about 

374
高中CET4CET6
单词释义
prep.关于,对于,目的是,为了,涉及…方面,忙于,从事于,在…到处,在…四处,在…附近,围绕
adv.大约,左右,将近,几乎,到处,处处,各处,凌乱地,闲着,在某地,向后转
adj.在附近的,四处走动的,在起作用的,在流行中的
词根词缀记忆/谐音联想记忆 补充/纠错
词根ab强调+out(外面、周围)→在周围的即有关的→关 …………
其他怎么记补充/纠错
谐音记忆ab 阿爸 + out 出去 → 阿爸出去 “周围”、“四周”走走 …………
串记记忆
about / bout
关于(about)一会拳击比赛的事(bout)
辨析记忆
about / around / round
这些词均有“在周围、在附近”之意。
about → 既可表静态,也可表动态。
around → 主要用于美国,静态或动态均可。
round → 主要用于英国,多半指动态。
almost…………
词组和短语补充/纠错
be about to do something
即将做某事
all about
到处都是
go about
着手做某事
bring about 引起
be curious about 对…感到好奇
be concerned about 关心
care about 关心
be cautious about 小心
think about 考虑
What about ...? 那么...怎么样
ignorance about 对…一无所知
come about 发生
be about to 即将
talk about 谈论
complain about 抱怨
how about 怎么样
worry about 担心
go about 到处走走
How about ...? 怎么样
set about 四处走动
boast about 吹嘘
be serious about 认真对待
learn about 了解
be skeptical about 对…持怀疑态度
be enthusiastic about 对…充满热情
know about 了解
be about to do sth. 即将做某事
speculate about 推测,推测
be suspicious about 怀疑
be sure about 对…有把握
just about 差不多
hang about 闲逛
beat about the bush 拐弯抹角
disagree about sth. 不同意某事
hear about 听说
see about 了解
cast about for 四处寻找
turn about 掉头
tell about 讲述
fool about 胡闹
set about doing sth. 开始做某事
set about sth. 着手做某事
become skeptical about 变得怀疑
what about 那么...怎么样
be about to do 即将完成
cast about for sth. 四处寻找某物
be doubtful about 怀疑
knock about 四处走动
make no bones about 毫无疑问
be nervous about 对…感到紧张
concerned about 关心
be crazy about 为…疯狂
get about 到处走走
raise question about 提出有关的问题
be worried about 担心
get serious about 认真对待
be anxious about 担心
be mad about 为…生气
how about ... 怎么样
nose about 鼻子周围
be enthusiastic about sth. 对某事充满热情
kick about 踢来踢去
be optimistic about 对…持乐观态度
be particular about 特别注意
cautious about 谨慎对待
brood about 思前想后
buzz about 喋喋不休
go about doing sth. 去做某事
throw one's weight about 举重若轻
be objective about 客观地看待
comment about 关于的评论
enquire about 询问
be hesitant about 犹豫不决
write about 写关于
talk about ... 谈论
groan about 呻吟
be puzzled about 感到困惑
be stubborn about 固执地对待
concern oneself about 关心自己
blunder about 乱撞
nuts about 疯狂的
concern about 关注
tell sb. about sth. 告诉某人某事
think about sth. 考虑某事
call about sth. 打电话询问某事
inform sb. about sth. 通知某人某事
call sb. about sth. 就某事打电话给某人
think twice about sth. 对某事三思
think about sb. 想想某人
be pessimistic about 对…感到悲观
dream about 梦想
cast about 四处走动
argue about 争论
be about sth. 关于某事
warn sb. about 警告某人
be confused about 感到困惑
joke about 开玩笑
be fussy about 吹毛求疵
raise question about ... 提出关于…的问题...
