量
call quality 通话质量
fair average quality 公平平均质量
higher quality, more inclusive, and more sustainable growth 更高质量、更包容、更可持续的增长
enhance the quality of economic statistics 提高经济统计的质量
ensure good quality 确保良好的质量
index of quality of life 生活质量指数
deliver higher quality growth 提供更高质量的增长
spend quality time with children 与孩子共度美好时光
national quality products 国家优质产品
spend quality time with one's famliy 与家人共度美好时光
单词例句
I bought a watch of good quality online.
我在网上买了一块质量很好的手表。
The cell-phone is inferior in quality.
这部手机质量低劣。
The State Grid Corp of China implemented recently an intelligent customer service system based on 5G networks in Suzhou, Jiangsu province, improving both the quality and efficiency of its services.
中国国家电网公司最近在江苏省苏州市实施了基于5G网络的智能客服系统,提高了服务质量和效率。
Belgian luxury handbags brand Delvaux said it is confident about demand in China, a key market that it entered 10 years ago, and is committed to the country, where consumers are increasingly buying quality products.
比利时奢侈手袋品牌Delvaux表示,该公司对10年前进入的关键市场中国的需求充满信心,并致力于为消费者越来越多地购买优质产品的国家服务。
Based on business data, the platform regularly conducts multidimensional evaluations of operational quality and effectiveness, consolidates excellent practices, summarizes insufficient experiences, and improves the digitalized control system for UHV tests.
该平台基于业务数据,定期对运营质量和有效性进行多维评估,整合优秀实践,总结不足经验,完善特高压试验数字化控制系统。
By analyzing the quality of test data, test operation details and risk identification in the platform, comprehensive evaluations of the work quality and effectiveness of test personnel are carried out to form personalized analysis reports, urging targeted rectification and improvement of work of teams and personnel.
通过分析平台中测试数据的质量、测试操作细节和风险识别,对测试人员的工作质量和有效性进行综合评估,形成个性化的分析报告,督促团队和人员有针对性地整改和改进工作。
In some cases of traditional distribution network transformation projects, problems such as long power outages and repeated power outages often occur and affect the power supply service quality.
在一些传统配电网改造项目中,经常会出现长时间停电、多次停电等问题,影响供电服务质量。
Furthermore, the machine also features higher printing quality, with a physical accuracy of up to 1200 dpiX2400 dpi, which is four times that of the common multipass machine in the market.
此外,该机器还具有更高的打印质量,物理精度高达1200 dpiX2400 dpi,是市场上常见多遍机器的四倍。
As an important hub of both global pharmaceutical research and development and production, Singapore presents higher requirements for drug enterprises' R&D capability, product quality and international compliance.
作为全球药物研发和生产的重要枢纽,新加坡对制药企业的研发能力、产品质量和国际合规性提出了更高的要求。
Successfully entering and gaining a foothold in Singapore shows that they have made great progress in supply chain management, quality control and adapting to the global market.
成功进入新加坡并在新加坡站稳脚跟,表明他们在供应链管理、质量控制和适应全球市场方面取得了长足进步。
"We need quality raw materials, quality water, a sustainable way of packaging beer, and a sustainable way of producing and transporting our beer to consumers.
“我们需要优质的原材料、优质的水、可持续的啤酒包装方式,以及可持续的啤酒生产和运输方式。
Seven schools now stand in the new district — from kindergarten to senior high — providing quality education for some 20,000 students.
新区目前有七所学校,从幼儿园到高中,为大约20000名学生提供优质教育。
They will continue to improve the local living environment, as well as access to quality healthcare and education.
他们将继续改善当地的生活环境,以及获得优质医疗和教育的机会。
The brothers invested in a supply chain to secure their own ingredients, thereby exercising quality control and adopting a strategy that made their products affordable.
兄弟俩投资于供应链,以确保自己的原料安全,从而进行质量控制,并采取一种让他们的产品价格合理的策略。
In a market characterized by deepening segmentation, Peet's, known for its emphasis on quality roasts and craft coffee, is targeting high-frequency coffee drinkers.
在一个细分不断加深的市场中,以注重优质烘焙和精加工咖啡而闻名的Peet’s正瞄准高频咖啡饮用者。
The coffee production volume rose by 20 kilograms per hectare, and the quality of beans significantly increased, meeting the standard of premium beans, he said.
他说,咖啡产量每公顷增加了20公斤,咖啡豆的质量显著提高,达到了优质咖啡豆的标准。
The yield of beans is expected to grow further, and the quality is quite good.
大豆的产量有望进一步增长,质量也相当不错。
"After the revamp, the beans have been in a stable quality and the damage rate has been low, which has attracted the attention of more customers," Jin said.
金说:“经过改造,豆角质量稳定,破损率低,吸引了更多客户的注意。”。
The local coffee sector in Baoshan is quite advanced, and Timor-Leste would like to learn and cooperate to raise the quality of beans produced in the country, said Evangelino Monterio Soares, president of the Timor-Leste Coffee Association, who attended an industry conference in Baoshan in November.
11月,东帝汶咖啡协会主席Evangelino Monterio Soares在宝山参加了一次行业会议,他说,宝山当地的咖啡行业相当先进,东帝汶希望学习和合作,以提高该国生产的咖啡豆的质量。
The association plans to learn from Baoshan and guide local farmers in the country to improve the quality of beans and raise their revenues.
该协会计划向保山学习,指导当地农民提高豆类质量,增加收入。
After a thorough investigation of this situation, State Grid Taizhou Electric Power Company took the initiative to open up a green channel and optimized the distribution grid, substantially improving the power supply quality for Kingdom Solar Energy.
经过深入调查,国网泰州市电力公司主动开辟绿色通道,优化配电网,大大提高了王国太阳能的供电质量。
They are very concerned about value and where their money is spent, and not lowering their requirements for quality.
他们非常关心价值和钱花在哪里,不会降低对质量的要求。
She added that sellers have more information than buyers before transactions occur on secondhand platforms, which may result in the appearance of some fake and inferior quality products and fraudulent behavior during transaction processes.
她补充说,在二手平台上进行交易之前,卖家比买家拥有更多的信息,这可能会导致一些假冒伪劣产品的出现,以及交易过程中的欺诈行为。
The Chinese company is expanding the possibilities of genomics with the quality and delivery of data, as scientists often look for one in a million plants that have a combination of characteristics to help it succeed in becoming a productive species in an agricultural and food production sense.
这家中国公司正在通过数据的质量和交付来扩大基因组学的可能性,因为科学家们经常寻找具有多种特征的植物中的一种,以帮助它成功地成为农业和食品生产意义上的生产物种。
"The fresh-cut chrysanthemums grown in our base are of excellent quality and highly favored by South Korean and Japanese consumers.
“我们基地种植的鲜切菊花质量上乘,深受韩国和日本消费者的青睐。
"It speaks volumes about our commitment to quality and innovation as well as our incredible community of independent beauty consultants who remain our heartbeat and driving force.
“这充分说明了我们对质量和创新的承诺,以及我们令人难以置信的独立美容顾问社区,他们仍然是我们的心脏和动力。
With the pursuit of innovation across various dimensions, such as quality, value, and distribution, Chinese brands have increased their competitiveness and garnered global recognition.
随着中国品牌在质量、价值和分销等多个维度上追求创新,中国品牌的竞争力不断增强,并获得了全球认可。
Aiming for high-quality development, the company will continue to pursue "high-end, service-oriented" international transformation and enhance its ability to provide global services, generating products with higher quality and better performance, and further expanding its markets across the world, according to a statement of the firm.
