Eric works as a supervisor at a factory.
埃里克在一家工厂担任主管。
Tom's supervisor recommended that he be promoted to junior programmer.
汤姆的上司推荐他晋升为初级程序员。
My supervisor recommended me for a promotion.
我的导师推荐我晋升。
The supervisor oversees the daily operations of the department to ensure everything runs smoothly.
（主管监督部门的日常运作，确保一切顺利进行。）
Mr. Thompson, our supervisor, always encourages us to share our ideas during team meetings.
（我们的主管汤普森先生总是鼓励我们在团队会议中分享想法。）
The new supervisor implemented a mentoring program to enhance staff skills and job satisfaction.
（新来的主管实施了一个导师计划，以提高员工技能和工作满意度。）
If you have any concerns about the project, feel free to discuss them with your supervisor.
（如果你对项目有任何顾虑，可以随时与你的主管讨论。）
The supervisor conducted a performance review to assess each employee's progress and provide feedback.
（主管进行了绩效评估，以评估每位员工的进步并提供反馈。）
It's important for a supervisor to lead by example, demonstrating commitment and professionalism.
（主管通过树立榜样来领导是很重要的，展示出承诺和专业精神。）
The role of the supervisor includes assigning tasks, monitoring deadlines, and coordinating team efforts.
（主管的职责包括分配任务、监督截止日期和协调团队努力。）
After the incident, the supervisor conducted a thorough investigation to identify the root cause.
（事件发生后，主管进行了彻底调查以确定根本原因。）
Our supervisor emphasized the importance of maintaining open communication channels within the team.
（我们的主管强调了在团队内部保持开放沟通渠道的重要性。）
The supervisor's effective time management strategies helped increase productivity in the workplace.
（主管的有效时间管理策略有助于提高工作场所的生产力。）
Wang Jing, a research supervisor for high-end manufacturing at Shanghai Chaos Investment Group Co Ltd, said in an earlier interview that with an anticipated boom in NEV sales globally in the coming years, Chinese mainstream battery manufacturers will take steps in going global and strive to get closer to leading foreign automakers.
上海混沌投资集团有限公司高端制造业研究主管王静在早些时候的采访中表示，随着未来几年全球新能源汽车销量的预期繁荣，中国主流电池制造商将采取措施走向全球，努力接近领先的外国汽车制造商。
The programmer's supervisor and coworkers talked to him multiple times, saying that minor bugs happen all the time and he would not be punished for it.
程序员的主管和同事多次与他交谈，说小错误总是发生，他不会因此受到惩罚。
Wu Jian, a work safety supervisor at the No 2 Subdivision of CREC4 Second Engineering's Guiyang-Nanning HSR Project, said he is glad locals can benefit, as the railway will help slash travel times between Guiyang and Nanning from five hours to two hours upon completion, thus boosting the flow of passengers and goods.
中铁四局第二工程贵阳至南宁高铁项目二标段的安全生产监督员吴健说，他很高兴当地人能从中受益，因为这条铁路建成后将有助于将贵阳和南宁之间的出行时间从5小时缩短到2小时，从而增加客流量和货物流量。
"Recent moves showed CATL's ambitious plan and accelerated steps for its capacity expansion in overseas markets, so as to get closer with major car manufacturers to reduce costs in logistics amid COVID-19 pandemic uncertainties," said Wang Jing, a research supervisor for high-end manufacturing at Shanghai Chaos Investment Group Co Ltd. "With an anticipated boom in NEV sales globally in the coming years, mainstream battery manufacturers will no doubt rev up steps in going global," she said.
王静表示：“最近的举措显示了CATL雄心勃勃的计划，并加快了其在海外市场的产能扩张步伐，以便在新冠肺炎疫情不确定性的情况下与主要汽车制造商更紧密地合作，降低物流成本。”，上海混沌投资集团有限公司高端制造业研究主管她说：“随着未来几年全球新能源汽车销售的预期繁荣，主流电池制造商无疑将加快走出去的步伐。”。
The helicopter enabled them to move surveyors, supervisors and much-needed materials and equipment into the hinterland.
