六级Instead of protecting speech and encouraging diversity and innovative thinking, the tenure system often stifles(压制)them: younger professors must win the approval of established colleagues for tenure, encouraging like-mindedness and sometimes inhibiting the free flow of ideas.
任期制度不但没有保护言论、鼓励多样性和创新思维,反而往往扼杀了自由(压制)他们:年轻的教授必须获得资深同事的终身认可,鼓励志同道合,有时抑制思想的自由流动。
2012年6月阅读原文
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419