根据该公司的一份声明,该公司将以高质量发展为目标,继续追求“高端、服务型”的国际转型,增强其提供全球服务的能力,生产更高质量、更好性能的产品,并进一步扩大其在世界各地的市场。
The priority is to build consumer trust, with a focus on product quality and services in the pet sector.
当务之急是建立消费者信任,重点关注宠物行业的产品质量和服务。
To ensure timely operation, the construction of the Gengshen substation witnessed detailed engineering management and stringent quality control by the Luoyang power company.
为了确保及时运行,洛阳电力公司对耕深变电站的建设进行了详细的工程管理和严格的质量控制。
By establishing a daily-reporting work mechanism, it closely monitors key jobs such as layout design, material supply, tower construction and progress control, ensuring that the quantity, quality and schedule all meet the standards.
通过建立每日报告工作机制,密切监测布局设计、材料供应、塔架施工和进度控制等关键工作,确保数量、质量和进度都符合标准。
The goal is to tap into and leverage these advantages to enhance purchasing processes, boosting the quality and efficiency of the company's entire supply chain, she said.
她说,目标是利用这些优势来改进采购流程,提高公司整个供应链的质量和效率。
"The ability to develop a product range close to where it is produced and where raw materials come from gives the company a chance to make a "democratic design", where the company designs for the "lowest "cost, sustainability, quality, form and function, Waidzunas said.
Waidzunas说:“能够在生产地和原材料来源地附近开发一个产品系列,这让公司有机会进行“民主设计”,以“最低”的成本、可持续性、质量、形式和功能进行设计。”。
Both firms are required to review and improve their quality control policies and procedures to provide reasonable assurance that their personnel act with integrity in connection with internal training.
两家公司都被要求审查和改进其质量控制政策和程序,以提供合理的保证,确保其员工在内部培训方面的诚信行为。
The Shanghai-based accounting firm is committed to providing quality services to clients and other stakeholders.
这家总部位于上海的会计师事务所致力于为客户和其他利益相关者提供优质服务。
"By striving to ensure the trust and warmth local residents, Qilu Bank will continue to enhance the service quality and brand image, the bank said.
齐鲁银行表示:“通过努力确保当地居民的信任和温暖,齐鲁银行将继续提升服务质量和品牌形象。
Eugenio Bregolat Lukashov, president of Inditex Greater China, said: "In the past few years, consumers have been focusing more and more on health, quality and sustainability.
Inditex大中华区总裁Eugenio Bregolat Lukashov表示:“在过去几年里,消费者越来越关注健康、质量和可持续性。
"We can see that consumption upgrades are not only about quality but also about price, and it is the balance of quality and price that consumers care about most," Chen said.
陈说:“我们可以看到,消费升级不仅关乎质量,也关乎价格,消费者最关心的是质量和价格的平衡。”。
"As China and other Asian countries enter a next economic cycle of quality growth, businesses need to reposition themselves to improve efficiencies, innovation and ultimately returns," said How Jit Lim, managing director and leader of performance improvement in China.
“随着中国和其他亚洲国家进入下一个高质量增长的经济周期,企业需要重新定位,以提高效率、创新并最终获得回报,”中国董事总经理兼绩效改善主管How Jit Lim表示。
In 2023, to facilitate national efforts to develop rural charging infrastructure, the company fully backed the sale of new energy vehicles in rural areas with greater support and better service quality.
2023年,为了促进国家发展农村充电基础设施的努力,该公司全力支持新能源汽车在农村地区的销售,提供了更大的支持和更好的服务质量。
Furthermore, the power company has established a "one-on-one" communication mechanism between power service personnel and enterprises' electricity work leaders, ensuring prompt follow-up to understand the power usage needs of businesses and providing quality power supply services.
此外,电力公司还建立了电力服务人员与企业电力工作领导之间的“一对一”沟通机制,确保及时跟进了解企业的用电需求,提供优质的供电服务。
The new solution was also intended to further elevate the quality of medical aesthetics service and contribute to the high-quality development of the country's medical cosmetology market, said the company.
该公司表示,新的解决方案还旨在进一步提高医疗美容服务的质量,为国家医疗美容市场的高质量发展做出贡献。
To this end, Jomoo used resources from around the world and launched continuous transformation, upgrading and iterative optimization to improve the quality and smartness of its manufacturing to better protect the environment.
为此,Jomoo利用来自世界各地的资源,启动了持续的转型、升级和迭代优化,以提高其制造的质量和智能性,从而更好地保护环境。
It is reported that the factory can produce 4 million sets of toilets per year, with a 25-percent improvement in quality and a 35-percent increase in production efficiency.
据报道,该工厂每年可生产400万套厕所,质量提高25%,生产效率提高35%。
Bian Xin, CEO of Roche Pharma China, said China has taken a lead in developing digital economy, with Chinese people quite open to a digital lifestyle, and the company therefore believes digital-empowered personalized healthcare solutions will be the answer for enhancing the life quality for patients in China.
罗氏制药中国区首席执行官边欣表示,中国在发展数字经济方面处于领先地位,中国人对数字生活方式持开放态度,因此该公司相信,数字化的个性化医疗解决方案将是提高中国患者生活质量的答案。
With Chinese companies across many industries experiencing a growing demand for building data centers to uphold their digital competitiveness, Schneider Electric SE, a French multinational energy management company, pledged to allocate more resources to meet the need for power quality management and carbon reduction in the years ahead, said a senior executive.
一位高管表示,随着许多行业的中国公司对建设数据中心以保持其数字竞争力的需求不断增长,法国跨国能源管理公司施耐德电气承诺在未来几年分配更多资源,以满足电能质量管理和碳减排的需求。
The objective is to deliver superior materials and elevate service quality for Chinese customers.
我们的目标是为中国客户提供优质的材料和提高服务质量。
Celebrities from both China and abroad have sent their wishes to GDToday's inauguration and called for more quality reports, media products and cultural exchange activities.
来自国内外的名人纷纷向《今日GDToday》的就职典礼送上祝福,并呼吁提供更多高质量的报道、媒体产品和文化交流活动。
The BRI has entered a new phase where high quality is the goal in aspects like commercial viability, sustainability, risk management and governance, contributing to the development and prosperity of BRI countries and regions, he said.
他说,“一带一路”倡议已进入一个新阶段,在商业可行性、可持续性、风险管理和治理等方面都以高质量为目标,为“一带一路上”国家和地区的发展与繁荣做出贡献。
Survey: Consumers focus on domestic products as quality, value increasePan Lin, a 23-year-old postgraduate in Beijing and a fan of Chinese brands, scrolled through online marketplaces during this year's Singles Day shopping promotion.
调查:23岁的北京研究生、中国品牌的粉丝潘琳在今年的光棍节购物促销活动中浏览了网上市场,消费者关注的是国产产品的质量和价值。
The survey, with a sample size of over 2,000 consumers across different age groups and regions in China, found that consumers are increasingly looking for local alternatives with "more bang for the buck" as Chinese product quality and safety improve.
这项调查以中国不同年龄段和地区的2000多名消费者为样本,发现随着中国产品质量和安全性的提高,消费者越来越多地寻找“性价比更高”的本土替代品。
Jason Yu, general manager of Kantar Worldpanel China, a market research provider, said, "Domestic brands have ramped up efforts to increase investment in research and development and improve the quality of products and brand value, which is different from past strategies that only emphasized cost-effectiveness and relied on data traffic.
市场研究提供商Kantar Worldpanel中国区总经理Jason Yu表示:“国内品牌加大了研发投入,提高了产品质量和品牌价值,这与过去只强调成本效益、依赖数据流量的策略不同。
Chinese consumers are becoming more rational and carefully reviewing their needs, with a focus on quality and value.
中国消费者正在变得更加理性,并仔细审查他们的需求,重点关注质量和价值。