about to 即将
particular about 特别是关于
nervous about 紧张的
be strict about 严格要求
moan about 抱怨
poke about 到处打听
passionate about 热衷于
think seriously about sth. 认真考虑某事
scout about for 四处寻找
be on sb.'s back about sth. 在某事上指责某人
inform about 通知
remind sb. about sth. 提醒某人某事
roam about 到处漫游
strict about 严格要求
make a complaint about sth. 抱怨某事
find out about 了解有关
be concerned about sth. 关心某事
ask about 询问
make jokes about 开玩笑
bring about sth. 带来某事
be pleased about 对…感到高兴
care about sb. 关心某人
wander about 到处闲逛
not have a clue about 对…一无所知
uncertain about 不确定的
That's about par for the course. 这对这门课来说差不多
disagree about 不同意
enthusiastic about 热衷于
be keen about 热衷于
not know the first thing about 不知道第一件事
educate the public about 教育公众
what about ... 那么...怎么样
not understand the first thing about 不了解第一件事
worried about 担心
inquire about 询问
quarrel about 关于…的争吵
mess about 乱搞
argue with sb. about sth. 与某人争论某事
discuss about 讨论关于
push ... about 推…关于
keep well-informed about 充分了解
push sb. about 推搡某人
debate about 关于…的争论
throw about 到处乱逛
look about 到处看看
What about? 那么...怎么样
set about doing 开始做
forget about work 忘记工作
have fantasies about ... 对…有幻想...
be passionate about 对…充满激情
quarrel with sb. about sth. 为某事与某人争吵
worry about ... 担心
go about sth. 做某事
Tell me about 告诉我关于
be depressed about 感到沮丧
be about to do ... when ... 当...
carry about 随身携带
call about 打电话询问
consensus about 关于
push about 推来推去
fight about 到处打架
crazy about 疯狂的
quarrel about ... 关于…的争吵...
the same can be said about ... 关于…也可以这样说...
consult sb. about sth. 向某人咨询某事
anxious about 担心
set about ... 开始...
inform sb. about 通知某人
look about for 四处寻找
wonder about 对…感到惊奇
doubt about 怀疑
remark about 关于…的评论
get cracking about 到处乱跑
be informed about 被告知
bring sth. about 带来某事
puzzle about 关于…的困惑
warn about 警告
be on about sth. 正在谈论某事
go about this task 执行这项任务
round about 绕来绕去
have no worry about food and clothing and have access to compulsory education, basic medical services, and safe housing 不愁吃不愁穿,可以享受义务教育、基本医疗服务和安全住房
be proud about 为…感到骄傲
do an about face 改头换面
be careful about 小心
speak volumes about 大谈特谈
be all about 一切都是关于
move about 四处走动
sorry about 对不起
sit about 闲坐
run about 到处跑
serious about 认真对待
talking about 谈论
provide information about products 提供有关产品的信息
stand about 原地踏步
do research about ... 研究...
make a big deal about sth. 大谈某事
complain to sb. about sth. 向某人抱怨某事
go mad about 发疯
be angry about 对…生气
lecture sb. about sth. 教训某人某事
doubtful about 怀疑
feel about 感觉
feel strongly about sth. 对某事感到强烈
forget about 忘记
be serious about doing 认真对待
worry about their future 担心他们的未来
be curious about sth. 对某事感到好奇
about time 关于时间
misleading statements about 误导性陈述
inform ... about 通知…关于
be sceptical about sth. 对某事持怀疑态度
hesitate about 犹豫不决
be crazy about sth. 为某事疯狂
be soft about sth. 对某事手软
be clear about 清楚
bother about 为…操心
crow about 到处乱叫
lay about 到处闲逛
care about your public image 关心你的公众形象
consider about 考虑一下
feel sorry about 感到抱歉
It's about time 是时候了
communicate to sb. about sth. 与某人沟通某事
see about sth. 了解某事
be confident about sth. 对某事有信心
How about ... ? 怎么样
be confident about 对…有信心
inquire about sb. 询问某人的情况
appeal to sb. about sth. 就某事向某人申诉
question sb. about sth. 询问某人某事
be confident about sb. 对某人有信心
brag about ... 吹嘘...
inquire about sth. 询问某事
be about to do something 即将做某事
information about 有关的信息
play about 到处玩
care about sth. 关心某事
rave about 喋喋不休
hang about with 与…闲逛
think long and intently about 仔细思考
do an about face on sth. 对某事做鬼脸
keep sb. informed about 使某人了解
make a point about 关于
be excited about 对…感到兴奋
be nosy about 多管闲事
appeal to sb. about sb. 向某人申诉
go about one's business 做自己的事
gain information about the past 获取有关过去的信息
be angry about sth. 为某事生气
gossip about 流言蜚语
revolve about 绕着旋转
have mixed feelings about ... 对...
