African 

8189
单词释义
adj.非洲的
n.非洲人(尤指黑人)
其他怎么记补充/纠错
词根记忆Africa 非洲 + an 名词后缀,表示人 → African adj.非洲的,非洲人的 n.非洲人, …………
词性拓展记忆 / 词形拓展记忆
原形:African复数:Africans
单词例句
With an investment of 300 million South African rand ($16 million), the project serves as a regional manufacturing center, logistic center and talent cultivation center.
该项目投资3亿南非兰特(1600万美元),是一个区域制造中心、物流中心和人才培养中心。
In doing so, it will become the first Chinese carrier to operate direct flights from Shanghai to North African cities.
通过这样做,它将成为第一家运营从上海直飞北非城市的中国航空公司。
Cairo is the largest African city and an important center of economy, culture and transportation in North Africa and the Middle East.
开罗是非洲最大的城市,也是北非和中东地区重要的经济、文化和交通中心。
This situation will change next year, as China Railway Construction Engineering Group (CRCEG) announced earlier this month that the Kigali water supply network upgrade and revamp project will be fully completed by the end of this year, providing "safe and convenient water" supplies to more than 1.3 million residents in Kigali, thanks to the tangible growth of the Belt and Road Initiative, closer business ties between China and Rwanda, and the African country's efforts to provide clean and safe drinking water to all Rwandan citizens with modern water supply facilities by 2024.
随着中国铁建集团(CRCEG)本月早些时候宣布,基加利供水管网升级改造项目将于今年年底全面完工,为基加利130多万居民提供“安全便捷的水”供应,这种情况将在明年发生变化,中国和卢旺达之间更紧密的商业关系,以及这个非洲国家努力在2024年前通过现代化供水设施为所有卢旺达公民提供清洁安全的饮用水。
To address long-standing issues of substandard drinking water and insufficient water supply faced by local residents, the Rwandan government has undertaken multiple water supply pipeline projects with funding from the African Development Bank in recent years.
为了解决当地居民长期面临的饮用水不达标和供水不足的问题,卢旺达政府近年来在非洲开发银行的资助下实施了多个供水管道项目。
Among such public works, the Kigali water supply network upgrade and revamp project, undertaken by CRCEG, is the largest in scale, the most challenging in construction and will benefit the largest number of people in the African country, said Liu Dianjun, the company's chief accountant.
该公司总会计师刘殿军表示,在这些公共工程中,中国铁建集团承建的基加利供水管网升级改造项目是非洲国家规模最大、建设最具挑战性的项目,将惠及非洲国家最多的人。
Thus, Tsingtao has become the top imported beer in the West African country.
因此,青岛啤酒已成为西非国家进口啤酒之首。
Filmed entirely on location on the vast and diverse African continent, this groundbreaking series provides a unique and immersive experience for viewers, featuring interactive and engaging storylines such as "hand-drilling for fire" and "hunting for guinea fowl", Pico said.
Pico说,这部开创性的电视剧完全在广阔多样的非洲大陆拍摄,为观众提供了一种独特而身临其境的体验,以互动和引人入胜的故事情节为特色,如“徒手钻火”和“狩猎珍珠鸡”。
According to the company, as "first-view" photographers, audiences will have the unprecedented opportunity to accompany Stafford on his thrilling expeditions, coming face-to-face with exotic wildlife and experiencing the exhilaration of surviving in the untamed African savannah.
据该公司介绍,作为“第一视角”摄影师,观众将有前所未有的机会陪伴斯塔福德进行激动人心的探险,与异国野生动物面对面,体验在未开垦的非洲大草原上生存的喜悦。
China's centrally administered State-owned enterprises will closely collaborate with African partners to enhance cooperation in building infrastructure and speed up efforts toward low-carbon transformation in the energy sector, the country's top State-asset regulator said.
中国最高国有资产监管机构表示,中国中央管理的国有企业将与非洲合作伙伴密切合作,加强基础设施建设合作,加快能源行业低碳转型。
Gou Ping, vice-chairman of the State-owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council, said central SOEs have successfully partnered with African countries in areas such as infrastructure construction over the past decade.
国务院国有资产监督管理委员会副主席郭平表示,过去十年,中央国有企业在基础设施建设等领域与非洲国家成功合作。
Addressing a forum during the third China-Africa Economic and Trade Expo, Gou said central SOEs will help African countries consolidate their development foundation to achieve green and sustainable growth.
郭台铭在第三届中非经贸博览会期间的一个论坛上发表讲话时说,中央企业将帮助非洲国家巩固发展基础,实现绿色可持续增长。
Echoing the sentiment, Solomon Telila, minister of the embassy of Ethiopia in Beijing, said China has notable advantages in the field of new energy and is well-positioned to assist African countries in establishing various renewable energy projects, including solar power plants, wind farms and hydropower units.
埃塞俄比亚驻北京大使馆部长Solomon Telila回应了这一观点,他表示,中国在新能源领域具有显著优势,有能力帮助非洲国家建立各种可再生能源项目,包括太阳能发电厂、风电场和水电站。
Facebook, with a commanding 56.7 percent penetration of South Africans aged 15 and over in urban areas, continues to dominate the social media realm, according to the South African Social Media Landscape 2023 study, released by brand intelligence consultancy Ornico and market research house World Wide Worx, local media reported Saturday.
据当地媒体周六报道,根据品牌情报咨询公司Ornico和市场研究公司World Wide Worx发布的《南非社交媒体景观2023》研究,脸书在15岁及以上的南非城市地区的渗透率高达56.7%,继续主导着社交媒体领域。
Instagram maintains its popularity among South African social media users, boasting a penetration rate of 27.6 percent, while Twitter remains in the fourth place at 22.5 percent, the study said.
研究称,Instagram在南非社交媒体用户中保持着其受欢迎程度,其渗透率为27.6%,而推特仍以22.5%的渗透率位居第四。
Ethiopian Airlines is the first African carrier to fly to China, and has been connecting the country with the whole of Africa for half a century now.