"They aspire to buy cost-effective commodities, rather than just obtaining low-priced goods at the cost of quality," Yu said.
余说:“他们渴望购买具有成本效益的商品,而不仅仅是以质量为代价获得低价商品。”。
""While value-based shopping is nothing new, consumers are more prudent and knowledgeable about potential purchases than ever before as they seek maximum value with every purchase," he said, adding that rational consumption drives the search for quality rather than flashy promotion.
他说:“虽然基于价值的购物并不是什么新鲜事,但消费者比以往任何时候都更加谨慎和了解潜在的购买,因为他们每次购买都会寻求最大价值。”他补充道,理性消费推动了对质量的追求,而不是华而不实的促销。
Russell also said that shoppers are carefully researching options across channels and platforms to find true product differentiators, such as quality and sustainability, beyond reduced price tags.
Russell还表示,购物者正在仔细研究跨渠道和平台的选择,以找到真正的产品差异,如质量和可持续性,而不仅仅是降价。
The deal is expected to offer More Yogurt with quality dairy supplies to enhance the competitiveness of its freshly-made products.
这笔交易预计将为More Yogurt提供优质乳制品,以提高其新鲜产品的竞争力。
During the CIIE, the company is presenting a fashionable menu created in collaboration with the Meilleur Ouvrier de France award, which is recognized as a symbol of quality and creativity.
在CIIE期间,该公司将推出与Meilleur Ouvrier de France奖合作打造的时尚菜单,该奖项被公认为质量和创造力的象征。
Chinese smartphone vendor Vivo deepened its partnership with Zeiss Group, a German optical systems and optoelectronics manufacturer, in mobile imaging, as the two sides aim to bring better imaging quality to consumers.
中国智能手机供应商Vivo深化了与德国光学系统和光电子制造商蔡司集团在移动成像领域的合作,双方旨在为消费者带来更好的成像质量。
Swiss air quality technology company IQAir sees big opportunities in the Chinese market amid the growing demand for products that can help better manage the indoor air environment.
瑞士空气质量技术公司IQAir看到了中国市场的巨大机遇,因为对有助于更好地管理室内空气环境的产品的需求不断增长。
Meanwhile, the company is launching its platform for companies to showcase their commitment to healthy indoor air quality at work.
与此同时,该公司正在推出其平台,让公司展示他们对工作中健康室内空气质量的承诺。
IQAir looks forward to making a positive impact in both fields, by helping to improve air quality in buildings and providing companies with information that is actionable for ESG and sustainability.
IQAir期待着通过帮助改善建筑物的空气质量,并为公司提供可用于ESG和可持续性的信息,在这两个领域产生积极影响。
"The company has a system called IQAir's Smart Air Quality Management System which is designed to put corporate governance and employee care into practice by taking the invisible and intangible subject of air quality at the workplace as a starting point - through big data air quality monitoring, air pollution control and data visualization, ultimately transforming it into a transparent, disclosable and credible corporate ESG solution.
“该公司有一个名为IQAir智能空气质量管理系统的系统,旨在通过大数据空气质量监测、空气污染控制和数据可视化,将工作场所的空气质量这一无形和无形的主题作为出发点,将公司治理和员工关怀付诸实践,最终将其转变为透明的、可披露的可靠的企业ESG解决方案。
In some fields, such as semiconductors, microscopes are mainly used for quality control - and the demand is growing.
在半导体等一些领域,显微镜主要用于质量控制,而且需求不断增长。
Meanwhile, the mass market products have not only continued to advance in terms of quality and cost performance in comparison to the past, but many popular products that lead fashion trends, the senior executive said.
同时,这位高管表示,与过去相比,大众市场的产品不仅在质量和性价比方面继续进步,而且许多流行产品引领了时尚潮流。
Van Acker said that in order to continue riding the wave of China's medical care development, MSD will make further moves to improve accessibility and affordability by pursuing innovative access solutions and pan-industry partnerships along the patient journey of prevention, diagnosis and treatment, and keep long-term partnerships with customers to improve the quality of academic engagement and create solutions with stakeholders.
Van Acker表示,为了继续搭乘中国医疗保健发展的浪潮,默沙东将在预防、诊断和治疗的患者旅程中,通过寻求创新的获取解决方案和泛行业合作伙伴关系,进一步提高可及性和可负担性,与客户保持长期合作伙伴关系,以提高学术参与的质量,并与利益相关者一起创建解决方案。
According to Bian, data such as illuminance, temperature and humidity, and water quality can be monitored and regulated in real time through sensors.
据扁介绍,照度、温湿度、水质等数据都可以通过传感器实时监测和调节。
RIO DE JANEIRO -- Brazilian mining company Vale, the world's largest producer and exporter of iron, said Friday it was optimistic about product demand from China, its main market, and confident of Brazil's ability to export higher quality iron.
里约热内卢——世界上最大的钢铁生产和出口国巴西矿业公司淡水河谷周五表示,对其主要市场中国的产品需求持乐观态度,并对巴西出口更高质量铁的能力充满信心。
"The quality of the research coming out of China has increased significantly in the last four decades," Kumsal Bayazit, CEO of Elsevier, told China Daily in an exclusive interview.
爱思唯尔首席执行官Kumsal Bayazit在接受《中国日报》专访时表示:“在过去四十年里,来自中国的研究质量显著提高。”。
"And if we take the research from the last five years, Chinese research was 10 percent higher in quality than the world average.
“如果我们从过去五年的研究来看,中国的研究质量比世界平均水平高出10%。
The Taizhou base, along with another in Jiangsu's Wuxi, supplies world-class quality drugs to nearly 80 countries and regions, allowing made-in-China products to benefit patients around the globe, according to the company.
该公司表示,泰州基地和江苏无锡的另一个基地向近80个国家和地区供应世界级质量的药物,使中国制造的产品惠及全球患者。
AstraZeneca's plans align with China's goals of promoting innovation, improving access to quality healthcare and supporting the well-being of its population, Lin said.
林说,阿斯利康的计划符合中国促进创新、改善优质医疗服务和支持人民福祉的目标。
Xinxa0Lijun, CEO of JD retail, said JD sticks to the low-price strategy, while promising to provide premium products and guarantee the quality of services.
京东零售首席执行官XinxaoLijun表示,京东坚持低价战略,同时承诺提供优质产品并保证服务质量。
On-site, Lyu and Zhao listened to their opinions and suggestions on power supply and quality services, while also encouraging them to use electricity at different peak times and assist enterprises in achieving high-quality development.
On-site、Lyu和赵听取了他们对电力供应和优质服务的意见和建议,同时鼓励他们错峰用电,帮助企业实现高质量发展。
"What is going to really improve the coffee experience for Starbucks is its recent update on localization of its whole supply chains, which has shortened the roasting days for coffee beans and will elevate the product quality for coffee houses," said Wang.
王说:“真正能改善星巴克咖啡体验的是其最近对整个供应链本地化的更新,这缩短了咖啡豆的烘焙时间,并将提高咖啡馆的产品质量。”。
"Key measures were taken in critical stages such as water quality analysis, breakwater selection and rapid land reclamation, to incorporate green and environmentally friendly design technologies, achieving the project's green objectives," Xiang said.
向说:“在关键阶段采取了关键措施,如水质分析、防波堤选择和快速填海,以融入绿色和环保的设计技术,实现项目的绿色目标。”。
He said the water used in the project will undergo a complete water exchange within 10 days, preventing the accumulation of pollutants at high concentrations over extended periods and ensuring that the water quality within the city remains compliant with government standards.
他说,该项目使用的水将在10天内进行完全的水交换,防止污染物长时间高浓度积累,并确保城市内的水质符合政府标准。
Funded, built and operated by the company, it is the only power grid project in the realm of energy cooperation under the China-Pakistan Economic Corridor, and since going into operation three years ago, it has significantly slashed power transmission costs, improved the life quality of local residents and supported the growth of green agriculture and the high-tech industry.
