高考The simplified version would be checked by a third party and awarded a kitemark if it is an accurate reflection of the original.

简化版将由第三方进行检查，如果它准确反映了原始版本，则将授予kitemark。

2016年高考英语上海卷 阅读理解 阅读C 原文

六级And on reflection, this is not surprising; the single word environment has so many dimensions, and there are so many other factors affecting wealth—such as the oil deposits—that teasing out a simple economy-environment relationship would be almost impossible.

反省一下，这并不奇怪；单词环境有如此多的维度，还有如此多的其他因素影响着财富，比如石油储量，因此挑出一个简单的经济-环境关系几乎是不可能的。

2016年6月阅读原文

六级Upon reflection, however, it is equally easy to feel like you have seen it all before.

然而，经过深思熟虑，你也很容易感觉到你以前已经看到了这一切。

2016年12月阅读原文

六级And on reflection, this is not surprising; the single word" environment" has so many dimensions, and there are so many other factors affecting wealth—such as the oil deposits—that teasing out a simple economy-environment relationship would be almost impos

反省一下，这并不奇怪；“环境”一词有如此多的维度，还有如此多的其他因素影响着财富，比如石油储量，因此挑出一个简单的经济-环境关系几乎是不可能的

2016年6月六级真题（第三套）阅读 Section B

高考The values of artistic works, according to cultural relativism, are simply reflections of local social and economic conditions.

根据文化相对主义，艺术作品的价值只是当地社会和经济条件的反映。

2015年高考英语重庆卷 阅读理解 阅读E 原文

六级Upon reflection, however, it is equally easy to feel like you have seen it all before.

然而，经过深思熟虑，你也很容易感觉到你以前已经看到了这一切。

2016年12月六级真题（第二套）阅读 Section B

六级In reflection, my firm belief in the power of the brand was naive, not to mention a bit snobby.

经过反思，我对品牌力量的坚定信念是天真的，更不用说有点势利了。

2018年6月六级真题（第三套）阅读 Section B

高考In these cultures, silence is a call for reflection.

在这些文化中，沉默是对反思的呼唤。

2016年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读D 原文

四级Both are critical to producing citizens who can participate effectively in our democratic society, become innovative（创新的)leaders, and benefit from the spiritual enrichment that the reflection on the great ideas of mankind over time provides.

这两者对于培养能够有效参与我们的民主社会、成为创新型公民至关重要(创新的)并从对人类伟大思想的反省所带来的精神财富中获益。

2014年6月阅读原文

四级Both are critical to producing citizens who can participate effectively in our democratic society, become innovative（创新的)leaders, and benefit from the spiritual enrichment that the reflection on the great ideas of mankind over time provides

这两者对于培养能够有效参与我们的民主社会、成为创新型公民至关重要(创新的)并从对人类伟大思想的反省所带来的精神财富中获益

2014年6月阅读原文

高考The passage can be seen as the author's reflections upon a particular life experience.

这段话可以看作是作者对一种特殊生活经历的反思。

2017年高考英语天津卷 阅读理解 阅读B 题设

四级Both areas are critical to producing citizens who can participate effectively in our democratic society, become innovative(创新的）leaders, and benefit from the spiritual enrichment that the reflection on the great ideas of mankind over time provides.

这两个领域对于培养能够有效参与我们的民主社会、创新的公民至关重要(创新的）领导者，并受益于对人类伟大思想的长期反思所提供的精神丰富。

2014年6月大学英语四级考试真题（第2套）

考研They may teach very well, and more than earn their salaries, but most of them make little or no independent reflections on human problems which involve moral judgment.

他们可能教得很好，不仅仅是挣工资，但他们中的大多数人很少或根本没有对涉及道德判断的人类问题进行独立思考。

2006年全国硕士研究生招生考试英语试题