not give a damn about sb. 不在乎某人
be disappointed about 对…感到失望
speculate about the future 推测未来
not care a damn about sb. 根本不在乎某人
not care a damn about sth. 根本不在乎某事
make inquiries about 查询
wild about ... 疯狂的...
not give a damn about sth. 对某事毫不在乎
have a rough idea about sth. 对某事有大致的想法
think twice about something 对某事三思
hint about 关于的提示
have second thoughts about ... 重新考虑一下...
get a rough idea about sth. 大致了解某事
let on to sb. about sth. 向某人透露某事
discussion about 关于的讨论
argue about sth. 为某事争论
differ about 关于
as much about ... as it is about 和…一样多
out and about 到处都是
speak about 谈论
make no mistake about it 别搞错了
see a man about a dog 看到一个关于狗的男人
get second thoughts about ... 重新考虑一下...
have a clear conscience about ... 对…问心无愧...
see eye to eye about sth. 对某事看法一致
keep one's wits about sb. 保持对某人的警惕
keep quiet about ... 保持安静...
have one's wits about one 对自己有智慧
have a clean conscience about ... 对…问心无愧...
thought about 思考
to bring about 带来
to think about 想一想
go into one's song and dance about sth. 为某事唱歌跳舞
make no bones about it 对此毫不掩饰
hover about 徘徊
put one's foot down about sth. 对某事感到失望
keep one's mouth shut about ... 闭上嘴...
carry on about ... 继续...
have one's wits about sb. 对某人斗智斗勇
feel guilty about 感到内疚
tell sb. about 告诉某人
make a joke about sb. 开某人的玩笑
get one's wits about one 让自己的智慧
make cracks about ... 制造裂缝...
protest about 关于…的抗议
make a joke about sth. 就某事开玩笑
单词例句
Tell me something about your trip.
说说你旅游的情况吧.
She and I disagree about it .
关于这一点,我和她意见不同。
I must go about my business.
我必须忙我自己的事。
Be careful about what you say.
对你所说的话小心点。
that's about all.
我要说的就是这些。
About 78 percent of German companies expect growth to be consistent in China in the next five years, while 54 percent plan to increase investments in the country, a survey published by the German Chamber of Commerce in China showed on Wednesday.
中国德国商会周三公布的一项调查显示,约78%的德国公司预计未来五年在华增长将保持一致,54%的公司计划增加在华投资。
About 42 percent of German companies expect positive industry development in 2024, compared to only 21 percent in 2023, as per the survey.
调查显示,约42%的德国公司预计2024年行业将取得积极发展,而2023年这一比例仅为21%。
Ulf Reinhardt, chairperson of the board of the German Chamber of Commerce in China (South and Southwest China), said about 5 percent of the survey respondents currently regard Chinese companies as innovation leaders in their industry, but 46 percent foresee them becoming leaders within the next five years.
中国(华南和西南)德国商会董事会主席Ulf Reinhardt表示,目前约5%的受访者认为中国公司是其行业的创新领导者,但46%的受访者预计他们将在未来五年内成为领导者。
Upbeat about the Chinese market, logistics conveying equipment manufacturer Beumer Group became the 500th German company to settle in Taicang, in East China's Jiangsu province, early this month.
本月初,物流输送设备制造商Beumer Group成为第500家落户中国东部江苏省太仓市的德国公司。
The system allows the company to release information about power supply issues and remind clients to pay electricity bills in batches via voice or video calls, said Yao Jian, deputy director of the Control Center at State Grid's power supply company in Kunshan, a county-level city of Suzhou.
国家电网苏州县级市昆山供电公司控制中心副主任姚健表示,该系统允许公司通过语音或视频通话发布供电问题信息,并提醒客户分批支付电费。
The amount of air travel passengers is projected to hit a record high, and about 80 million passenger trips will be handled during the 40-day rush period, or 2 million passenger trips per day, up 9.8 percent from the same period of 2019, according to estimates by the Civil Aviation Administration of China.
据中国民航局估计,预计航空旅客量将创历史新高,40天高峰期间将处理约8000万人次,即每天200万人次,比2019年同期增长9.8%。
Brazilian mining company Vale expressed optimism about the growth prospects of the Chinese economy and asserted its strategic position to contribute to China's high-quality development.