该项目由该公司出资、建设和运营,是中巴经济走廊能源合作领域唯一的电网项目,自投产三年以来,大幅降低了输电成本,改善了当地居民的生活质量,支持了绿色农业和高科技产业的发展。
FDI in manufacturing rose 6.8 percent year-on-year, with that in high-tech manufacturing up by 19.7 percent, indicating an improved quality of Chinese industries in terms of drawing foreign investment.
制造业外商直接投资同比增长6.8%,高技术制造业增长19.7%,表明中国工业吸引外资质量有所提高。
We look forward to partnering with UNHCR and playing a part in realizing sustainable development through enabling quality education and equal opportunities for vulnerable children and youth.
我们期待着与难民署合作,通过为弱势儿童和青年提供优质教育和平等机会,在实现可持续发展方面发挥作用。
"Tina Friis Hansen, UNHCR's Head of Private Sector Partnerships, said: "Private sector partnerships like the one with Anta Group play an important role in helping forcibly displaced children and youth access quality education and build brighter futures. "
联合国难民署私营部门伙伴关系负责人Tina Friis Hansen说:“像与安踏集团这样的私营部门伙伴在帮助被迫流离失所的儿童和青年获得优质教育和建设更光明的未来方面发挥着重要作用。"
This new generation of enhanced intraocular lenses can provide patients with cataracts and presbyopia with continuous vision from 33 centimeters to long distance, simulating the natural eye by enhancing image contrast sensitivity and improving vision quality in dim light.
这种新一代增强型人工晶状体可以为白内障和老花眼患者提供从33厘米到远距离的连续视力,通过增强图像对比敏感度和改善昏暗光线下的视觉质量来模拟自然眼。
"As people's living standards continue to rise, their desires for enhanced personal images and a higher quality of life have grown.
“随着人们生活水平的不断提高,他们对提升个人形象和提高生活质量的渴望也在增长。
Eager to create more high value-added products, Chen said that Sinyuan and Ballard established a specialized research and development team to jointly develop the next generation of bipolar plates, aiming to enhance product quality while continuously reducing costs.
为了创造更多高附加值的产品,陈说,新源和巴拉德成立了一个专门的研发团队,共同开发下一代双极板,旨在提高产品质量,同时不断降低成本。
Mauser highlighted the company's unwavering commitment to sound quality.
毛瑟强调了该公司对音质的坚定承诺。
"Harman is indisputably known for its sound quality, across our various strong brands," Mauser said.
毛瑟说:“哈曼在我们的各个强大品牌中都以其音质而闻名。”。
However, 766 million euros were contributed by the Chinese market, up 16.4 percent year-on-year, reflecting double-digit sell-out growth in both wholesale and retail, marking the beginning of "quality growth" in the market, said the company in its report.
然而,该公司在其报告中表示,中国市场贡献了7.66亿欧元,同比增长16.4%,反映出批发和零售的两位数销售增长,标志着市场“质量增长”的开始。
"We hope the new store to improve our offline service capability and standard, which will allow us to duplicate the experience of Freshippo and enhance the overall offline service quality of Freshippo," according to Ge Dongsheng, general manager of Shanghai regional operations with Freshippo.
Freshippo上海区域运营总经理葛东生表示:“我们希望新店能提高我们的线下服务能力和标准,这将使我们能够复制Freshippos的体验,提高Freshipo的整体线下服务质量。”。
Simultaneously, Sinopec will innovate its service concepts, introduce trilingual customer service, improve the service quality of filling stations, and optimize the service experience of consumers, it said.
同时,中石化将创新服务理念,引入三语客服,提高加油站服务质量,优化消费者服务体验。
According to the company, it is ensuring a safe and reliable electricity supply for rice-processing enterprises, increasing rural grid upgrades, improving power supply capacity and the quality of rural power grids so as to support the entire industry chain.
据该公司介绍,它正在确保大米加工企业的安全可靠电力供应,增加农村电网升级,提高电力供应能力和农村电网质量,以支持整个产业链。
With capacity to supply all Starbucks coffee stores in China as the company continues to grow, the plant will use advanced eco-friendly technologies to blend and roast high quality Arabica green beans sourced from more than 30 countries and regions around the world, including China, said Starbucks.
星巴克表示,随着公司的持续发展,该工厂将使用先进的环保技术,混合和烘焙来自包括中国在内的全球30多个国家和地区的高品质阿拉比卡青豆,从而能够供应中国所有的星巴克咖啡店。
The new strategy is being launched as more Chinese firms are gaining experience in product development, quality control and digitalization in recent years, and are becoming increasingly competitive in international markets, said Rahman.
拉赫曼说,随着近年来越来越多的中国公司在产品开发、质量控制和数字化方面积累经验,并在国际市场上变得越来越有竞争力,新战略正在启动。
Li Zhenyu, vice-president of COSCO SHIPPING Europe, urged Crystal Logistics to fully harness the strategic location, modern intelligent facilities, and collaborative business environment of the location, which, he said, would enable the provision of more efficient and reliable logistics support, the optimization of all facets of the supply chain, cost reduction, and improved service quality.
中远海运欧洲公司副总裁李振宇敦促水晶物流充分利用该地点的战略位置、现代智能设施和协同商业环境,他表示,这将提供更高效可靠的物流支持,优化供应链的各个方面,降低成本,提高服务质量。
During the event, the ACI presented the Airport Service Quality (ASQ) Awards for 2022.
活动期间,ACI颁发了2022年机场服务质量奖。
The development in key sectors, represented by the pharmaceutical industry, is expected to further raise the quality of China's foreign investment. "
以医药行业为代表的重点领域的发展有望进一步提高中国对外投资的质量。"
China Petroleum & Chemical Corp, or Sinopec, reported anxa0increased gas output during the first half of this year, a number of oil and gas discoveries and breakthroughs and intensified efforts in high quality exploration.
中国石油化工集团公司报告称,今年上半年天然气产量增加,一些石油和天然气发现和突破,并加大了高质量勘探的力度。
Beijing will better leverage its advantages in digital, green and international consumption as well as cultural, tourism, health care, exhibition and other services consumption to continuously improve the quality of consumption supply.
北京将更好地发挥数字、绿色、国际消费以及文化、旅游、医疗、会展等服务消费优势,不断提高消费供给质量。
The company will focus on the Middle East this year for overseas market expansion, which it described as a relatively high-end market in the global marine engineering market with higher expectations for engineering quality and related requirements.
该公司今年将专注于中东地区的海外市场扩张,称其为全球海洋工程市场中相对高端的市场,对工程质量和相关要求有更高的期望。
Pan said Chinese AI companies should pool more resources into improving computing power, algorithms and quality of data, and ramp up investment in basic scientific research to gain a competitive edge in the global AI chatbot race.
潘表示,中国的人工智能公司应该集中更多的资源来提高计算能力、算法和数据质量,并加大对基础科学研究的投资,以在全球人工智能聊天机器人竞赛中获得竞争优势。
"Lu Dingliang, a senior partner at Beijing Jingshi Law Firm, said, "China has emphasized the importance of foreign investment quality by offering more precise support to MNCs.
北京京师律师事务所高级合伙人陆定亮表示:“中国通过向跨国公司提供更精确的支持,强调了外国投资质量的重要性。
The company vows to continue pursuing high-quality development, increasing efforts in oil and gas exploration and development, and improving quality and efficiency of the operations, it said.
该公司承诺将继续追求高质量发展,加大油气勘探开发力度,提高运营质量和效率。
Founded in 1871, the Dutch dairy cooperative, which manages the production chain from grass to glass and has more than 10,000 member dairy farmers, said it would focus on quality ahead of quantity.
荷兰奶制品合作社成立于1871年,管理着从草到玻璃的生产链,拥有10000多名奶农。该合作社表示,将注重质量而非数量。
考试真题例句(机器翻译仅供参考)
全部
六级
四级
考研
高考

