We regret selling the house.
我们后悔卖了房子。
We regret to hear of your sister's death.
听到你妹妹的死讯,我们很遗憾。
The company regrets any inconvenience.
公司对所造成的任何不便表示歉意。
I regret not studying harder for that exam.
我后悔没有为那次考试更努力地学习。
She deeply regrets her decision to quit her job.
她深深地后悔辞职的决定。
We all have moments we regret, but it's about learning from them.
我们都有后悔的时刻,但关键是要从中吸取教训。
He later expressed regret over his impulsive behavior.
他后来对他的冲动行为表示后悔。
It's too late to regret now; you have to move forward.
现在后悔已经太晚了,你必须向前看。
She
regretted missing the opportunity to travel when she was young.
她后悔年轻时错过了旅行的机会。
Regrets are a natural part of life, but dwelling on them won't change the past.
后悔是生活的一部分,但沉溺于其中并不能改变过去。
He
regretted not spending more time with his family before his father passed away.
他在父亲去世前后悔没有花更多的时间陪伴家人。
In retrospect, I realize I should have handled the situation differently and I regret my actions.
回想起来,我意识到我应该以不同的方式处理那个情况,我对我的行为感到后悔。
She
regretted saying those hurtful words, but it was too late to take them back.
她说出那些伤人的话后感到后悔,但已经来不及收回了。
Instead, I decided to stay here in China – and have never regretted it.
相反,我决定留在中国,而且从未后悔过这一选择。
"I don't know whether I will live to rue my decision, but know I would regret not having tried.
"Kenya does not regret its partnership with China because beyond demonstrating great capacity in terms of engineering works and delivery of projects on time and within budget,"xa0Koimet said.
"When Alibaba Group went public in 2014, we missed out on Hong Kong with regret.
Apologies from Coach, Givenchy, Asics follow Versace's regret over similar issueFashion brands Coach and Givenchy apologized on social media on Monday after Chinese netizens criticized them for selling clothes that mislabeled Hong Kong and Taiwan as separate countries, a day after Italian fashion house Versace apologized and lost its Chinese brand ambassador over a similar offense.
”Emirates’ Chairmanxa0Sheikh Ahmed bin Saeed al-Maktoum expressed his regret at the decision his company had taken but said there was no alternative.
I feel deep regret and remorse and hope she can accept my sincere apology," Liu said.
"The response came after the House of Representatives last week passed a bill along with an amendment that bans the US government agencies and institutions from buying surveillance cameras from Hikvision, Hytera Communications Corp and Zhejiang Dahua Technology Co. Hytera and Dahua also expressed regret over the vote and said they would safeguard their reputation and legal interest.
Vauramo regretted that during the quarter, difficult weather conditions caused flight delays and cancellations, which affected customer satisfaction.
That's certainly something I strongly regret now.
”John Boulter, DHL’s managing director of retail, said the delivery company regretted the “interruption of supply” and apologized for the “inconvenience and disappointment caused to KFC and their customers”.
"We regret the judgment effectively threatens the application of harmonized EU rules to online intermediaries," said Jakob Kucharczyk, vice-president of competition and EU regulatory policy at the Computer and Communications Industry Association.
But I have never regretted the decision to come to China.
He never regretted his decision.
"I never regret my decision to quit the medical profession because I'm achieving my success in a better way," said Patrick Samuel, a 42-year-old Tanzanian entrepreneur in Beijing.
"During his interview on Wednesday, Munoz expressed regret for his earlier comments, saying he did not blame the passenger and that his initial words "fell short" of what he felt.
Wei said: "If an enterprise, especially a foreign-funded one, fails to recognize and seize the opportunities brought by China's huge market, not building factories or making additional investments here, someday it will come to regret it deeply.
However, China said it regretted the EU’s decision to request a panel and was not in a position to support such a request, adding that China attaches great importance to WTO rules and its relevant commitments and carries out foreign trade with the EU and other WTO members in a manner that is transparent and compatible with WTO rules.
China said it regretted and was puzzled by the EU move and was not in a position to support the panel request, as China attaches great importance to the protection of intellectual property rights and has maintained a sound environment for innovation through various efforts, including effective intellectual property protection.
In the comments section below the videos, viewers say they are entertained by watching Deng pretending to be a beginner, surprising them with his fishing skills, and making the pond owners regret the deal.
"Of course I regret this and am disappointed, but it makes me even more eager for the next competition season to begin," he said.
“我当然对此感到后悔和失望,但这让我更加渴望下一个比赛季节的开始,”他说。
Wu would never regret his choice to become the president of the Chinese biopharmaceutical company that focuses on cancer therapeutics.
吴永远不会后悔他选择成为中国专注于癌症治疗的生物制药公司的总裁。
"I regret that it seems there are more complicated bureaucratic processes to go through for them (Chinese students and researchers) to get their visas and applications approved.
Three years later, the 39-year-old has never regretted the decision.
The second part went: "I would not regret even if we fail, but could you please give us an opportunity first?
""As a result, we have had to take this difficult decision to consult our workforce on how we might prepare our manufacturing network for the future, Inoue said, adding "this has not been taken lightly and we deeply regret how unsettling today's announcement will be for our people.
The company "expressed deep regret at the owner's radical actions".
It offered no apology, understanding or sympathy, but only regret for the company's actions.
CloudWalk Technology, which is engaged in computer vision and facial recognition technology, said in a reply that it feels regret for the decision and has taken backup steps to respond to such a ban.
My only regret is that I have not invested enough in it," she said.
Those who sell the yuan and buy foreign currency now will certainly regret doing so in the future, the official said.
Apparently, with the advantage of hindsight, after experiencing the long-lasting RMB appreciation, companies which made quick moves to sell their foreign currencies in April and May 2018 would regret having acted too early.
China Telecom, China Mobile and China Unicom said in separate comments on Monday morning that they regret the NYSE decision to delist their securities, and said that they have complied strictly with laws and regulations as well as regulatory requirements of their listing venues.
China's three telecom carriers said on Monday morning that they regret the New York Stock Exchange's decision to delist their securities, adding that they have complied strictly with the laws and regulations as well as regulatory requirements of their listing venues.
"I don't have a crystal ball, but I am reminded of Lewis Carroll, the much-loved British children's author of Through the Looking Glass who once said, 'We only regret the chances we didn't take. '
"The US labeling is an arbitrary unilateral and protectionist practice, which seriously damages international rules and will significantly impact the global economy and financial markets," the People's Bank of China said in a statement, expressing deep regret over the US Treasury's decision.
Entering the new era, this regret should no longer continue," said Liu Shiyu, chairman of the China Securities Regulatory Commission, while interacting with reporters on the sidelines of the two sessions, the annual meetings of China's top legislature and political advisory body.
The idea is to make amends for the "regret" and enable mainland investors to trade their shares.
China has expressed regret over the International Atomic Energy Agency's endorsement of Japan's discharge of nuclear-contaminated water from its Fukushima Daiichi Nuclear Power Station.