巴西矿业公司淡水河谷对中国经济的增长前景表示乐观,并确立了为中国高质量发展做出贡献的战略地位。
"Vale remains optimistic about the growth prospects of the Chinese economy and is well positioned to make greater contribution to China's new industrialization and high-quality development," said Tracy Xie, president of Vale China.
淡水河谷中国区总裁谢表示:“淡水河谷对中国经济增长前景保持乐观,有能力为中国新型工业化和高质量发展做出更大贡献。”。
Chinese tech heavyweight Alibaba Group Holding Ltd confirmed on Tuesday night that its co-founder Jack Ma, and chairman Joe Tsai have been aggressively buying the company's shares recently, signaling that they are full of confidence about Alibaba's development prospects.
中国科技巨头阿里巴巴集团控股有限公司周二晚间证实,其联合创始人马云和董事长蔡崇信最近一直在积极购买该公司的股票,这表明他们对阿里巴巴的发展前景充满信心。
"Thanks to opportunities brought about by China's market demand in digitalization and energy transition, 2023 was a year of success for Honeywell in China," he said.
他表示:“得益于中国市场在数字化和能源转型方面的需求带来的机遇,2023年是霍尼韦尔在中国取得成功的一年。”。
Belgian luxury handbags brand Delvaux said it is confident about demand in China, a key market that it entered 10 years ago, and is committed to the country, where consumers are increasingly buying quality products.
比利时奢侈手袋品牌Delvaux表示,该公司对10年前进入的关键市场中国的需求充满信心,并致力于为消费者越来越多地购买优质产品的国家服务。
It's about confidence, willingness to develop ourselves and the belief that we can attract more people," said Loubier, who was personally involved in the design of the store right from the concept stage.
这关乎信心、发展自己的意愿以及我们可以吸引更多人的信念,”Loubier说,他从概念阶段就亲自参与了商店的设计。
The group is optimistic about the Chinese market over the long run as the country strives for high-quality development and its sustainability mission will create immense opportunities, Lou said.
楼表示,从长远来看,该集团对中国市场持乐观态度,因为中国正在努力实现高质量发展,其可持续发展使命将创造巨大机遇。
"We remain optimistic about future market growth," Cao said.
曹表示:“我们对未来市场增长仍持乐观态度。”。
The investment was announced at an industry conference about the comprehensive prevention and control of hypertension, hyperlipidemia and hyperglycemia as well as three major chronic diseases: chronic heart failure, chronic kidney disease, and chronic obstructive pulmonary disease.
这项投资是在一次关于高血压、高脂血症和高血糖以及三大慢性病(慢性心力衰竭、慢性肾脏病和慢性阻塞性肺病)综合防治的行业会议上宣布的。
"I arrived at 8 am this morning and waited for about half an hour.
“我今天早上8点到达,等了大约半个小时。
I just bought goods worth over 2,000 yuan (about $279.2), but it's not enough.
我刚买了价值2000多元(约合279.2美元)的商品,但这还不够。
Klaus Hansmeier, the company's launch manager, who has been working in China for 11 years, said that the company had invested 260 million yuan (about $36.6 million) in Tianjin to build new production lines as of March 2023, with an additional 100 million yuan of investment at the site in 2023.
该公司的启动经理克劳斯·汉斯梅尔在中国工作了11年,他表示,截至2023年3月,该公司已在天津投资2.6亿元人民币(约3660万美元)建设新的生产线,2023年还将在天津投资1亿元人民币。
The company is one of a cluster of more than 10 German companies in the Tianjin Beichen Economic and Technological Development Area (BEDA), covering an area of about 50 square km.
该公司是天津北辰经济技术开发区10多家德国公司的集群之一,占地约50平方公里。
For more than 20 years, our average annual sales growth rate has remained about 10 percent," said Cho Yun-soo, the company's general manager.
20多年来,我们的平均年销售额增长率一直保持在10%左右,”该公司总经理Cho Yun-soo说。
Its products are widely used in about 75 proton therapy centers around the world and have treated more than 120,000 patients.
其产品广泛应用于全球约75个质子治疗中心,已治疗超过120000名患者。
Its annual coal production reached 620 million metric tons last year, with coal sales reaching 830 million tons, contributing to about one-sixth of the national total and ensuring stable domestic energy supply, he said.
