高考Almost every grandparent wants to be with his or her grandchildren and is willing to make sacrifices, but sometimes it is wiser to say no and visit frequently instead.

几乎每一位祖父母都想和他或她的孙子孙女在一起，并愿意做出牺牲，但有时更明智的做法是说不，而是经常去看望。

2016年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读B 原文

高考Such is their devotion to the common good of the colony that not only soldier ants but also worker ants will sacrifice their lives to help defeat an enemy.

这是他们对蚁群共同利益的奉献，不仅是军蚁，工蚁也将牺牲自己的生命来帮助打败敌人。

2015年高考英语安徽卷 阅读理解 阅读D 原文

六级Protecting the union demand sacrifices those students, in effect turning a blind eye to the injustice in the education system.

保护工会的要求牺牲了这些学生，实际上对教育系统中的不公正现象视而不见。

2016年6月阅读原文

四级ConAgra’s Research and Development staff spent a year working under the instruction: whatever the cost, don’t sacrifice taste.

康尼格拉公司的研发人员花了一年的时间在指导下工作：无论付出什么代价，都不要牺牲品味。

2015年12月听力原文

四级ConAgra's Research and Development staff spent a year working under the instruction: whatever the cost, don't sacrifice taste.

康尼格拉公司的研发人员花了一年的时间在指导下工作：无论付出什么代价，都不要牺牲品味。

2015年12月四级真题（第二套）听力 Section C

六级Similarly, some couples don't have children because they don't want to sacrifice their own lifestyles to the lime and expense of a family.

同样，有些夫妇没有孩子，因为他们不想牺牲自己的生活方式来换取家庭的金钱和开支。

2013年12月阅读原文

四级Some people sacrifice their dignity for money.

有些人为了钱而牺牲尊严。

2011年12月阅读原文

高考One of the first things maxime used to do with Shelly-Ann was taking her to the track, and she was ready to sacrifice everything.

马克西姆和雪莉·安一起做的第一件事就是带她去赛道，她准备牺牲一切。

2016年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

四级They make many personal sacrifices in exchange for income today.

今天，他们以个人牺牲换取收入。

2010年12月听力原文

六级You’ll move one step closer to your ideal work life if you identify how much risk you are willing to take and the sacrifices you are willing to make.

如果你确定了自己愿意承担多大的风险和愿意做出的牺牲，你就会离理想的工作生活又近了一步。

2007年6月英语六级真题

四级Therefore, they are willing to sacrifice their own time, hobbies and interests to provide better conditions for their children.

因此，他们愿意牺牲自己的时间、爱好和兴趣，为孩子提供更好的条件。

2015年12月英语四级考试真题（第1套）

考研The coming of age of the postwar baby boom and an entry of women into the male-dominated job market have limited the opportunities of teen-agers who are already questioning the heavy personal sacrifices involved in climbing Japan’s rigid social ladder to good schools and jobs.

战后婴儿潮的成年和女性进入男性主导的就业市场限制了青少年的机会，他们已经在质疑在攀登日本僵化的社会阶梯以获得好学校和工作的过程中所付出的巨大个人牺牲。

2000年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研If ambition is to be well regarded, the rewards of ambition—wealth, distinction, control over one’s destiny—must be deemed worthy of the sacrifices made on ambition’s behalf.

如果野心要得到尊重，那么野心的回报——财富、卓越、对命运的控制——必须被视为值得为野心做出牺牲。

2000年全国硕士研究生入学统一考试英语试题