直升机使他们能够将测量员、监督员以及急需的材料和设备运送到内地。
The company is also planning for an anticipated boom in new energy vehicle sales in the coming years," said Wang Jing, a research supervisor for high-end manufacturing at Shanghai Chaos Investment Group Co Ltd.
上海混沌投资集团有限公司高端制造业研究主管王静表示：“该公司还计划在未来几年实现新能源汽车销售的预期繁荣。
Xiong Lianhua, deputy Party secretary, and chairman of the board of supervisors of China Re, chaired the meeting.
中国再保险公司党委副书记、监事会主席熊莲花主持会议。
The person who alleged the assault and the suspect, her supervisor, belonged to Alibaba's local services division, which has been facing mounting competition from on-demand service providers such as Meituan.
指控遭袭的员工和嫌疑人，即她的上司，都隶属于阿里巴巴本地服务部门。该部门正面临来自美团等按需服务提供商日益激烈的竞争。
Cao and 11 colleagues from the operational branch of Beijing-headquartered China Railway Electrification Bureau (Group) Co Ltd, were selected by the company in September 2020 to work as operational technology supervisors for the Pakistan's Orange Line, the country's first-ever metro train service, according to a statement released by the company on Wednesday.
据该公司周三发布的一份声明，曹和来自总部位于北京的中国铁路电气化局(集团)有限公司运营分公司11名同事于2020年9月被公司选中，担任巴基斯坦橙线列车——该国首个地铁服务项目——的运营技术监督员。
Everyone is given opportunity to expose their talented skills," said Vetrivel, a supervisor of the project.
“每个人都有机会展示他们的才华，”项目主管Vetrivel说。
Li Weimin, the plant's production supervisor, drove 300 kilometers to pick up 30 colleagues before returning to the factory from surrounding cities or regions in the province.
However, some raw materials are still in short supply, said the company's supervisor Feng Quangang.
Qu Xinrong, senior supervisor of the index research and development department, Shanghai Petroleum and Natural Gas Exchange, said PetroChina's decision to be part of the new bourse will help it gain more insights into the crude oil pricing mechanism, and thus avoid losses, apart from probably getting a share of the exchange's profits.
"The company intends to employ 1,600 to 1,700 local workers, including supervisors and general workers," he said.
The seminar, which brought together industry supervisors, financial and educational institutions as well as university scholars and experts in knowledge sharing, discussed public financial literacy education.
Noble still remembered his Chinese supervisor's words: If you are willing to work hard and do the job, if you're ambitious, if you want to go far, Fuyao has almost endless opportunities.
"I started out same position on the line in FGA, and then moved up to team leader and then I'm a supervisor, assistant manager and manager. "
Now he has been promoted to the supervisor in charge of quality assessment for 13 production groups.
The organization also invited elected officials, including Los Angeles County Supervisor Kathryn Barger, Los Angeles City Councilman Joe Buscaino, and Los Angeles mayor's representative Felipe Cusnir, to present the awards at last week's gathering in Los Angles.
Los Angeles County supervisor Hilda Solis, the former US secretary of labor, said at the ceremony "this is in fact the American Dream, this is what our families strive for here in Los Angeles, so I want to give a shout out to BYD.
The meeting, held for the first time this year, will bring six proposals to the table, which include change of the company's registered capital, modification on the company's articles of association, providing a guarantee for holding subsidiaries, appointing Yang Qing as the supervisor of the third board of supervisors of the company, changing the accounting firm and nominating Wang Lei to be a candidate for the independent director of the third board of the company.
"The actions of the defendant not only harm the image of Mobike but also create costs in the process of cleaning up the ads," said Sun Keqing, legal supervisor of the company, adding Mobike will continue to seek legal action to crack down on posting illegal ads on its shared bikes.
"The most exciting component of this training is the freedom and space we are given by our supervisors to innovate and ask tough questions.
I can now handle woodwork at ease thanks to the in-depth and hands on training from Chinese and local supervisors," Too remarked.
"The profit growth of SOEs is mainly because of the supply-side structural reforms, the improving international and national economy and weak performance several years ago," says Ji Xiaonan, a former chair of the Board of Supervisors for Key Large-Sized State-Owned Enterprises.
Jim Burns is the supervisor in the process room, and has worked here for three years.