他说,去年中国的煤炭年产量达到6.2亿吨,煤炭销量达到8.3亿吨,约占全国总产量的六分之一,确保了国内能源供应的稳定。
The company now boasts an annual export volume of over 200,000 metric tons, including about 100,000 tons of garlic products which are shipped to over 80 countries and regions, Manhing Food said.
Manhing Food表示,该公司目前拥有超过20万公吨的年出口量,其中约10万吨大蒜产品运往80多个国家和地区。
As the Spring Festival holiday approaches and the festive mood intensifies, concerns also rise about potential fire and power hazards in the closely-packed houses in Qiantong ancient town in Ninghai county of Ningbo, Zhejiang province.
随着春节假期的临近和节日气氛的加剧,人们也越来越担心浙江省宁波市宁海县前通古镇拥挤的房屋可能存在火灾和电力隐患。
In this edition, we invited Kitty Fok, managing director of IDC China, to share her views and insights about the prospect of the IT research industry, the Chinese economy, and more.
在本期节目中,我们邀请了IDC中国区董事总经理霍女士,分享她对IT研究行业、中国经济等前景的看法和见解。
Looking ahead, we are optimistic about the potential for further growth and expect continued positive contributions to the evolving landscape of technology and business.
展望未来,我们对进一步增长的潜力持乐观态度,并预计将继续为不断发展的技术和业务格局做出积极贡献。
Many regulatory authorities in Southeast Asia rely on the FDA results, and the application process is more about completing the registration process.
东南亚的许多监管机构都依赖于美国食品药品监督管理局的结果,申请过程更多的是完成注册过程。
Official data shows that as of the end of 2023, China's operating railway network spanned a total of about 159,000 km, with high-speed railways contributing 45,000 km to the mileage.
官方数据显示,截至2023年底,中国运营的铁路网全长约15.9万公里,高铁贡献了4.5万公里的里程。
This is equivalent to a reduction of about 171.52 million metric tons of carbon dioxide emissions, said the company.
该公司表示,这相当于减少了约1.7152亿吨二氧化碳排放。
Helsinki, Finland-based Amer Sports Inc, the maker of Wilson tennis rackets and owner of outdoor product brands such as Arc'teryx, which was bought about five years ago by a consortium of Tencent, Anta Sports and founder of Lululemon for $5 billion, has filed for an IPO on the New York Stock Exchange on Thursday.
赫尔辛基,威尔逊网球拍制造商、Arc’teryx等户外产品品牌的所有者,约五年前被腾讯、安踏体育和Lululemon创始人组成的财团以50亿美元收购。
Now we have no worries about using it for agricultural production during the winter," said Chen.
现在我们不用担心在冬天把它用于农业生产了。”陈说。
In 2022, about 80 theme parks in the country saw their revenue grow 15.3 percent to 15.4 billion yuan, with 75.7 million visits, according to a report on the nation's theme park industry published by the Institute for Theme Park Studies in China.
根据中国主题公园研究所发布的一份关于中国主题公园行业的报告,2022年,中国约有80个主题公园的收入增长15.3%,达到154亿元,访问量为7570万人次。
In this edition, we invited Marc Horn, newly appointed president of Merck China, to share his views and insights about the prospect of China's healthcare industry, the Chinese economy, and more.
在本期节目中,我们邀请了新上任的默克中国总裁Marc Horn,分享他对中国医疗保健行业、中国经济等前景的看法和见解。
Four months ago, Chengdu, Sichuan province-based ChaPanda, a tea beverage firm with about 5,000 stores, applied for an IPO in Hong Kong.
四个月前,总部位于四川省成都市、拥有约5000家门店的茶饮料公司ChaPanda申请在香港上市。
As of Sept 30, the company's annual production capacity reached about 1.43 million metric tons.
截至9月30日,该公司的年生产能力达到约143万公吨。
The company said on Wednesday that it has become the lead contractor for the oilfield — one of the largest such in Iraq — located about 50 kilometers northwest of Basra.
该公司周三表示,它已成为该油田的主要承包商,该油田是伊拉克最大的油田之一,位于巴士拉西北约50公里处。
The group of 25 wind turbines in Nagqu is expected to generate 200 million kilowatt-hours of green electricity annually, saving around 60,000 metric tons of standard coal and reducing carbon dioxide emissions by about 160,000 tons, it said.
