The old house was completely
refurbished, turning it into a modern and cozy living space.
这座老房子被彻底翻新,变成了现代舒适的居住环境。
They decided to refurbish the office furniture to give the workspace a fresh look.
他们决定更新办公室家具,给工作区域带来新的面貌。
The museum underwent extensive refurbishment to improve visitor experience.
博物馆进行了大规模的翻新,以提升参观者的体验。
The car needed a major refurbishment after being involved in an accident.
这辆汽车在事故后需要进行大修。
The school's library was recently
refurbished with new shelves and comfortable seating.
学校的图书馆最近重新装修,添置了新书架和舒适的座位。
The garden center offers a wide range of services for the refurbishment of outdoor spaces.
花园中心提供各种服务,用于户外空间的改造。
The antique shop specializes in restoring and refurbishing vintage items.
这家古董店专精于修复和翻新古董。
The hotel is undergoing refurbishment to meet the demands of eco-friendly travelers.
酒店正在翻新,以满足环保旅行者的需求。
The kitchen appliances were
refurbished to increase their energy efficiency.
厨房电器经过翻新,提高了能效。
The community center was
refurbished to include a state-of-the-art gymnasium.
社区中心经过翻新,增设了一个现代化的健身房。
Meanwhile, the company will have refurbished 70 percent of its existing stores in China by the end of this year, said Nasard.
同时,Nasard表示,到今年年底,该公司将翻新其在中国70%的现有门店。
Digitalization is one highlight of the refurbished three-story store located in southwestern Shanghai - registration and reservation for in-store activities, self-checkout and food orders can all be completed digitally.
数字化是这家位于上海西南部、经过翻新的三层门店的一大亮点——店内活动的注册和预约、自助结账和食品订单等均可实现数字化完成。
The virtual shopping center is refurbished with professional live broadcasting studios where livestreaming hosts can sell products ranging from cosmetics, skin care products, infant and maternity products, toys and food, each sporting relevant backgrounds.
这个虚拟购物中心经过翻新,配备了专业的直播演播室,直播主播可以在其中销售各种产品,包括化妆品、护肤品、婴幼儿用品、玩具和食品等,并且每种产品都搭配有相关的场景背景。
Facing the increasingly severe pandemic in Ethiopia, CSCEC decided to refurbish part of the wards in a local hospital to help contain the outbreak there.
The venture will upgrade and refurbish the facilities to secure high-quality and sustainable supply of vitamin E, which complies with DSM's safety, health and environmental standards, Bos said.
Amazon's warranty, which allows for using refurbished parts and devices for repair and replacement, is against China's relevant regulation, which states that the parts and devices should be brand new, according to the report by Jiangsu Consumer Council (JCC).
Beijing-based Daoxiangcun's move is part of broader efforts to refurbish the image of traditional Chinese snacks amid a growing fetish for Western desserts.
com, mainly aiming to provide farmers and land investors with loans to rebuild and refurbish vacant houses.
In 2012, an order from the United States to refurbish the Verrazano-Narrows Bridge, the local landmark bridging Staten Island and Brooklyn, made CRHIC a global brand.
An obvious change that consumers may find at many of Watsons' refurbished or "G-next" (generation-next) stores is the new location of shelves for cosmetics-they have been moved from corners to upfront with more space, more lighting and more assortments.
Anticipating significant business prospects on the horizon, locals in Poma Village in Tibet's capital city Lhasa have refurbished their houses into Tibetan-style homestays for tourists, resulting in substantial gains for the local community and simultaneously boosting the market for farm produce.
The latest five-year plan also calls for newly-built intercity railways and urban (suburban) railways with a total length of 3,000 kilometers, urban rail transit of 3,000 km, and refurbished expressways of 25,000 km.
To the east of Nairobi, China Wu Yi refurbished the Outer Ring Road, turning it into a modern highway that has seen business flourish in the area.
The British luxury brand launched a store at the SKP shopping mall in Chengdu, Sichuan province, in January and refurbished another store in the same city in March.
This January, British luxury brand Burberry launched its store in SKP shopping mall in Chengdu, Sichuan province, followed by the opening of its refurbished store in Taikoo Li shopping center in the same city on March 30.
The homestay facility was designed and refurbished to make the most of both demand for rural trips and the unique local culture and ecological resources.
这个寄宿家庭设施是为了充分利用乡村旅行的需求和当地独特的文化和生态资源而设计和翻新的。
Many years ago, it was an academy for learning, and later the owner renovated and refurbished it, converting it into a minsu, to meet growing tourist demand for such special stays.
许多年前,这里是一所学习的学院,后来业主对其进行翻新和改造,将其变成了一家民宿,以满足游客对这种特殊住宿日益增长的需求。
Sitting in the refurbished homestay, Chen said she was relieved and happy to see that her hometown's tourism industry has regained popularity.
坐在翻新的民宿里,陈说她看到家乡的旅游业重新恢复了人气感到很欣慰和高兴。
Meanwhile, the number of refurbished 200 mm tools fell to 1,000, down from between 7,000-8,000 a decade ago.
Worldwide shipments of used smartphones, inclusive of both officially refurbished and used smartphones, to reach a total of 206.7 million units in 2019, which represents an increase of 17.6 percent over the 175.8 million units shipped in 2018, according to International Data Corporation (IDC).
Refurbished and used devices continue to provide cost-effective alternatives to both consumers and businesses that are looking to save money when purchasing a smartphone.
"Trade-in combined with the increase in financing plans (EIP) will ultimately be the two main drivers of the refurbished phone market moving forward," said Will Stofega, program director, Mobile Phones.