"A 40-year-old, on-site production supervisor surnamed Zhang said that employees have had concerns over the possible shutdown of the plant since months ago.
Jiang said that during Harvey, employees had been working at home, "an emergency alert system was established in the company, and every supervisor and team leader needed to update their location and if they can handle their job under current circumstances.
The general supervisor of the factory Rafiqul Islam said MGL has developed a lot over the years.
The company also has two other directors and six supervisors, the website showed.
"In the overseas market, we usually start tests in a small area to fully understand user habits, and obtain trust and support from government supervisors.
在海外市场，我们通常会在小范围内开始测试，以充分了解用户习惯，并获取政府监管机构的信任和支持。
"We also work closely with traffic supervisors to improve operations, and minimize hindrance to pedestrians. "
He also dismissed allegations of increased proportion of Chinese supervisors.
"I showed the dynamic pricing model to the supervisors of the insurance industry in the Netherlands.
He said he has also acquired managerial and social skills from his Chinese supervisors, including better time management, self-discipline, hard work, communication with passengers and colleagues, and respect for diversity.
"The BRI has played a critical role in building connectivity within ASEAN (the Association of Southeast Asian Nations) and between China and ASEAN," said Thong Mengdavid, a research supervisor at the Asian Vision Institute, a Phnom Penh-based independent think tank.
The automated welding workshop and assembly workshop will boost RV productivity in Rongcheng, said Xiu Chuanyi, executive supervisor of the company.
Although policies to import photovoltaic products has seen a big change in some countries and regions, the timely notifications and policies from the Chinese customs helped companies realize a positive growth in export, said Ma Xiaoan, a supervisor at solar product manufacturer Trina Solar to the China Securities Journal.
The company urgently rerouted the transportation of supplies with cargo trains passing by Germany's Duisburg, which took some 20 days to reach Chongqing, said Zhuang Changbo, logistics supervisor at Changan Ford Automobile.
The company urgently rerouted the transportation of supplies with cargo trains passing by Germany's Duisburg city, which took some 20 days to reach Chongqing, said Zhuang Changbo, logistics supervisor at Changan Ford Automobile, adding, "It saved some 50 days compared to sea transportation.
Reporter: Chen JiaVideo journalist: Wang YuxiVideo editor: Kang Haijing Supervisor: Zhang ChunyanProducers: Wang Yu and Lu Haoting
This is just one example of a mini-drama getting ready to be streamed on a Chinese app, though its supervisor deemed it not dramatic enough and sought more twists and turns in each episode lasting one to three minutes.
"Farmer friends here have learned how to produce professional guitars and basses, and their products have surpassed many well-known brands," said Julian Garcia, who works as a quality supervisor at Changyunda Musical Instrument Co Ltd, located in Tangwu, Changle county.
Yihong Precision has also developed a new function based on WeCom, where the production supervisor can clearly see the completion rate of each work order with upstream and downstream factories.
"It can further enhance the public's understanding of the civil aviation industry by displaying uniforms and food from different airlines and setting up a knowledge and experience corner for young civil aviation fans," said Liu Shuguo, supervisor of the CATA, adding that this helps to nurture the prospective market of the industry.
Now, supervisor of the rolling stock department of the Chinese-built Mombasa-Nairobi Standard Gauge Railway (SGR), Murithi glows with pride having secured a prized career that has eluded the majority of his peers.
When I joined the SGR, I had minimal skills, but now I have gathered a lot of skills," Ogeto said, adding that he also acquired managerial skills from his Chinese supervisors.
"The pile quality management system is based on the Beidou positioning system, which monitors the pile position, length and extraction speed in real-time, providing instant feedback to operators, technicians and supervisors," said the project manager with CR24, who declined to be named.
A 25-year veteran of the animation industry, Lodeiro was the CG supervisor of Kung Fu Panda 2 and the visual effects supervisor of Tales of Arcadia: Wizards, which won the Daytime Emmy Awards.
In case of emergency, a remote safety supervisor takes control of the vehicle via an online assistance platform.
Song Zhiping, chairman of the China Association for Public Companies, said the self-regulatory organization will strengthen training for listed company directors, supervisors and senior managers to boost their awareness of compliance and enhance their ability to perform their duties.