六级More than a decade ago, cognitive scientists John Bransford and Daniel Schwartz, both then at Vanderbilt University, found that what distinguished young adults from children was not the ability to retain facts or apply prior knowledge to a new situation but a quality they called preparation for future learning.

十多年前,当时就读于范德比尔特大学的认知科学家约翰·布兰斯福德(John Bransford)和丹尼尔·施瓦茨(Daniel Schwartz)发现,年轻人区别于儿童的不是保留事实或将先前知识应用于新环境的能力,而是他们称之为未来学习准备的素质。

2015年12月阅读原文

四级They are particular about the quality of toilet paper.

他们对卫生纸的质量很挑剔。

2017年6月阅读原文

四级Researchers from the University of Connecticut Health Center asked the residents a large number of questions about their quality of life, emotional well-being and social interaction, as well as about the quality of the facilities.

康涅狄格大学健康中心的研究人员向居民们询问了他们的生活质量、情绪健康和社会交往以及设施的质量问题。

2016年6月阅读原文

四级I am not talking about the quality of care, let me hastily add.

我不是在谈论护理质量,让我赶紧补充一下。

2016年6月阅读原文

四级People now care more about quality than quantity.

人们现在更关心质量而不是数量。

2016年12月阅读原文

六级One prevalent quality we have found in teens' statements about themselves, their friends and their families is a strikingly positive emotional tone.

我们在青少年对自己、朋友和家人的描述中发现的一个普遍的特点是一种非常积极的情绪基调。

2016年6月阅读原文

四级They value the environmental quality they preserve over their oil imports from abroad.

他们重视保护的环境质量,而不是从国外进口的石油。

2014年6月阅读原文

四级Determining whether different schools do or don't offer a high quality of education requires a look at man different measures, including students' overall academic accomplishments and their subsequent performance in college

要确定不同的学校是否提供高质量的教育,需要考虑不同的衡量标准,包括学生的总体学业成绩和随后的大学表现

2012年6月阅读原文

六级They also do not have access to quality health care or other prerequisites for upward social mobility.

他们也无法获得高质量的医疗服务或其他向上社会流动的先决条件。

2017年6月六级真题(第一套)听力 Section C

考研By all accounts he was a freethinking person, and a courageous one, and I find courage an essential quality for the understanding, let alone the performance, of his works.

大家都说他是一个思想自由的人,也是一个勇敢的人,我发现勇气是理解他的作品的基本素质,更不用说表现了。

2014年考研翻译原文

高考For the machine, this quality is not in-born, nor is it something introduced by humans; it is a logical consequence of the simple fact that the machine cannot achieve its original purpose if it is dead.

对于机器来说,这种品质不是天生的,也不是人类引入的;这是一个简单事实的逻辑结果,即如果机器死了,就无法达到其原始目的。

2017年高考英语北京卷 阅读理解 阅读D 原文

六级In the Pew survey, middle-class families earning between $30,000 and $75,000 a year fell right between working-class and high-earning parents on issues like the quality of their neighborhood for raising children, participation in extracurricular activities and involvement in their children's education.

在皮尤调查中,年收入在3万至7.5万美元之间的中产阶级家庭在抚养子女的社区质量、参加课外活动和参与子女教育等问题上正好处于工人阶级和高收入父母之间。

2017年6月阅读原文

高考All participants must address how communication or transportation technology has promoted the quality of life for Americans throughout history.

所有参与者都必须说明通信或交通技术在历史上是如何提高美国人的生活质量的。

2019年高考英语天津卷 阅读理解 阅读A 原文

高考Jenny Mosley's quality circle time model involves setting up an on-going, timetable process of circle-meeting for adults and children.

Jenny Mosley的质量循环时间模型包括为成人和儿童建立一个持续的、有时间表的循环会议过程。

2016年高考英语浙江卷(6月) 阅读理解 阅读B 原文

六级So what factors, at the community level, do predict if poor children will move up the economic ladder as adults? What explains, for instance, why the Salt Lake City metro area is one of the 100 largest metropolitan areas most likely to lift the fortunes of the poor and the Atlanta metro area is one of the least likely?Harvard economist Raj Chetty has pointed to economic and racial segregation, community density, the size of a community's middle class, the quality of schools, community religiosity, and family structure, which he calls the single strongest correlate of upward mobility.

那么,在社区层面上,有哪些因素可以预测贫困儿童是否会在成年后的经济阶梯上上升呢?例如,是什么解释了为什么盐湖城大都会区是最有可能给穷人带来财富的100个最大大都会区之一,而亚特兰大大都会区是最不可能的地区之一?哈佛大学经济学家Raj Chetty指出了经济和种族隔离、社区密度、社区中产阶级的规模,学校的质量、社区的宗教信仰和家庭结构,他称之为向上流动的唯一最强关联。

2015年12月阅读原文

六级"I’ve seen very expensive protein supplements that claim to be high quality but they might not really be beneficial for the average healthy adult," she says.

她说:“我见过一些非常昂贵的蛋白质补充剂,它们声称质量很高,但它们可能对普通健康成年人没有真正的好处。”。

2019年12月六级真题(第二套)阅读 Section B

六级Furthermore, with continuing advances in individual genome sequencing and the advent of personalized medicine, more non-scientists will need to be comfortable analyzing complex scientific information to make decisions that directly affect their quality of

此外,随着个体基因组测序的不断进步和个性化医疗的出现,更多的非科学家将需要舒适地分析复杂的科学信息,以做出直接影响其生命质量的决策

2018年12月六级真题(第三套)阅读 Section C

高考As the quality of risk-taking was passed from on ration to the next, humans ended up with a sense of adventure and a tolerance for risk.

当冒险的品质从一种理性传递到另一种理性时,人类最终会有一种冒险意识和对风险的容忍。

2016年高考英语北京卷 阅读理解 阅读E 原文

六级At the Exploratorium in San Francisco, we recently studied how learning to ask good questions can affect the quality of people's scientific inquiry.

在旧金山的科学探索博物馆,我们最近研究了如何学习问好问题会影响人们的科学探究的质量。

2015年12月阅读原文

六级The problem is "decision fatigue, '' a psychological phenomenon that takes a toll on the quality of your choices after a long day of decision making, says Evan Polman, a leading psychologist.

主要心理学家埃文·波尔曼(Evan Polman)说,问题在于“决策疲劳”,这是一种心理现象,在漫长的一天决策之后,会对你的选择质量产生影响。

2018年6月六级真题(第三套)阅读 Section C

四级This finding supported ConAgra’s decision to position the product against other high quality frozen dinners, rather than as a diet or health food.

