The police is making a
thorough investigation of the case.
警方正在对此案进行彻底的调查。
I think playing cyber games is a
thorough wast of time.
我认为玩网络游戏完全是浪费时间。
The city is undergoing a
thorough covid-19 nucleic acid screening today
该市今天正在进行全面的covid-19核酸筛查
After a thorough investigation of this situation, State Grid Taizhou Electric Power Company took the initiative to open up a green channel and optimized the distribution grid, substantially improving the power supply quality for Kingdom Solar Energy.
经过深入调查，国网泰州市电力公司主动开辟绿色通道，优化配电网，大大提高了王国太阳能的供电质量。
The inspection included thorough checks on the enterprise's electrical lines, transformers and power distribution rooms, correcting operations that could potentially lead to safety hazards and offering suggestions for safe and optimized power usage patterns.
检查包括对企业的电线、变压器和配电室进行彻底检查，纠正可能导致安全隐患的操作，并为安全和优化用电模式提供建议。
In a bid to ensure a safe and smooth construction process, the No 4 beam fabrication yard of China Railway No 4 Engineering, the project's contractor, devised thorough work plans on cross-expressway girder construction, ground traffic management and safety precaution measures, said Zeng Weixian, chief of the yard.
为了确保施工过程的安全和顺利，该项目的承包商中铁四局四号梁制造厂制定了全面的跨高速公路主梁施工、地面交通管理和安全预防措施的工作计划，该厂负责人曾伟贤说。
Since mid-April, on receiving guidance on contagion prevention, efforts to restore normalcy in business have been consistent and thorough across the city, said Wu Jincheng, director of Shanghai Commission of Economy and Informatization.
上海市经济和信息化委员会主任吴金成表示，自4月中旬以来，在接受传染病预防指导后，全市范围内恢复商业正常的努力一直是一致和彻底的。
Industry experts said in future competition, technology that offers thorough gene detection will be the mainstream.
Full Truck Alliance Co, which runs Yunmanman and Huochebang, gave a similar response to the probe on Monday, saying it will conduct a thorough security review and further improve its cybersecurity system and technical capabilities during the investigation period to protect national security and public interests.
"Despite the challenge of COVID-19 pandemic last year, we made a thorough study on digital transformation demand among financial institutions, based on which we launched 16 solutions," said Ye Wangchun, chairman and CEO of OneConnect.
Also, the specially designed reusable cold beverage cups made from food contact resin are able to withstand over 1,000 times of thorough washing and sanitizing.
"By combining Centaline's thorough understanding and experience in property agent business together with Fangdd's strengths in technology and online business, we expect Yuancui to achieve better development in the future," said Shih Wing Ching, founder and chairman of Centaline Group.
"Based on a thorough analysis of business characteristics and investment requirements, LinkedIn matches marketing resources and channels, and customizes promotional content based on various marketing scenarios to showcase the zone's advantageous business market to help it to break through traditional geographic restrictions, and accurately reach the world's business decision-makers.
The top three airlines' strengths in maintenance, system operation and technology will help COMAC further improve the aircraft through thorough and systematic operation, Lin added.
The factory has initiated emergency measures and suspended production, disinfected and sterilized the environment, quarantined personnel and conducted thorough inspections after an employee was confirmed as a COVID-19 patient on June 15, said Fan Zhimin, an employee with the public relations department of PepsiCo China.
"The wider food and beverage industry will also have to make sure that they carry out a thorough inspection of the entire supply chain and production process to avoid any contamination risk.
"The ultimate goal of ours is to achieve thorough self-driving," Huawei's Rotating Board of Director, Xu Zhijun said last year.
The success of Burger King in China proved TFI's thorough understanding of the China market.
The central SOEs should formulate a thorough plan to resume work and a mechanism against the spread of infection in the workplace.
To resume operations while avoiding risks, SPIC had worked out a series of thorough and scientific arrangements.
It is necessary to formulate a thorough plan for resuming work and production, and establish an effective protection plan with specific operating guidelines, while setting up and improving the working mechanism, SASAC's Xia said.
Now, the company resumed production with thorough daily disinfection and strict requirements of wearing masks and employee temperature checks.
On Tuesday, Tom Cotton, a member of the US Senate select committee on intelligence, asked for a "thorough review" of intelligence-sharing with the UK.