To ensure that visitors have a pleasant and safe experience, local authorities have also introduced a tourism supervision mechanism, where market supervisors, law enforcement officials and public security staff conduct joint patrols in key areas such as seafood restaurants, entertainment programs, transportation and shopping.
Le Yuquan, an operations supervisor for a local catering company, said his restaurant has been running at maximum capacity since the Spring Festival holiday.
As a new industry, it is very suitable and promising for young people to work in," said Liu Jianguo, a doctoral supervisor at the university.
To ensure product quality, Huang said the company has arranged many supervisors for quality control management to ensure that only quality products are manufactured by the company.
To ensure product quality, Huang said, her company many supervisors for quality control to ensure that only high-grade products are manufactured.
Luban Workshops overseas groom young workers for digitalized worldWisit Saenklue, 27, a Thai technology supervisor at Shandong Linglong Tire Co Ltd's Thailand manufacturing center, recently sent a congratulatory video to Tianjin Bohai Vocational Technological College to express his gratitude to the Luban Workshop on the fifth anniversary of the workshop program's opening.
27岁的泰国技术主管Wisit Saenklue，任职于山东玲珑轮胎股份有限公司泰国制造中心。近日，他向天津渤海职业技术学院发送了一段祝贺视频，以表达他对鲁班工坊五周年开课纪念的感激之情。
鲁班工坊海外项目致力于培养年轻一代工人适应数字化世界。
"Our company values highly the health and safety of every employee," the Pakistan Observer newspaper quoted Muzzamil, the Pakistani logistics supervisor of the motorway project's HQ camp, as saying.
"The newly-launched options will form an effective linkage with the existing rapeseed oil and rapeseed dreg futures, which will improve the risk management system of China's oil-bearing crops industry," said Xiong Wei, chief supervisor of the ZCE.
"On the one hand, providers of short-term accommodation should become both supervisors and defenders of the sector, fully taking the responsibility for its present and future, in terms of service quality and safety.
"China is a strategic partner, more than that, a great complement for our state," Luis Parrales, the consortium's supervisor overseeing the airport's reconstruction, said.
Max Wong, regional sales supervisor with the international business division of Rastar Group from Guangdong, a toy-maker, said that about half of its sales come from international markets.
Max Wong, regional sales supervisor with international business division of Rastar Group from Guangdong, said that about half of the businesses of the toy car maker came from the international market.
"We've also invited legislators, industry supervisors and law professionals who specialize in e-commerce developments to explain the law to our trainees," he added.
The main difference is that the human in the driver's seat is not a driver, but a "safety supervisor" who only touches the steering wheel when absolutely necessary.
ai to operate driverless taxis without safety supervisors on board and to charge passengers for the rides, marking a step forward in the commercialization of intelligent transportation.
On Friday, authorities in Beijing made a policy decision to allow eligible companies to operate driverless taxis without safety supervisors on board and charge passengers for the rides, marking a definite step in commercialization of intelligent transportation.
Self-driving taxis were rolled out on a trial basis in the capital in March following a series of road tests, which were conducted with safety supervisors on board.
I am really excited that consumers can now be product designers, supervisors in the manufacturing process and beneficiaries of intelligent technology.
- Beijing greenlighted the commercial operation of autonomous driving service without in-car safety supervisors for the first time on Friday.
Previously, safety supervisors were required to stay in the driver's seats, passenger seats or second-row seats when the vehicles underwent road tests and commercial operation.
ai to provide fully driverless rides without a safety supervisor aboard in a 60-square-kilometer area of the Beijing Economic-Technological Development Area.
Residents can summon a driverless car without a safety supervisor inside to travel to various destinations, such as subway stations, key commercial areas, public parks and residential communities, through mobile applications.
In July, authorities in Beijing decided to allow eligible companies to operate driverless taxis without safety supervisors on board and charge passengers for the rides.
Self-driving taxis were rolled out on a trial basis in the capital in March following a series of road tests that were conducted with safety supervisors on board.