这一发现支持了康尼格拉的决定,即将该产品与其他高质量冷冻晚餐相比较,而不是作为一种饮食或健康食品。

2015年12月听力原文

四级"This finding supported ConAgra's decision to position the product against other high quality frozen dinners, rather than as a diet or health food.

“这一发现支持了康尼格拉的决定,即将该产品与其他高质量冷冻晚餐相比,而不是作为一种饮食或健康食品。

2015年12月四级真题(第二套)听力 Section C

四级This finding supported ConAgra's decision to position the product against other high quality frozen dinners, rather than as a diet or health food.

这一发现支持了康尼格拉的决定,即将该产品与其他高质量冷冻晚餐相比较,而不是作为一种饮食或健康食品。

2015年12月四级真题(第二套)听力 Section C

考研Even though there is plenty of evidence that the quality of the teachers is the most important variable, teachers’ unions have fought against getting rid of bad ones and promoting good ones.

尽管有大量证据表明,教师的素质是最重要的变量,但教师工会一直在反对淘汰劣质教师和推广优秀教师。

2012年考研阅读原文

考研Even though there is plenty of evidence that the quality of the teachers is the most important variable, teachers'unions have fought against getting rid of bad ones and promoting good ones.

尽管有大量证据表明,教师的素质是最重要的变量,但教师工会一直在反对淘汰劣质教师和推广优秀教师。

2012年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ

六级Virtually all experts agree that the fee-for-service system—doctors are rewarded for the quantity of care rather than its quality of effectiveness—is a primary reason that the cost of care is so high.

事实上,所有专家都同意,按服务收费制度医生获得的报酬是护理的数量,而不是其有效性的质量,这是护理成本如此之高的主要原因。

2016年6月阅读原文

六级virtually all experts agree that the fee-for-service system— doctors are rewarded for the quantity of care rather than its quality of effectiveness — is a primary reason that the cost of care is so high.

事实上,所有专家都同意,收费服务体系——医生因护理的数量而不是其有效性的质量而获得奖励——是护理成本如此之高的主要原因。

2016年6月六级真题(第二套)阅读 Section B

六级It's time to wake up to the fact that making smart buildings, cities and homes will dramatically improve our quality of life in the years ahead.

是时候醒悟了,在未来的岁月里,建造智能建筑、城市和家庭将极大地改善我们的生活质量。

2017年12月六级真题(第二套)阅读 Section C

四级Their aim was to provide quality, yet affordable wooden furniture.

他们的目标是提供质量好、价格合理的木制家具。

2018年12月四级真题(第二套)听力 Section B

六级Online security cameras, intelligent lighting and a wealth of sensors that control both temperature and air quality are offering an unprecedented level of control, efficiency, and improvements to what were once classed necessary costs when running a busin

在线安全摄像头、智能照明和大量控制温度和空气质量的传感器提供了前所未有的控制水平、效率,并改善了曾经被列为经营企业所需的成本

2017年12月六级真题(第二套)阅读 Section C

考研Mayor Jose Luis Martinez-Almeida made opposition to the zone a centrepiece of his election campaign, despite its success in improving air quality.

市长何塞·路易斯·马丁内斯·阿尔梅达(Jose Luis Martinez Almeida)将反对该区作为其竞选活动的中心,尽管该区在改善空气质量方面取得了成功。

2020年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

考研The zones do deliver some improvements to air quality, and the science tells us that means real health benefits - fewer heart attacks, strokes and premature births, less cancer, dementia and asthma.

这些区域确实改善了空气质量,科学告诉我们这意味着真正的健康益处——减少心脏病发作、中风和早产,减少癌症、痴呆症和哮喘。

2020年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

四级It seems to me this highlights quality issues in elementary schools more than pre-K, and indicates longer-term success must connect pre-K with all the other issues related to educating a child.

在我看来,这比学前教育更突出了小学的质量问题,并表明长期的成功必须将学前教育与儿童教育的所有其他问题联系起来。

2016年6月阅读原文

四级As I was considering all this, a press release from a respected research firm crossed my desk, announcing that the five-star rating system that Medicare developed in 2008 to help families compare nursing home quality also has little relationship to how satisfied its residents or their family members are.

就在我考虑这一切的时候,一家受人尊敬的研究公司的新闻稿在我的办公桌旁出现,宣布医疗保险在2008年开发的帮助家庭比较养老院质量的五星级评级体系与居民或其家庭成员的满意度也没有多大关系。

2016年6月阅读原文

四级As I was considering all this, a press release from a respected research firm crossed my desk, announcing that the five-star rating system that Medicare developed in 2008 to help families compare nursing home quality also has little relationship to how sa

就在我考虑这一切的时候,一家受人尊敬的研究公司的新闻稿在我的办公桌旁出现,宣布2008年医疗保险为帮助家庭比较养老院质量而开发的五星评级系统与sa的表现也没有多大关系

2016年6月四级真题(第三套)阅读 Section B

六级They include such measures as accountable care organizations to take charge of a patient's needs with an eye on both cost and quality, and chronic disease management to make sure the seriously ill, who are responsible for the bulk of all health care costs, are treated properly.

这些措施包括:负责任的医疗机构负责患者的需求,同时兼顾成本和质量;慢性病管理,确保承担大部分医疗费用的重病患者得到适当治疗。

2016年6月阅读原文

考研It does not include important factors such as environmental quality or education outcomes – all things that contribute to a person’s sense of well-being.

它不包括环境质量或教育成果等重要因素——所有有助于一个人幸福感的因素。

2017年考研阅读原文

六级"You've also got color, texture and shape sensors looking down at the ground to check pasture quality," says Salah Sukkarieh of the University of Sydney, who will carry out trials on several farms in central New South Wales.

“你也有颜色、质地和形状的传感器在地面上观察牧草质量,”悉尼大学的Salah Sukkarieh说,他将在新南威尔士中部的几个农场进行试验。

2018年12月六级真题(第三套)阅读 Section C

六级At the University of California (UC), we pride ourselves not only on the quality of our research, but also on its contribution to improving our world.

在加利福尼亚大学(UC),我们不仅为我们的研究质量感到自豪,而且也为它对改善我们世界的贡献而自豪。

2016年12月六级真题(第二套)阅读 Section A

四级Strength, softness and thickness remain the leading indicators of toilet paper quality, with just a small proportion of consumers preferring more luxurious alternatives, such as those with flower patterns or perfume,said Mintel analyst Jack Duckett.

Mintel分析师Jack Duckett表示,强度、柔软度和厚度仍然是厕纸质量的领先指标,只有一小部分消费者更喜欢更豪华的替代品,如带有花卉图案或香水的替代品。

2017年6月阅读原文

六级Shockingly, the two groups came up with plans of similar quality ( ' , although the college students had better spelling skills).

令人震惊的是,这两组人提出了质量相似的计划(尽管大学生的拼写技能更好)。

2015年12月阅读原文

六级Shockingly, the two groups came up with plans of similar quality although the college students had better spelling skills.

令人震惊的是,这两组人提出了质量相似的计划,尽管大学生有更好的拼写技能。

2015年12月六级真题(第二套)阅读 Section C

四级Nevertheless, you should always focus on quality, not quantity.

然而,你应该始终关注质量,而不是数量。

2018年6月四级真题(第一套)听力 Section C

四级One in 10 buyers rank toilet rolls made from recycled paper among their top considerations, highlighting how overall the environment is much less of a consideration for shoppers than product quality.

十分之一的购买者将再生纸制成的卫生纸列为他们的首要考虑因素,这突出表明消费者对整体环境的考虑远不如对产品质量的考虑。

2017年6月阅读原文

六级So much research has explored the way in which collegial ties can help overcome a range of workplace issues affecting productivity and the quality of work output such as team-based conflict, jealousy, undermining, anger, and more.