埃塞俄比亚航空公司是第一家飞往中国的非洲航空公司,半个世纪以来一直将中国与整个非洲连接起来。
As China is one of the key destinations in Asia, we will maintain our commitment to serve the country, thereby providing access for the Chinese people to the big African market.
由于中国是亚洲的主要目的地之一,我们将继续致力于为国家服务,从而为中国人民提供进入非洲大市场的机会。
We are pleased to have served the people of China for the last 50 years, and we will continue to be a bridge connecting China with African nations.
我们很高兴在过去的50年里为中国人民服务,我们将继续成为连接中国和非洲国家的桥梁。
"Zelalem Assefa, head of ICT and digital education at the Ethiopian Ministry of Education, said during the occasion that the East African country is developing a digital education strategy to make education more accessible and engaging through digital technology.
”埃塞俄比亚教育部ICT和数字教育负责人Zelalem Assefa在会上表示,这个东非国家正在制定一项数字教育战略,通过数字技术使教育更容易获得和参与。
His previous positions include vice-chairman and president of BOC, vice-chairman and president of the Export-Import Bank of China, and director of the African Export-Import Bank.
历任中国银行副行长、行长,中国进出口银行副行长,非洲进出口银行行长。
It served as a main venue for the first official soccer match of the 2022 African Nations Championship, which was held in Algeria from Jan 13 to Feb 4, after the Confederation of African Football rescheduled the tournament in 2020.
它是2022年非洲国家锦标赛第一场正式足球比赛的主场地,该比赛于1月13日至2月4日在阿尔及利亚举行,此前非洲足球联合会重新安排了2020年的比赛。
According to figures from the EDR, the railway's last five months' performance has augmented its contribution to the East African country's overall export and import trade from 11.2 percent to 15 percent.
根据EDR的数据,该铁路在过去五个月的表现使其对东非国家整体进出口贸易的贡献从11.2%增加到15%。
The Ethiopia-Djibouti standard gauge railway, contracted by China Rail Engineering Corporation (CREC) and China Civil Engineering Construction Corporation (CCECC), is the first transboundary railway on the African continent.
埃塞俄比亚-吉布提标准轨距铁路由中国轨道工程总公司(CREC)和中国土木工程建设总公司(CCECC)承建,是非洲大陆上第一条跨境铁路。
Jing Hai Xing, a subcontracted cargo vessel for Aluminum Corporation of China (Chinalco)'s bauxite project in the Republic of Guinea, rescued six local fishermen in the open water close to the Western African country on Nov 29, according to information released by China's Ministry of Commerce.
中国商务部发布的消息显示,11月29日,中国铝业公司几内亚共和国铝土矿项目的分包货船“井海星”号在靠近西非国家的开阔水域救起了6名当地渔民。
"With my earnings, I am now able to support my family to meet their daily needs," he said, adding that the Chinese-built project has transformed the socio-economic fabric of the East African nation.
他说:“凭借我的收入,我现在能够养活我的家人,满足他们的日常需求。”他补充说,中国建造的项目改变了这个东非国家的社会经济结构。
The company has set up an overseas office in Dubai, capital of the United Arab Emirates, and a refrigerator, washing machine and water heater factory in Egypt that serves the Middle Eastern and African markets.
该公司在阿拉伯联合酋长国首都迪拜设立了海外办事处,在埃及设立了冰箱、洗衣机和热水器工厂,服务于中东和非洲市场。
"CCECC, which entered Ethiopia's construction sector in 2012, has successfully accomplished a number of flagship development projects across the East African country.
“CCECC于2012年进入埃塞俄比亚建筑行业,在东非国家成功完成了一系列旗舰开发项目。
He has participated in many projects to help Southeast Asian and African countries reduce losses during the process of drying, storing and processing products, and has also shared China's experience with them.
他参与了许多项目,帮助东南亚和非洲国家减少产品干燥、储存和加工过程中的损失,并与他们分享了中国的经验。
Aviation Industries Corp of China also delivered two MA600 "Xinzhou" turboprop passenger aircraft to the African country of Malawi in mid-July.
7月中旬,中国航空工业公司还向非洲国家马拉维交付了两架MA600“新舟”涡桨客机。
COSCO Shipping Specialized Carriers Co Ltd, a subsidiary of Shanghai-based China COSCO Shipping Corp Ltd, the country's largest shipping company by both fleet size and sales revenue, was used by domestic companies to export 467 construction and mining machines, via a specialized carrier, to Kenya, South Africa and other African countries in mid-August.
8月中旬,总部位于上海的中国远洋运输集团有限公司(按船队规模和销售收入计算,中国最大的航运公司)的子公司中远海运专业运输有限公司被国内公司利用,通过一家专业运输公司向肯尼亚、南非和其他非洲国家出口了467台建筑和采矿机械。
Looking into the future, the operator will continue its commitment to the rapid and quality delivery of goods and services, in a bid to help African partners spur growth and improve livelihoods, Li added.
李补充道,展望未来,该运营商将继续致力于快速、高质量地提供商品和服务,以帮助非洲合作伙伴刺激增长和改善生计。
The company also helped domestic firms export 467 construction and mining machinery goods via a specialized carrier to African countries including Kenya and South Africa last week, in a bid to resolve capacity issues of insufficient dedicated car and truck carriers on certain shipping routes between China and other countries that have occurred in recent months.
上周,该公司还帮助国内公司通过一家专业运输公司向肯尼亚和南非等非洲国家出口467件建筑和采矿机械货物,以解决近几个月来中国与其他国家之间某些航线上专用汽车和卡车运输公司不足的运力问题。
Newborn Town products see demand uptick in Middle East and North AfricaWith the COVID-19 pandemic reshaping the world's business map and changing many people's lifestyles, Newborn Town Inc, a Beijing-based mobile internet service provider, plans to further broaden its market presence in Middle Eastern and North African countries in the coming years, as many opportunities have arisen from soaring demand for audio and video-interacting social apps.