"Recent moves show CATL's ambitious plans and accelerated steps for its capacity expansion in overseas markets to get closer to major car manufacturers to reduce costs in logistics amid economic uncertainties," said Wang Jing, a research supervisor for high-end manufacturing at Shanghai Chaos Investment Group Co Ltd. "With an anticipated boom in NEV sales globally in the coming years, Chinese mainstream battery manufacturers will no doubt rev up efforts to go global," Wang said.
"Recent moves show CATL's ambitious plan and accelerated steps for its capacity expansion in overseas markets to get closer with major car manufacturers to reduce costs in logistics amid COVID-19 pandemic uncertainties," said Wang Jing, a research supervisor for high-end manufacturing at Shanghai Chaos Investment Group Co Ltd. "With an anticipated boom in NEV sales globally in the coming years, mainstream battery manufacturers will no doubt rev up steps in going global," she said.
A safety supervisor will sit in back seats of the vehicle to ensure safety.
"With an anticipated boom in NEV sales globally in the coming years, mainstream battery manufacturers including CATL will no doubt rev up overseas expansion," said Wang Jing, a research supervisor for high-end manufacturing at Shanghai Chaos Investment Group Co Ltd.
Remote drivers or safety supervisors should be required for fully autonomous vehicles.
Apollo Go, the name of Baidu's autonomous ride-hailing service, is authorized to charge fares for robotaxi services completely without human drivers and safety supervisors in the car in designated areas.
However, a supervisor will still sit in the front passenger seat to ensure safety.
With the anticipated boom in NEV sales globally in the coming years, said Wang Jing, a research supervisor from Shanghai Chaos Investment Group, the need for power batteries－a key component of NEVs－is apparent.
A supervisor will sit in the front passenger seat to ensure safety.
The company is also planning for an anticipated boom in NEV sales in the coming years," said Wang Jing, a research supervisor for high-end manufacturing at Shanghai Chaos Investment Group Co Ltd. Qilin refers to a mythical beast that embodies the virtues of Chinese civilization and symbolizes good luck and prosperity.
"That means a safety supervisor is no longer required in the driver's seat in Baidu's autonomous vehicles operating in designated areas of the city," said Nie Yuren, general manager of Baidu Intelligent Driving Business Group Solutions.
"CATL is clearly looking to speed up its capacity expansion with an eye on growing its global market share and is planning ahead for an anticipated boom in new energy vehicle sales," said Wang Jing, a research supervisor for high-end manufacturing at Shanghai Chaos Investment Group Co Ltd.
His wisdom has inspired engineers at China's Great Wall Motors when they work to improve electric car battery safety, said Cao Yongqiang, a battery design supervisor at the carmaker based in Baoding, Hebei province.
Considering regulatory requirements, safety supervisors are needed for these driverless taxis.
However, the safety supervisor would not take over the driving unless there is an emergency, according to Bian.
Given its insufficient production capacity currently, the battery maker is planning ahead for a boom in new energy vehicle sales," said Wang Jing, a research supervisor for high-end manufacturing at Shanghai Chaos Investment Group Co Ltd.
The leading team is composed of Zhu Xiaotong as chairman and general manager, Zhang Jing and Lei Yuxia as directors, and Zhu Mei as supervisor.
The start-up company, which has L4-class autonomous driving technologies, last year rolled out self-driving taxi services in Guangzhou, with each journey overseen by a safety supervisor.
On the driver's seat, a safety supervisor is on alert with two hands over the wheel but without touching it, always ready to take over the driving if necessary.
"The taxi drove very smoothly by itself, and the safety supervisor and technician sitting in the front basically didn't have any manual control of it," said Liu after a 10-minute-long test ride.
"A safety supervisor contacted me and the taxi arrived in about 10 minutes.
"I am the one who is in charge of quality, so I know it the best," said Pratama, a supervisor at the Quality Operation Section.
China Automobile Trading Co Ltd (Tianjin) started to recall 1,465 imported Ford Ranger vehicles in the Chinese market, according to the country's top quality supervisor.
Chrysler has announced a recall of 2,548 imported cars over faults in the brake light switch and the cover of the manual park release (MPR) plugs, according to China's top quality supervisor Saturday.
Chrysler has announced a recall of 216 imported cars over defects in the engine control system, according to China's top quality supervisor.