六级But after she snapped a photo and started using her phone, he asked her a serious question: "Are you going to post that online?"

但在她拍了一张照片并开始使用手机后，他问了她一个严肃的问题：“你打算在网上发布吗？”

2018年12月六级真题（第三套）阅读 Section B

考研John Gottman, the marriage expert, explains that we quickly"thin slice"information reliably only after we ground such snap reactions in "thick sliced" long-term study.

婚姻专家约翰·戈特曼（John Gottman）解释说，只有在“厚切片”的长期研究中，我们将这种突然的反应磨平之后，我们才能快速可靠地“薄片”信息。

2013年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

考研Scientists have found that although we are prone to snap overreactions, if we take a moment and think about how we are likely to react, we can reduce or even eliminate the negative effects of our quick, hard-wired responses.

科学家们发现，尽管我们容易突然做出过度反应，但如果我们花一点时间思考一下自己可能会做出什么反应，我们可以减少甚至消除我们快速的、固定的反应所带来的负面影响。

2013年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级Bria Dunham, a mother in Somerville, Massachusetts, was so excited to watch a moment of brotherly bonding while her first-grader and baby took a bath together that she snapped a few photos.

布里亚·邓纳姆是马萨诸塞州萨默维尔市的一位母亲，当她一年级的孩子和孩子一起洗澡时，看到兄弟般的亲密时刻，她激动不已，于是拍了几张照片。

2018年12月六级真题（第三套）阅读 Section B

六级After the personal-savings rate dipped to zero in 2005, the shock of the economic crisis last year prompted people to snap shut their wallets.

2005年个人储蓄率降至零后，去年经济危机的冲击促使人们迅速收起钱包。

2012年12月阅读原文

考研Snap decisions can be important defense mechanisms; if we are judging whether someone is dangerous, our brains and bodies are hard-wired to react very quickly, within milliseconds.

仓促决策可能是重要的防御机制；如果我们判断某人是否危险，我们的大脑和身体就会在几毫秒内做出快速反应。

2013年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

考研But snap decisions in reaction to rapid stimuli aren't exclusive to the interpersonal realm.

但是，对快速刺激的快速反应并不仅仅局限于人际关系领域。

2013年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级But after she snapped a photo and started using her phone, he asked her a serious question:“Are you going to post that online?

但在她拍了一张照片并开始使用手机后，他问了她一个严肃的问题：“你打算把它发布到网上吗？”？

2018年12月6级真题第一套

四级Apple’s products are now being snapped up in Delhi and Dalian just as in Dublin and Dallas.

苹果的产品现在在德里和大连被抢购一空，就像在都柏林和达拉斯一样。

2012年12月大学英语四级真题（2）