新生儿城产品在中东和北非的需求上升随着新冠肺炎疫情重塑了世界商业版图,改变了许多人的生活方式,总部位于北京的移动互联网服务提供商新生儿城公司计划在未来几年进一步扩大其在中东和北美国家的市场份额,对音频和视频交互社交应用程序的需求激增带来了许多机会。
Gong said that the African country currently faces a large shortage of skilled talent and qualified trainers to meet the needs of the oil industry, and a system of vocational skills training, assessment and certification for localized employees has not yet been established.
龚说,非洲国家目前面临着技能人才和合格培训师的严重短缺,无法满足石油行业的需求,本地化员工的职业技能培训、评估和认证体系尚未建立。
Song Lei, chairman of the CADF, said the industrial park has set an example of how the fund can build a bridge linking the demands of African countries' economic development and Chinese companies' international expansion.
CADF主席宋磊表示,该产业园树立了一个榜样,说明了该基金如何搭建一座桥梁,将非洲国家的经济发展需求与中国公司的国际扩张联系起来。
The products are market-leading in South Africa, and have been sold to a dozen other African countries including Zambia and Botswana.
这些产品在南非市场领先,已销往赞比亚和博茨瓦纳等十几个非洲国家。
The most recent export of Hisense's refrigerators to the UK means huge progress in product quality control from its South African facility, as quality supervision and market approval in Europe are widely known as being stringent.
海信冰箱最近出口到英国意味着其南非工厂在产品质量控制方面取得了巨大进展,因为欧洲的质量监督和市场审批被广泛认为是严格的。
By incorporating Chinese standards and specifications with the locally adopted southern African road and bridge specifications and standards, the project department strengthened its inspection of raw materials, construction techniques and quality checks, he said.
他说,通过将中国的标准和规范与当地采用的南部非洲道路和桥梁规范和标准相结合,项目部加强了对原材料、施工技术和质量检查。
HARARE-Increased diplomatic and economic engagement between China and Zimbabwe has seen many Chinese companies investing in the southern African country.
哈拉雷——中国和津巴布韦加强了外交和经济接触,许多中国公司在这个南部非洲国家投资。
A delay in the construction of the power line has held back the construction of the plant touted to become the biggest steel manufacturer in the Southern African Development Community.
输电线建设的延误阻碍了该工厂的建设,该工厂被吹捧为南部非洲发展共同体最大的钢铁制造商。
Transsion Holdings, a China-based smartphone manufacturer, led the African smartphone market in the third quarter with a unit share of 47.4 percent, maintaining stable shipments into the region, according to the latest study by a global research firm released in Nairobi Monday.
一家全球研究公司周一在内罗毕发布的最新研究显示,总部位于中国的智能手机制造商Transsion Holdings第三季度以47.4%的单位份额领跑非洲智能手机市场,保持了向该地区的稳定出货量。
While the region displayed signs of recovery in H1 2021, IDC said component shortages began to negatively impact African markets in Q3, causing a decline in smartphone shipments.
尽管该地区在2021年上半年显示出复苏迹象,但IDC表示,零部件短缺在第三季度开始对非洲市场产生负面影响,导致智能手机出货量下降。
Chinese companies have helped African countries build and upgrade over 10,000 kilometers of railways and nearly 100,000 kilometers of roads, establish over 1,200 educational institutions and set up more than 400 medical equipment, creating an estimated 4.5 million jobs, Qian said.
钱说,中国企业已经帮助非洲国家修建和升级了1万多公里的铁路和近10万公里的公路,建立了1200多个教育机构,建立了400多台医疗设备,估计创造了450万个就业机会。
In addition to sealing a deal worth $3.02 billion for the rehabilitation and reconstruction of the Nigerian Eastern Railway from Port Harcourt to Maiduguri in the West African country in April, the Chinese mega construction service provider said it successfully completed 2,200 square meters of concrete pouring within 24 hours for the Iyana Iba Overpass of the Badagry Highway Project in Nigeria in early September.
The high-speed road is key to boosting trade and people-to-people exchanges within the West African region, helping Nigeria in particular mitigate the impact caused by the disruption of the COVID-19 pandemic, Jiang said.
Jiang said this is a major part of Nigeria's national trunk railway network planning and the connectivity among the Economic Community of West African States rail network.
While building more hard-infrastructure facilities such as roads, railways and bridges in Nigeria, CRCC has also been pushing its subsidiaries to transform themselves from simply being construction project contractors to industry chain builders in markets involved in other African economies.
China Railway 20th Bureau Group Corp, or CR20G, a Xi'an, Shaanxi province-based CRCC unit, has helped farmers in its markets in Mozambique and other African nations achieve stable and high yields by introducing China's practical agricultural technologies, conducting related services and applying modern machinery to assist them in ensuring grain security.
In addition to building railroads, schools and water-conservancy projects, CR20G, a subsidiary of State-owned China Railway Construction Corp Ltd, has helped farmers in its markets in Mozambique and other African nations achieve stable and high yields by introducing China's practical agricultural technologies, conducting related services and applying modern machinery to assist them in ensuring grain security.
The BRI will not only reinforce trade ties among Asian, African and European countries, but also pave the way for Africa to become an important part of the world's supply chain and attract more foreign capital.
It will also provide convenient access for East African countries to ship their goods, mining and agricultural products from Mombasa Port to other global destinations.