许多研究探索了大学关系如何帮助克服一系列影响生产率和工作质量的工作场所问题,如团队冲突、嫉妒、破坏、愤怒等等。

2019年6月六级真题(第三套)阅读 Section C

六级"We want to improve the quality of animal health and make it easier for farmers to maintain large landscapes where animals roam free," says Sukkarieh.

Sukkarieh说:“我们希望提高动物健康的质量,让农民更容易维护动物自由活动的大型景观。”。

2018年12月六级真题(第三套)阅读 Section C

高考A machine with a specific purpose has another quality, one that we usually associate with living things: a wish to preserve its own existence.

有特定用途的机器还有另一种性质,我们通常把它与生物联系在一起:希望保存自己的存在。

2017年高考英语北京卷 阅读理解 阅读D 原文

高考Another reason for corn's rise: the government encourages farmers to grow corn instead of rice to improve water quality.

玉米价格上涨的另一个原因是:政府鼓励农民种植玉米而不是大米,以改善水质。

2018年高考英语全国卷2 语法填空 原文

高考To find out if the special quality was more widespread in birds, the researchers sought the red-backed fairy wren, another species of Australian songbird.

为了找出这种特殊的品质是否在鸟类中更为普遍,研究人员寻找了红背仙女鹪鹩,这是另一种澳大利亚鸣禽。

2017年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读B 原文

四级Toilet paper manufacturers compete with one another to improve product quality.

卫生纸制造商相互竞争以提高产品质量。

2017年6月阅读原文

高考One of the very best varieties for eating quality is Orleans Reinette, but you'll need a warm, sheltered place with perfect soil to grow it, so it's a pipe dream for most apple lovers who fall for it.

食用品质最好的品种之一是奥尔良Reinette,但你需要一个温暖、有良好土壤的庇护所来种植它,所以对于大多数喜欢它的苹果爱好者来说,这是一个白日梦。

2016年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读C 原文

六级You can prepare for a negotiation quite scientifically, but the execution of the negotiation has quite a lot to do with one's artistic quality.

你可以很科学地准备谈判,但谈判的执行与一个人的艺术素质有很大关系。

2012年12月听力原文

六级This is where the artistic quality comes in.

这就是艺术品质的来源。

2012年12月听力原文

考研There recordings are cheap, available everywhere, and very often much higher in artistic quality than today’s live performances; moreover, they can be “consumed” at a time and place of the listener’s choosing.

那里的录音便宜,随处可见,而且往往比今天的现场表演艺术质量更高;此外,它们可以在听者选择的时间和地点“消费”。

2011年考研阅读原文

四级While consumers are spending less on toilet paper, they remain fussy – in theory at least – when it comes to paper quality.

虽然消费者在卫生纸上的支出减少了,但他们在纸张质量方面仍然很挑剔——至少在理论上是这样。

2017年6月阅读原文

六级A study of employees at health insurance provider Aetna revealed that roughly one quarter of those taking in-office yoga and mindfulness classes reported a 28% reduction in their stress levels and a 20% improvement in sleep quality.

一项针对健康保险提供商安泰公司员工的研究显示,大约四分之一参加办公室瑜伽和正念课程的员工表示,他们的压力水平降低了28%,睡眠质量提高了20%。

2016年12月阅读原文

四级The end result is a destructive attack on the quality of your education.

最终的结果是对你的教育质量的破坏性攻击。

2011年12月阅读原文

六级Maple Hill signs a contract pledging to buy the farmer's milk at a guaranteed base price, plus quality premiums and incentives for higher protein, butter fat and other solids.

Maple Hill签署了一份合同,承诺以有保证的底价购买农民的牛奶,加上质量溢价和对更高蛋白质、黄油脂肪和其他固体的奖励。

2019年12月六级真题(第三套)阅读 Section B

四级They weren't looking for cured meats, organic produce or beautiful presentation; they were looking for whatever they could get their hands on, and this prioritisation of quantity over quality prevailed for decades, meaning a generation was brought up with food that couldn't compete with neighbouring France, Italy, Belgium or Spain.

他们不是在寻找腌肉、有机农产品或漂亮的展示;他们在寻找他们能得到的任何东西,这种数量优先于质量的做法盛行了几十年,这意味着一代人的食物无法与邻国法国、意大利、比利时或西班牙竞争。

2011年6月阅读原文

四级Was it because of the growing attraction of the Internet, video games and endless TV channels? Never disconnecting from work? No matter how it happened, millions of Americans are putting their health, quality of life and even length of life in danger.

是因为互联网、视频游戏和无穷无尽的电视频道的吸引力越来越大吗?永远不要脱离工作?不管发生了什么,数百万美国人正在把他们的健康、生活质量甚至生命长度置于危险之中。

2016年6月听力原文

四级"What's happened is, because we focused on creating that quality of life first, which enabled the residents to live here, what has probably missed the mark is for companies to locate here," he says.

“发生的事情是,因为我们专注于首先创造生活质量,这使居民能够住在这里,可能错过的是公司在这里的定位,”他说。

2019年12月四级真题(第一套)阅读 Section B

六级I use the term "low-tier" cautiously, because GSU is a well-regarded research institution that attracts high quality professors and faculty from all over the country.

我谨慎地使用“低层”一词,因为GSU是一家备受推崇的研究机构,吸引了来自全国各地的高质量教授和教员。

2018年6月六级真题(第三套)阅读 Section B

六级By offering services to help expand the longevity of their products, they're promising quality and durability to consumers and receiving the reputational gains for being environmentally friendly.

通过提供帮助延长产品寿命的服务,他们向消费者承诺质量和耐用性,并因环保而获得声誉。

2019年6月六级真题(第二套)阅读 Section B

考研The most loyal customers would still get the product they favor, the idea goes, and they’d feel like they were helping sustain the quality of something they believe in.

最忠诚的顾客仍然会得到他们喜欢的产品,他们会觉得他们在帮助维持他们所信仰的东西的质量。

2016年考研阅读原文

考研The most loyal customers would still get the product they favor, the idea goes, and they'd feel like they were helping sustain the quality of something they believe in.

最忠诚的顾客仍然会得到他们喜欢的产品,他们会觉得他们在帮助维持他们所信仰的东西的质量。

2016年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ

高考It was coined by the trans-research institute to describe a new philosophy by which high achievers at work chose a lower salary in exchange for a better quality of life.

它是由trans研究所创造的,用来描述一种新的理念,即工作中的高成就者选择较低的工资来换取更好的生活质量。

2015年高考英语上海卷 听力 原文

高考The quality of education in this small school is better than that in some larger schools.

这所小学校的教育质量比一些大学校的好。

2015年高考英语天津卷 单项填空 原文

四级Increasingly, researchers have begun to look at the quality of relationships, rather than at the frequency of contact, between the elderly and their children.

越来越多的研究人员开始关注老年人与子女之间关系的质量,而不是接触的频率。

2016年6月四级真题(第一套)阅读 Section A

六级In the Pew survey, middle-class families earning between $30,000 and $75,000 a year fell right between working-class and high-earning parents on issues like the quality of their neighborhood for raising children, participation in extracurricular activitie

在皮尤调查中,年收入在3万到7.5万美元之间的中产阶级家庭在抚养孩子的社区质量、参加课外活动等问题上正好处于工人阶级和高收入父母之间

2017年6月六级真题(第二套)阅读 Section B

六级They include such measures as accountable care organizations to take charge of a patient's needs with an eye on both cost and quality, and chronic disease management to make sure the seriously ill, who are responsible for the bulk of all health care costs

这些措施包括问责医疗机构负责患者的需求,同时兼顾成本和质量,以及慢性病管理,以确保重病患者承担大部分医疗费用

2016年6月六级真题(第二套)阅读 Section B

四级The researchers argued that breakfast helps reduce daily calorie intake and improve the quality of our diet—since breakfast foods are often higher in fibre and nutrients.