Being an industrial player, XCMG's thorough understanding of the industry will enable it to provide more tailor-made financial products and services," said Yin.
"With the latest product, we want to boost our presence and have a thorough grasp in each vertical area as Discovery is the world's largest documentary channel covering areas from animals, food, sports to vehicles," said Qiu Huang, vice-president and general manager of Discovery China and South Korea.
It requires thorough and extensive product development and consumer testing," Kalil explained.
Since the Japanese company developed a program for collecting used clothing at its stores and other social organization partners in 2012, Uniqlo to date has collected 3.4 million pieces of clothing and delivered them to over 300,000 needy Chinese families, after thorough washing and checking procedures.
"Our company had made a thorough study of all the global constructors for a long time before we chose our partner for this construction project," Groysman said.
"AntapluS is the answer to the market trend and consumer needs after thorough research.
Therefore, it is difficult to forecast significant market growth rate in 2019, the analysis said, and large game producers may still gain more market share since they have stronger anti-risk protections, a more thorough understanding of regulation and abundant game products.
The five companies have been ordered to have a thorough self-examination on related content; conduct internal training on policies and regulations, socialist core values and revolutionary history; and improve their internal content review mechanism to prevent such violations.
According to She, his company has made thorough survey and study of the Lao technology service since January, 2017 when his company was set up in Laos.
Four topics that have drawn wide attention and thorough discussions were Rotation Strategy within the Banking Sector, Design of Blockchain Application, Quantitative Asset Allocation Using Black-Litterman Model and Credit Risk Model for Individual Loan.
"After much careful thought, we are conducting thorough discussions and research on the integration plan," a source at CNBM Group was quoted as saying by The Economic Observer.
"She also suggested that companies should have a thorough understanding of the local political, economic and legal risks while participating in the Belt and Road Initiative.
Zhou Dadi, a senior researcher at the China Energy Research Society agreed with the assessment, but he also cautioned that thorough research of another country's economic situation, policy on foreign investment and energy complementarities are needed to ensure win-win cooperation.
Running a business in less familiar economies requires us to know the local culture, work with the locals, gain a thorough understanding of the legal environment, regulations and laws," said Lu.
"Other thorough reforms in the sectors of education, employment and entrepreneurship are also needed for a more stable society and sustainable development in the face of future challenges," she said.
The high-profile meeting identified six specific areas of focus, which suggested a thorough and profound understanding of current and future issues.
However, as China looks ahead to 2024, it will face both internal and external challenges that need to be taken into careful consideration, prompting experts to call for a more thorough evaluation of adverse aspects.
Some US scholars and think tanks have also published reports based on thorough research data to refute these groundless accusations.
Nicholas Lardy, a senior fellow at the Peterson Institute, a US think tank, said that it was "premature" to make a judgment of deflation based on single monthly data, while a thorough assessment of the situation also "does not support the view that China's economic growth is in a severe cyclical downturn.
According to the work schedule, a comprehensive and thorough indoor survey will be carried out from August to October.
It is a recovery seen after the ravage of the three-year COVID-19 pandemic, a recovery following some of the largest and most thorough adjustments of the nation's real estate sector since its reform and opening-up began, and a recovery at a time when momentous changes that haven't been seen in decades are accelerating and the global economic landscape takes on a totally new look.
Ray Hu, partner at global consultancy EY, said consumers now hope to make wiser purchases through more thorough evaluation of products and making practicality a priority.
The bridge was opened to the public in 2007 after a thorough restoration with various pavilions set up on it for showcasing cultural relics of local characteristics, mostly intangible cultural heritages, such as embroidery, wood carving, and ceramics.
On top of this, we will better harness this trade fair to conduct thorough research, keep abreast of evolving market demand and launch products that best meet market expectations," said Yan Youchun, chairman of the company.
"In addition to restraining their shopping impulses and reducing unnecessary expenditure, people have begun to conduct in-depth research and thorough comparisons before deciding what to buy, and they regard the selection process as an integral part of the consumer experience," he said.
He urged thorough efforts to break through the bottlenecks that hinder high-quality development, and strengthen high-level self-reliance in science and technology.
To this end, the builder, since its first participation in the project in July last year, has been running thorough tests on the feasibility of every corresponding resettling work, and managed to erect the bridge on time.