A major part of Nigeria's national trunk railway network planning and the connectivity among Economic Community of West African States rail network, the railway is expected to improve traffic conditions in southern Nigeria and provide a convenient and comfortable way to travel for local residents.
Economic analyst Cyril Moyo said the investments by the Tsingshan group will transform the fortunes of the country's mining industry and put Zimbabwe and the southern African region on the world map of steel production.
The Confederation of African Football (CAF) and Chinese digital television operator StarTimes have signed an agreement by which the media group obtained the broadcasting rights for the ongoing Total African Nations Championship (CHAN) in Cameroon, said CAF Communication Director Alexandre Siewe and overseas public relations officer David Courbe in a joint statement Saturday.
The collaboration between CAF and StarTimes is the first of its kind between the two entities, with the ambition of offering African football fans wider access to one of CAF's most important competition.
The project will be undertaken by China Gezhouba Group Corporation (CGGC) in Namibia and the development is set to enhance 70 percent of the railway network, and make the railway transportation meet the railway transport capacity of the Southern African Development Community (SADC).
The project is funded by the Namibian government with 56 percent of its own funds and 44 percent of the loan from the African Development Bank.
Participants were drawn from media organizations from five Southern African countries namely Zambia, Botswana, Zimbabwe, Malawi, and Namibia.
It is aimed at driving innovations to promote social progress for South Africa in the digital era or fourth industrial revolutionAccording to Yang Chen, Huawei's Southern Africa Region vice-president, Huawei has committed to provide its end-to-end 5G solution to the South African government.
Huawei also runs various cutting edge ICT programs at several South African universities and colleges and this gives our youth a foothold into the fast changing technology space," Yang said.
Liu Jinzhen, president of Sinopharm, said at the forum that the company is willing to join hands with African people to deepen cooperation against COVID-19, in a bid to strengthen the friendship between Chinese and African people, and jointly contribute to the shared China-Africa health community.
Wu Peng, head of the Department of African Affairs in China's Ministry of Foreign Affairs, said vaccine is a strong weapon to guard off virus infection, and China is strictly following international norms in its research and develop of the COVID-19 vaccines.
China has officially joined the COVAX, an international initiative aimed at ensuring equitable global access to COVID-19 vaccines, and is willing to strengthen vaccine cooperation between China and Africa on the basis of fully respecting the will of the African side, he said.
With a total installed power of 1,870 megawatt and an energy output of 6,500 gigawatt-hour per year, the project has boosted the national energy output of Ethiopia by 85 percent, meeting the rising demand for power grid construction and upgrading in the African country.
Since last year, China has implemented a string of policies to stimulate hog production and stabilize pork prices affected by African swine fever and other factors.
According to the company, the Open Day will unveil the projects at the northeastern African country's New Administrative Capital in Cairo for global visitors, and leverage diversified technologies to offer clear views of the projects, which include 20 single buildings, covering 1.9 million square meters.
According to the company, the Open Day will unveil the projects at the northern African country's New Administrative Capital in Cairo for global visitors, and leverage diversified technologies to offer clear views of the projects, which include 20 single buildings, covering 1.9 million square meters.
As a subsidiary of China North Industries Group Corp-the country's largest manufacturer of land armaments by production volume-NHL has shipped its mining trucks and other construction machinery to over 500 mines and water conservancy projects in more than 65 countries and regions, many of them located in economies related to the Belt and Road Initiative such as Mongolia, Turkey and Brazil, as well as many African nations.
The east African country has so far recorded 23,591 COVID-19 cases, out of which 420 cases have resulted in deaths.
More and more South African suppliers are thus able to seize ample opportunities in China.
Therefore, we will bring more South African products such as wine and cosmetics to the trading platform," she said.
Gan was assigned to the Central African Republic as the general manager of Huawei's local office.
At the time, the Central African Republic was in the middle of a war.
