The mathematician tried to rationalize the complex number to make it easier to understand.
数学家试图将复数理性化，使其更易于理解。
After a heated argument, they finally managed to rationalize their conflicting opinions.
经过激烈的争论后，他们最终设法理性化了彼此的对立观点。
She rationalized her procrastination by telling herself that she had more important tasks to complete.
她为自己的拖延找借口，告诉自己有更重要的任务要做。
The psychologist helped her client to rationalize their fear of public speaking.
心理学家帮助客户理性化对公开演讲的恐惧。
The economist attempted to rationalize the economic policies by analyzing historical data.
经济学家试图通过分析历史数据来理性化经济政策。
He decided to rationalize his book collection, donating some duplicates to the library.
他决定精简他的藏书，把一些重复的书籍捐给图书馆。
She found it difficult to rationalize the inexplicable behavior of her partner.
她难以理解伴侣的莫名其妙的行为。
The philosopher's work was focused on developing a rational system of ethics.
这位哲学家的工作集中在建立一个理性的道德体系。
They rationalized their decision to move to a new city by considering better job opportunities.
他们通过考虑更好的工作机会，理性化了搬到新城市的决定。
The marketing team tried to rationalize the high price of their product by emphasizing its superior quality.
营销团队试图通过强调其产品的高品质，来理性化其高价。
"We are proactively embracing changes to better align ourselves with the new industry paradigm," Martin Lau, president of Tencent, said in an earnings call with investors last week, adding the company is progressively implementing initiatives to control marketing and staff costs and to rationalize its noncore businesses.
腾讯总裁刘（Martin Lau）上周在与投资者举行的电话财报会议上表示：“我们正在积极接受变革，以更好地与新的行业模式保持一致。”他补充道，公司正在逐步实施控制营销和员工成本的举措，并使其非核心业务合理化。
"The equity cooperation between the two will help further rationalize the functional positioning and management boundary of grain storage and oil processing businesses of the two companies.
“双方的股权合作将有助于进一步理顺两家公司的粮食储存和石油加工业务的功能定位和管理边界。
Following completion of the offer, Blackstone intends to undertake a detailed strategic review on the group for the purpose of formulating business plans and strategies for the future business development of SOHO China and determining what steps should be appropriate or desirable in order to optimize and rationalize the business activities and assets portfolio of the group.
在收购完成后，黑石计划对集团进行全面的战略审查，旨在为SOHO中国的未来业务发展制定商业计划和策略，并确定应采取何种措施以优化和合理化集团的业务活动和资产组合。
""With the vast market potential of China's digital entertainment market and the rationalizing content production industry, we believe we are well-positioned to navigate through the pandemic and macro headwinds, and achieve long-term sustainable growth. "
Wanda is considering a listing for its sports assets as part of efforts to rationalize its portfolio, according to people familiar with the situation.
First, the country should take steps to rationalize support of State finance to the household spending sector and steadily increase the proportion of disposable income among consumers to GDP.
Competition will intensify among e-commerce-related logistics businesses this year, and this process will lead to a shake-up, rationalizing the number of players in the market, said Huangfu Xiaohan, an analyst with Guotai Junan Securities, in an interview with Jiemian.
国泰君安证券分析师黄甫晓涵在接受界面新闻采访时表示，今年，与电子商务相关的物流业务竞争将加剧，这一过程将导致市场参与者数量的洗牌和合理化调整。
It also highlighted the need for "keeping property prices stable and rationalizing expectations".
Medium-and large-sized modern coal mines have been asked to rationalize operations, while small coal mines with less than 300,000 tons of annual output have been shut down or optimized, Li said.
The connection of the select tier with the exchange markets, in tandem with more liberalized trading rules, will boost liquidity condition in the select tier and help rationalize the share prices after they debut on the tier following initial volatility, Wang said.
"The NDRC will also rationalize rules for certain bonds issued by reputable large and medium-sized companies, and managed by commercial banks, whose proceeds are used to lend to select groups of small and micro businesses, it said.
Nakao commended the Philippine government's efforts to raise revenue and rationalize tax systems, which ADB is supporting through technical assistance.
He said that to effectively address the challenge, the government should play down the importance of the GDP growth target to avoid massive short-term stimulus, and stick to prudent and neutral monetary policy while rationalizing fiscal responsibilities between central and local government.