"In addition to restraining their shopping impulses and reducing unnecessary expenditures, people have begun to conduct in-depth research and thorough comparisons before deciding on what to buy, and regard the selection process as an integral part of the consumer experience," Hor said.
"In addition to restraining their shopping impulses and reducing unnecessary expenditures, people have begun to conduct in-depth research and thorough comparisons before deciding on what to buy, and regard the selection process as an integral part of the consumer experience," he said, adding they are paying more attention to the value of the things they buy.
Their value has been demonstrated in a more thorough manner.
Noting the increasing COVID-induced pressure on the job market, Sheng highlighted the importance of the full and thorough implementation of pro-employment policies.
Several regulators moved Wednesday night on the heels of the meeting, pledging thorough implementation of the committee's decisions.
The meeting called for the thorough implementation of macro policies to keep the operations of market entities stable and promote employment stability.
The local civil aviation administration said it was the largest one-time transition in the history of China's civil aviation, and the success was the result of thorough planning and meticulous preparation that started last year, when a cross-departmental team was set up to coordinate the management of the new and old airports.
He Lifeng, head of the National Development and Reform Commission, said China will continue to pursue high-standard opening-up at various levels during the 14th Five-Year Plan period (2021-25), with a key focus on opening up more sectors in a more thorough fashion and boosting international economic cooperation.
Under the next five-year plan, He stressed that China will continue to pursue high-standard opening-up at higher levels, with a key focus on opening more sectors in a more thorough fashion and boosting international economic cooperation.
Pet-friendly hotel rooms require additional labor and time, as well as specialized cleaning equipment and disinfection protocols, to ensure thorough cleanliness and hygiene, said Kang Wei, vice-president of marketing at Atour Group, a domestic hotel chain.
The measures should come after thorough study and judgment of major trends and structural changes in the real estate market, as well as the urbanization pattern, while efforts should be made to eliminate negative effects — such as high debt and high leveraging — that have accompanied the previous property development model.
"People can gain a thorough understanding of a dressing plant's situation by simply looking at a computer screen," said Wang Bing, director of the automation project of Shandong Xinhai Mining Technology & Equipment Inc. "Our dressing plant is equipped with automated and information-based equipment.
China Eastern and COMAC's preparations for the C919 commercial flights included thorough training for the crew and ground staff members leading to requisite qualifications.
Small groups allow travelers to have a thorough tour rather than cursory sightseeing and meet families' demand for privacy, comfort and freedom, industry analysts said.
After thorough studies on domestic development conditions and changes in coal supply and demand, the Customs Tariff Commission of the State Council has recently decided, in accordance with due procedures, to continue to implement zero tariffs on coal imports until the end of this year.
On Feb 13, the State Council, China's Cabinet, released a guideline about promoting rural revitalization, and called for thorough implementation of digitalization and commercialization of agriculture.
The National Development and Reform Commission, the Ministry of Commerce and the Ministry of Industry and Information Technology jointly issued implementation opinions on accelerating the recycling of waste textiles in April, which includes promoting green and low-carbon production in the textile industry, improving the recycling system for waste textiles and promoting more thorough use and reuse.
In addition, some parents are yet to gain a thorough understanding of study tours and are not sure what type of study tours are suitable for their children, Yu added.
"We have conducted thorough disinfection in the outdoor environment and have strict quality control over food materials to ensure their freshness and safety," Ma Rong, the hotel's F&B manager, told Beijing Business Today newspaper.
China National Petroleum Corp said on Tuesday that the company will come up with advanced and thorough planning in the face of the current situation of the global energy market.
"In order to better serve these people, matchmaking providers need to have a better understanding of the psychological and physical needs of the group, ensure their privacy is protected, offer to conduct thorough background checks that include their children's opinions and property distribution intentions before and after remarriage, and provide other individualized services," Wang of LeadLeo said.
The platforms were ordered to rectify the problems and clean up the improper information and accounts in a thorough manner, the Cyberspace Administration of China, the country's top internet regulator, said on Wednesday.
"They also need a thorough understanding of human nature, and should design products and services that address these issues.
The country will open up more sectors of the economy in a more thorough fashion and participate more fully in international economic cooperation, according to the report.
"I can get thorough body exams in the community and the results, such as blood pressure data, are uploaded to the online smart health management system where my doctor can get access.