When asked why many Huawei employees choose to work in African countries that are far from their homes, Qu said: "We see it as an opportunity to help some of the world's least developed and most poverty-stricken areas succeed through better access to communications services, online education and exposure to the rest of the world.
Senior military officers from 16 Asian and African countries have checked out the aircraft at the Guizhou Aviation Industry facility and were impressed by the jet's multifunction capability, maneuverability, mobility and good operational economy.
Over 3,000 African clinicians have participated in the six webinars.
Global games developer TiMi Studios, a subsidiary of Tencent Games, released Arena of Valor in Russia as well as several Middle Eastern and North African countries on Thursday, introducing more players to the world's leading mobile game.
Lemogang Kwape, Minister of Health and Wellness, on Thursday morning announced that the southern African country has registered two new confirmed Coronavirus cases, bringing the total cases to 15 since the first case was identified in mid March.
South African Health Minister Zweli Mkhize said AI was an important diagnostic method that would boost his team's efforts to successfully diagnose and treat infected patients.
They are scheduled to work in Nigeria for 30 days and will provide necessary medical aid, guidance for outbreak prevention and control to CRCC's Chinese and Nigerian employees in the West African country.
CRCC Chairman Chen Fenjian said the group is willing to share its experience and expertise in epidemic control and prevention with Nigeria and other African nations.
They are scheduled to work in Nigeria for 30 days and will provide necessary medical aid and guidance on epidemic prevention and control to the railway's Chinese and Nigerian employees in the West African country.
Wang Shiyan, the Chinese ambassador to Ghana, said China is willing to share its experience and expertise in epidemic control and prevention with African nations.
The airline also has become a strong example in promoting China's ARJ21 regional jet in the African market.
The Accra-based carrier flies to several major West African cities, including Ouagadougou, Abidjan, Lagos and Abuja.
With 46 countries in Africa having confirmed novel coronavirus cases by the end of last week, African governments have started issuing tougher measures in a bid to curb the spread of the virus on the continent.
As the virus spreads, it has emerged that a number of West African countries, such as Senegal and Sierra Leone, are using lessons and community health systems set up after Ebola swept through the region in 2014 to fight coronavirus.
ADDIS ABABA — Massive medical supplies donated by China's Jack Ma Foundation to 54 African countries arrived on Sunday morning in Addis Ababa, capital of the East African nation of Ethiopia, through an Ethiopian Airlines cargo flight.
The remaining 600,000 masks are expected to reach Addis Ababa and be distributed to more African nations over the next few weeks, it said.
A video conference was held among Chinese health officials, experts and their counterparts from over 20 African countries on Wednesday.
During the past two decades of Guilin HBM's overseas expansion, a notable milestone was its partnership with a South African firm.
In 2017, the company assisted in constructing the Latex Industries SA, the African country's first modern plant for condom production.
In the African market, there should be some clear business models in using 5G for fixed wireless access or using a Customer Premises Equipment and certain specific industry use cases such as in tourism, hospitality, mining and media broadcasting.
The Walvis Bay to Kranzberg rail project is being funded through part of a loan secured by the Namibian government from the African Development Bank.
Chinese companies have actively participated in infrastructure and industrial development of the southwest African country, which aspires to become a logistic hub in the southern African region.
Sales of Hisense televisions accounted for over 20 percent of the Chinese TV market and also topped the South African and Australian markets, according to Lin Lan, vice-president of Hisense Group.
"Multisectoral approaches, targeted strategies, leadership, constant innovation such as using e-commerce to connect farmers to markets have been core enablers of poverty alleviation in China, by adding income and enhancing commitment," said Ehizuelen Michael Mitchell Omoruyi, executive director of the Center for Nigerian Studies at the Institute of African Studies, Zhejiang Normal University.
Sakr plans to use the prize to target more market segments and expand to other African countries.
Jack Ma, founder of China's Internet giant Alibaba, says his foundation has dedicated a support package to young entrepreneurs across the African continent.
The Jack Ma Foundation gave a total cash prize of one million dollars to support the enterprises of 10 young African entrepreneurs during the maiden Netpreneurs' awards ceremony here late Saturday.
考试真题例句(机器翻译仅供参考)
全部
六级
四级
高考
考研