研究人员认为,早餐有助于减少每日热量摄入,提高我们的饮食质量,因为早餐食品通常含有较高的纤维和营养素。

2019年12月四级真题(第三套)阅读 Section B

四级Some restaurants are modifying the recipes (菜谱) of British dishes to breathe new life into the classics, while others are using better quality ingredients but remaining true to British traditions and tastes.

一些餐馆正在修改食谱(菜谱) 一些英国菜为经典菜注入了新的活力,而另一些菜则使用了质量更好的配料,但仍然符合英国的传统和口味。

2011年6月阅读原文

四级Songdo's popularity lies more in its quality of life than its business attraction.

Songdo的受欢迎程度更多地取决于它的生活质量,而不是它的商业吸引力。

2019年12月四级真题(第一套)阅读 Section B

四级In a challenge for manufacturers, 81% of paper product users said they would consider buying recycled toilet tissue if it were comparable in quality to standard paper.

在制造商面临的挑战中,81%的纸制品使用者说,如果与标准纸相比,其质量可以与他们相比,他们将考虑购买再生厕纸。

2017年6月阅读原文

六级Working parents say they feel stressed, tired, rushed and short on quality time with their children, friends and partners.

有工作的父母说,他们感到压力大、疲劳、匆忙,与孩子、朋友和伴侣相处的时间短。

2016年12月阅读原文

六级It has little to do with the quality or taste of cigarettes.

这与香烟的质量或味道没有多大关系。

2016年12月阅读原文

六级Harvard economist Raj Chetty has pointed to economic and racial segregation, community density, the size of a community's middle class, the quality of schools, community religiosity, and family structure, which he calls the "single strongest correlate of

哈佛大学经济学家拉吉·切蒂(Raj Chetty)指出了经济和种族隔离、社区密度、社区中产阶级规模、学校质量、社区宗教信仰和家庭结构,他称之为“单一最强大的相互关联”

2015年12月六级真题(第三套)阅读 Section C

六级This means, for instance, a CUNY student could reasonably expect to receive the same quality of instruction from a prestigious professor as they would if they were enrolled in the same class at NYU.

这意味着,例如,一个纽约大学的学生可以合理地期望从一位著名的教授那里获得与他们在纽约大学同一个班级就读时相同的教学质量。

2018年6月六级真题(第三套)阅读 Section B

六级He has a fairly large collection of quality trucks.

他收集了相当多的优质卡车。

2010年12月听力原文

四级What we really need at a policy level is to decide where the money will come from to help support good quality local green spaces.

在政策层面上,我们真正需要的是决定资金来源,以帮助支持高质量的本地绿地。

2018年6月四级真题(第一套)阅读 Section C

考研First, consumers may take CSR spending as a “signal” that a company’s products are of high quality.

首先,消费者可能将企业社会责任支出视为公司产品高质量的“信号”。

2016年考研阅读原文

四级Quality has not been the top concern of pre-K programs.

质量并不是pre-K课程最关心的问题。

2016年6月阅读原文

四级I believe we are going to continue to increase our share of the market," he began, "because of the quality of the people in this room.

“我相信我们将继续增加我们的市场份额,”他开始说,“因为这个房间里的人的素质。”。

2010年6月听力原文

考研It does not include important factors such as environmental quality or education outcomes一all things that contribute to a person's sense of well-being.

它不包括环境质量或教育成果等重要因素一所有有助于一个人幸福感的事情。

2017年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ

考研Never mind the quality, then, count the number.

不管质量如何,数一数。

2020年考研真题(英语一)翻译 Section Ⅲ

考研Attempts have been made to curb this tendency, for example, by trying to incorporate some measure of quality as well as quantity into the assessment of an applicant's papers.

人们试图遏制这种趋势,例如,试图在对申请人论文的评估中纳入一些质量和数量的衡量标准。

2020年考研真题(英语一)翻译 Section Ⅲ

四级Britons have cut their spending on itits prices have gone up over the yearsits quality has seen marked improvementBritons have developed the habit of savingIt will expand in time.

英国人已经削减了他们在IT上的开支,这些年来价格上涨了,质量有了明显的改善,英国人已经养成了节约的习惯,而且这种习惯会随着时间的推移而扩大。

2017年6月阅读原文

考研Most journals are weak in statistical review, and this damages the quality of what they publish.

大多数期刊在统计评论方面都很薄弱,这损害了它们发表内容的质量。

2015年考研阅读原文

四级Over the past three decades, the industry has made some efforts to improve the quality of its offerings.

在过去三十年中,该行业已经做出了一些努力来提高其产品的质量。

2016年12月阅读原文

六级In 1961, when President Kennedy declared that America would send a man to the moon by the decade's end, those words, too, had a dreamlike quality.

1961年,当肯尼迪总统宣布美国将在本世纪末将一个人送上月球时,这些话也具有梦幻般的性质。

2013年12月阅读原文

四级Strangely, it is this last quality that may have the deepest effect on the way people live.

奇怪的是,正是这最后一种品质对人们的生活方式产生了最深刻的影响。

2012年12月阅读原文

四级They prefer something unique and they demand quality.

他们喜欢独特的东西,他们要求质量。

2016年12月听力原文

高考You also need to judge the quality and depth of your motivation.

你还需要判断动机的质量和深度。

2019年高考英语全国卷2 阅读理解 七选五 原文

四级The end result is a destructive attack on the quality of your education

最终的结果是对你的教育质量的破坏性攻击

2011年12月阅读原文

四级Determining whether different schools do or don't offer a high quality of education requires a look at man different measures, including students' overall academic accomplishments and their subsequent performance in college.

要确定不同的学校是否提供高质量的教育,需要考虑不同的衡量标准,包括学生的总体学业成绩和随后的大学表现。

2012年6月阅读原文

四级The system Medicare developed to rate nursing home quality is of little help to finding a satisfactory place.

为评估养老院质量而开发的医疗保险系统对找到一个令人满意的地方几乎没有帮助。

2016年6月阅读原文

四级The surge in world grain prices in 2007 and 2008—and the threat they pose to food security—has a different, more troubling quality than the increases of the past.

2007年和2008年世界粮食价格的飙升及其对粮食安全的威胁与过去相比有着不同的、更令人不安的性质。

2016年6月阅读原文

四级If we started trying different materials,our quality would probably suffer.

如果我们开始尝试不同的材料,我们的质量可能会受到影响。

2018年12月四级真题(第二套)听力 Section B

四级They help improve the quality of the restaurants they dine in.

它们有助于提高餐厅的质量。

2016年12月阅读原文

四级Some restaurants are modifying the recipes (菜谱) of British dishes to breathe new life into the classics, while others are using better quality ingredients but remaining true to British traditions and tastes

一些餐馆正在修改食谱(菜谱) 一些英国菜为经典菜注入了新的活力,而另一些菜则使用了质量更好的配料,但仍保持着英国传统和口味

2011年6月阅读原文

========================================================
部分内容来自网络,如有版权问题请与我们联系
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419
========================================================
0
近7天助记贡献排行榜
网友新增怎么记信息
最新查询次数奖励榜
0