"We have made preparations in advance and formulated a thorough emergency plan for the new cold spell.
After a thorough examination of the credit profile of each pig farmer, the cooperative would provide a guarantee, allowing the farmers to receive loans.
The dramatic fall forced Ming Tong Commercial City to make an abrupt turn in 2017 to focus on cosmetics following a thorough market investigation and survey.
Chen said that China's e-sports players are high-quality users with fervent desire to acquire thorough knowledge about the games via live-streaming, which also made him confident about his company's future development.
With a thorough understanding of local markets, the distribution channels and team should be localized," he said.
"We had less than 5,000 pet insurance clients between 2015 and February 2018, but now our customer base has risen to 160,000 after a thorough reform and two rounds of financing," said Xu Hua, CEO of a pet company.
Third-party vendors are greenlit to sell products on JD only after a thorough review process.
So, thorough research is necessary before embarking on niche tours.
He said the decision for Volkswagen to team up with Xpeng was based on thorough research on enterprises and technologies in China and a recognition of Xpeng's edge in smart technologies.
Targeting the security problems, Tencent's integrated security solution provides a thorough security system covering the cloud, channels and terminals, as well as expert-level security services and a closed-loop security operation, to comprehensively guarantee the security of the user's journey and the vehicle, according to a report jointly released by global research and advisory firm Gartner and Tencent.
At the show, a virtual reality experience of Byton's intelligent cabin was offered on-site－for visitors to get a thorough understanding of Byton's intelligent cabin.
Guo Konghui, a leading academician of the Chinese Academy of Engineering－who has headed up many auto industry projects－noted at the forum that the development of intelligent vehicles required thorough research in each of the specialized fields, to tackle all of the problems sequentially in order to make improvements before putting them into use.
Electric car makers will need to have authorized or confirmed patents of invention and intellectual property rights in core technologies, as well as thorough research and development experience in design, testing, and prototypes.
He told a forum in Tianjin that auto-makers should have a thorough understanding of the situation and readjust their strategies.
"Chinese automakers need to conduct thorough research into the legal framework of the target markets to secure legitimacy while lowering legal risks," said Qiu Yiqing, deputy general manager of Geely.
Tim Jackson, British CEO of public transport operator RATP, said a thorough evaluation has been carried out before his company decided to select the BYD-ADL product for launching the electric operations in London.
"Chinese carmakers at this moment do not possess a thorough understanding of the IoT, or wireless communication technologies, and vice-versa.
"It is not 'they produce for me'; it is thorough cooperation.
While a scientific approach can produce fruitful and thorough results, an engineering approach is incremental, strategic and ultimately more useful, he added.
Wang Haoran, an expert from Tsinghua University's Sichuan Energy Internet Research Institute, said every three to five years, or every time after a major flood, the Tingzikou hydropower station's stilling basin undergoes a thorough check.
- Huawei Technologies (Bangladesh) Limited inaugurated its annual program of "Seeds for the Future 2020 in Bangladesh" on Monday to develop local information and communications technology (ICT) talents and thorough transfer of knowledge.
The advent of 5G and other technological leaps like artificial intelligence will exert a bigger impact on smart marketing through a more thorough and stratified analysis of user preferences based on algorithms that decode customer activities, said Maggie Wang, president of data marketing technology firm AdMaster.
Liu's comments echoed the tone-setting Central Financial Work Conference that called for efforts to ensure a thorough and effective implementation of the registration-based IPO system as part of the country's efforts to give full play to the pivotal role of the capital market.
Looking ahead, Wang Jiyue, an independent investment banking analyst, said a thorough and effective implementation of the registration-based system would require efforts to go beyond facilitating IPOs to improving the basic functions of the capital market, including trading and price discovery.
Although the above-mentioned data may lead to an overly prudent perspective on China's economic recovery, a comprehensive and thorough understanding still requires insightful analysis of facts, trends and cyclicality patterns underlying the numbers.
They have instead led to a rapid deterioration in bank liquidity and triggered a crisis, indicating that US macroeconomic policy adjustments lack thorough analysis and appropriate policy tools.
A thorough investigation can reveal more.
It takes thorough research of company fundamentals to hunt for real "little giants" and a long investment horizon to weather the fluctuations in their financial performance.