六级A new term is created to address African AmericansAll ethnic groups share the nation's continued progress.

一个新名词被用来称呼非洲裔美国人。所有的种族群体都分享着国家的持续进步。

2015年12月阅读原文

六级Lingering racism If the Obama effect is positive for African Americans, how is it affecting their white compatriots (同胞)

挥之不去的种族主义如果奥巴马效应对非裔美国人是积极的,那么它如何影响他们的白人同胞呢(同胞)

2010年6月阅读原文

六级After conducting extensive research in which he studied the festivals of many African groups of people, he decided that the new holiday should be a harvest or "first fruits" celebration, incorporating ideas from many different harvest traditions.

在对许多非洲群体的节日进行了广泛的研究之后,他决定新的节日应该是丰收或“初果”庆祝活动,并融合了许多不同丰收传统的思想。

2017年12月六级真题(第一套)听力 Section C

六级relations between whites and African Americans may become tense again

白人和非裔美国人之间的关系可能再次变得紧张

2010年6月阅读原文

六级One hundred years ago, Colored was the typical way of referring to Americans of African descent.

一百年前,有色人种是指非裔美国人的典型方式。

2015年12月阅读原文

六级One hundred years ago, "Colored" was the typical way of referring to Americans of African descent .

一百年前,“有色人种”是指非裔美国人的典型方式。

2015年12月六级真题(第一套)阅读 Section C

四级since African agriculture is still broadly unproductive, food is imported, consuming a portion of revenue.

由于非洲农业仍然基本上没有生产能力,粮食是进口的,消耗了一部分收入。

2017年12月四级真题(第三套)阅读 Section C

六级A 2001 study cataloged all the ways in which the term Black carried connotations ( ' , 涵义 ) that were more negative than those of African American.

2001年的一项研究对“黑人”一词的所有含义进行了分类(“,涵义 ) 这比那些非裔美国人更消极。

2015年12月阅读原文

六级A 2001 study cataloged all the ways in which the term " Black " carried connotations 涵 义 that were more negative than those of " African American. "

2001年的一项研究对“黑色”一词的所有含义进行了分类涵 义 这比那些“非裔美国人”更消极

2015年12月六级真题(第一套)阅读 Section C

六级Also last year, Farrant and colleagues published a detailed molecular study of another candidate, Xerophyta viscosa, a tough-as-nail South African plant with lily-like flowers, and she says that a genome is on the way.

同样在去年,Farrant和同事发表了另一个候选植物Xerophyta viscosa的详细分子研究,这是一种结实的南非植物,开着百合般的花,她说基因组正在研究中。

2018年6月六级真题(第一套)阅读 Section B

六级This should have primed the subjects with "stereotype threat" – an anxiety that their results will confirm negative stereotypes, which has been shown to damage the performance of African Americans.

这本应该让受试者产生“刻板印象威胁”——他们担心自己的结果会证实负面刻板印象,这已经证明会损害非裔美国人的表现。

2010年6月阅读原文

六级Hall's findings suggest there's an argument to be made for electing to use African American, though one can't help but get the sense that it's a decision that papers over the urgency of continued progress.

霍尔的研究结果表明,选择使用非裔美国人是有道理的,尽管人们不禁会感到,这是一个决定,证明了继续进步的紧迫性。

2015年12月阅读原文

六级Hall's findings suggest there's an argument to be made for electing to use "African American", though one can't help but get the sense that it's a decision that papers over the urgency of continued progress.

霍尔的研究结果表明,选择使用“非洲裔美国人”是有道理的,尽管人们不禁会感到,这是一个决定,表明了继续进步的紧迫性。

2015年12月六级真题(第一套)阅读 Section C

六级Our research arouses the concern that people may now be more likely to raise negative views of African Americans.

我们的研究引起了人们的关注,人们现在可能更倾向于对非裔美国人提出负面看法。

2010年6月阅读原文

六级It is estimated that extreme weather conditions have endangered the lives of millions of African children.

据估计,极端天气条件已危及数百万非洲儿童的生命。

2017年6月阅读原文

六级In the paper, he and his colleagues used the example of cystic fibrosis, which is underdiagnosed in people of African ancestry because it is thought of as a white disease.

在论文中,他和他的同事使用了囊性纤维化的例子,这种疾病在非洲血统的人中被低估,因为它被认为是一种白色疾病。

2016年12月阅读原文

六级A recent study, conducted by Emory University's Erika Hall, found that Black people are viewed more negatively than African Americans because of a perceived difference in socioeconomic status.

埃默里大学的埃里卡·霍尔(Erika Hall)最近进行的一项研究发现,由于社会经济地位的差异,黑人比非裔美国人受到更负面的看待。

2015年12月阅读原文

六级A recent study, conducted by Emory University's Erika Hall, found that " Black " people are viewed more negatively than " African Americans " because of a perceived difference in socioeconomic status.

埃默里大学的埃里卡·霍尔(Erika Hall)最近进行的一项研究发现,“黑人”比“非裔美国人”更为负面,因为他们认为社会经济地位不同。

2015年12月六级真题(第一套)阅读 Section C

六级But if it was known that Black people were viewed differently from African Americans, researchers, until now, hadn't identified what that gap in perception was derived from.

但是,如果知道黑人与非裔美国人的看法不同,研究人员到目前为止还没有确定这种认知差异的来源。

2015年12月阅读原文

四级The advantages, not surprisingly, were greater for African Americans, who are more likely to develop high blood pressure than other ethnic groups, and for the elderly, since blood vessels stiffen with age, which can lead to higher blood pressure.

毫不奇怪,非裔美国人和老年人的优势更大,他们比其他种族更容易患高血压,因为血管会随着年龄的增长而变硬,从而导致血压升高。

2013年6月阅读原文

高考I'm walking on a path in the forest in the central African republic.

我走在中非共和国森林里的一条小路上。

2018年高考英语全国卷3 语法填空 原文

六级The ceremony is followed by a meal, and then singing and perhaps listening to African music.

仪式之后是一顿饭,然后唱歌,也许还可以听非洲音乐。

2017年12月六级真题(第一套)听力 Section C

六级The dual character of African Americans.

非裔美国人的双重性格。

2010年6月阅读原文

六级Many of the world's most climate-vulnerable countries, the majority of which are African or small island states, produce a very small quantity of emissions.

世界上许多气候最脆弱的国家,其中大多数是非洲或小岛屿国家,产生的排放量非常小。

2016年12月阅读原文

高考Captions will usually tell you where the data came from for example, a scientific study of 400 African elephants from 1980 to 2005.

标题通常会告诉你数据来自何处,例如,1980年至2005年对400头非洲象的科学研究。

2015年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读B 原文

六级And then, at a press conference in Chicago in 1988, Jesse Jackson declared that African American was the term to embrace.

然后,在1988年芝加哥的一次新闻发布会上,杰西·杰克逊宣布非洲裔美国人是一个应该接受的词。

2015年12月阅读原文

六级And then, at a press conference in Chicago in 1988, Jesse Jackson declared that " African American " was the term to embrace.

然后,在1988年芝加哥的一次新闻发布会上,杰西·杰克逊宣布“非裔美国人”是一个应该接受的词。

2015年12月六级真题(第一套)阅读 Section C

六级white people are likely to become more critical of African Americans

白人可能会对非裔美国人更加挑剔

2010年6月阅读原文

六级The East African language of kiswahili was chosen as the official language of Kwanzaa, because it is a non-tribal language, spoken by a large portion of the African population.

东非斯瓦希里语被选为宽扎的官方语言,因为它是一种非部落语言,大部分非洲人口都在使用。

2017年12月六级真题(第一套)听力 Section C

六级African Americans fare better than many other ethnic groups.

非洲裔美国人比许多其他种族的人过得好。

2015年12月阅读原文

六级White's experience is what many psychologists had expected - that Obama would prove to be a powerful role model for African Americans.

怀特的经历正是许多心理学家所期望的——奥巴马将被证明是非洲裔美国人强有力的榜样。

2010年6月阅读原文

六级” And then, at a press conference in Chicago in 1988, Jesse Jackson declared that “African American” was the term to embrace.

然后,在1988年芝加哥的一次新闻发布会上,杰西·杰克逊宣布“非裔美国人”是一个值得接受的词。

2015年12月大学英语六级考试真题(二)

六级A 2001 study cataloged all the ways in which the term “Black” carried connotations (涵义)that were more negative than those of “African American.

2001年的一项研究列举了“黑人”一词的所有含义(涵义)比那些“非裔美国人”更消极。

2015年12月大学英语六级考试真题(二)

六级But if it was known that “Black people were viewed differently from “African Americans, researchers, until now, hadn’t identified what that gap in perception was derived from.

但是,如果人们知道“黑人与非裔美国人的看法不同”,那么直到现在,研究人员还没有确定这种看法差距的根源。

2015年12月大学英语六级考试真题(二)

六级’’ Why did Jesse Jackson embrace the term “African American” for people of African descent?

’’

2015年12月大学英语六级考试真题(二)

六级a basis for explaining human genetic diversity an aid to understanding different populations an explanation for social and cultural differences a term to describe individual human characteristics The example of the disease cystic fibrosis underdiagnosed in people of African ancestry demonstrates that it is absolutely necessary to put race aside in making diagnosis it is important to include social variables in genetics research.

解释人类遗传多样性的基础

2016年12月六级(第三套)真题

六级It is estimated that extreme weather conditions have endangered the lives of millions of African children The prices of coal are low as a result of over-supply and decreasing demand.

据估计,极端天气条件已危及数百万非洲儿童的生命

2017年6月六级真题(卷一)

六级Also last year, Farrant and colleagues published a detailed molecular study of another candidate, Xerophyta viscosa, a tough-as-nail south African plant with lily-like flowers, and she says that a genome is on the way.

同样在去年,Farrant和同事发表了一项关于另一种候选植物粘干叶藻的详细分子研究,粘干叶虫是一种坚韧如指甲的南非植物,开着百合花

2018 年 6 月6级真题第2套

六级Barack Obama really is a positive role model for African Americans, and he was making an impact even before he got to the White House.

巴拉克·奥巴马确实是非裔美国人的积极榜样,甚至在他入主白宫之前,他就已经产生了影响。

2010年6月英语六级真题

六级Lingering racism If the Obama effect is positive for African Americans, how is it affecting their white compatriots (同胞)?

挥之不去的种族主义

2010年6月英语六级真题

六级"Our research arouses the concern that people may now be more likely to raise negative views of African Americans. "

“我们的研究引起了人们的担忧,即人们现在可能更容易对非裔美国人提出负面看法。”

2010年6月英语六级真题

四级I talked with an African American who has been a professor there for a long time, and she remembers that when she first joined the community, there were fewer than a handful of minorities on campus.

我与一位在那里担任教授很长时间的非裔美国人交谈过,她记得当她第一次加入社区时,校园里的少数族裔不到少数。

1998年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级But African cities are different.

但非洲城市不同。

2017年12月大学英语四级考试真题(第2套)

四级Though African countries are poor, not all African cities are.

尽管非洲国家很穷,但并不是所有的非洲城市都很穷。

2017年12月大学英语四级考试真题(第2套)

四级Our students—Asian, Latino, African American, Native American, and, yes, white—stand to gain from a multicultural curriculum.

我们的学生——亚裔、拉丁裔、非裔、美洲原住民,当然还有白人——将从多元文化课程中获益。

2020年9月大学英语四级真题(第2套)

四级Of the nearly 100 Americans recommended to be studied, 77% were white, 18% were African American, 4% were Native American, and 1% were Latino.

在被推荐接受研究的近100名美国人中,77%是白人,18%是非裔美国人,4%是美洲原住民,1%是拉丁裔。

2020年9月大学英语四级真题(第2套)

考研From an analysis of the hot-spot population it appears that the African plate is stationary and that it has not moved during the past 30 million years.

从对热点人口的分析来看,非洲板块似乎是静止的,在过去的3000万年里没有移动过。

1998年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419
0
0