该公司表示,那曲的25台风力涡轮机预计每年将产生2亿千瓦时的绿色电力,节省约6万公吨标准煤,并减少约16万吨二氧化碳排放。
Located about 50 kilometers Northwest of Basra, the oilfield is one of Iraq's largest oilfields with an estimated annual crude oil output of more than 25 million metric tons and recoverable reserves estimated at more than 20 billion barrels, said CNPC.
中国石油天然气集团公司表示,该油田位于巴士拉西北约50公里处,是伊拉克最大的油田之一,预计年原油产量超过2500万公吨,可采储量估计超过200亿桶。
With a designed storage capacity of about 1.4 million barrels, it was constructed and commissioned in China in June and arrived in Brazil in September, he said.
他说,该油轮的设计储存能力约为140万桶,于6月在中国建造并调试,9月抵达巴西。
In a statement, the company also said it's held recent discussions with the US government about the scope and impact of its export control regulations, without elaborating further details.
该公司在一份声明中还表示,最近已与美国政府就其出口管制条例的范围和影响进行了讨论,但没有详细说明更多细节。
The country is expected to handle about 620 million air passenger trips in full year 2023, including international and domestic flights, which are foreseen to rebound to 93.8 percent of the pre-pandemic level seen in 2019, according to a projection by Flight Master, a travel services platform in China.
根据中国旅游服务平台Flight Master的预测,预计2023年全年,中国将处理约6.2亿人次的航空旅客出行,包括国际和国内航班,预计将反弹至2019年疫情前水平的93.8%。
"Before, it required 5 tons of water to process 1 ton of beans; now, it only requires about 50 kg of water to process the same weight of beans.
“以前,加工1吨豆子需要5吨水;现在,加工同样重量的豆子只需要大约50公斤水。
In first and second-tier Chinese cities, the average per capita coffee consumption volume of office employees has reached about 300 cups annually, approaching the level of some mature markets.
在中国一二线城市,办公室员工的人均咖啡消费量已达到每年300杯左右,接近一些成熟市场的水平。
"Ever since we changed to the new transformation substation, thunderstorms are not something that we should worry about," said manager Wang from Zhejiang Kingdom Solar Energy.
“自从我们换了新的变电站,雷暴就不是我们应该担心的事情,”浙江王国太阳能公司的王经理说。
They are very concerned about value and where their money is spent, and not lowering their requirements for quality.
他们非常关心价值和钱花在哪里,不会降低对质量的要求。
Aldi has been constantly increasing the proportion of its private-label products, which currently stands at about 90 percent.
Aldi一直在不断增加其自有品牌产品的比例,目前约为90%。
As China continues on its path of advancing rural revitalization and boosting the modernization of the countryside, the country will keep cultivating rural industries in a precise and pragmatic manner, bringing about more measures to increase farmers' income and drive rural development, said the annual central rural work conference which was held in Beijing in December.
去年12月在北京召开的中央农村工作会议表示,随着中国继续推进乡村振兴和推进农村现代化,中国将继续以精准务实的方式培育农村产业,采取更多措施增加农民收入,推动农村发展。
Travelers today in China have keen interests in cultural and culinary experiences, with more than 93 percent surveyed expressing a desire to learn more about traditional Chinese historical and cultural legacies.
如今,在中国的旅行者对文化和烹饪体验有着浓厚的兴趣,超过93%的受访者表示希望更多地了解中国传统的历史和文化遗产。
"We are hoping our hotels will serve as a bridge, delivering Chinese tourism, lifestyles and culture, while fostering international hotels within the group to understand more about the needs of Chinese visitors.
“我们希望我们的酒店能成为一座桥梁,提供中国旅游、生活方式和文化,同时促进集团内的国际酒店更多地了解中国游客的需求。
"At present, the penetration rate of China's secondhand goods market only stands at 5 percent, while in some developed countries, the figure can reach about 20 percent," he said.
他说:“目前,中国二手商品市场的渗透率仅为5%,而在一些发达国家,这一数字可能达到20%左右。”。
It is noteworthy that the post-95 generation of consumers account for about 60 percent of total users, and have shown vibrant purchasing power for secondhand products purchased online, including through shopping vouchers and video-streaming website memberships, Ding said.
丁说,值得注意的是,95后消费者约占总用户的60%,他们对网上购买的二手产品表现出了旺盛的购买力,包括通过购物券和视频流网站会员资格购买的二手商品。
China has stepped up efforts to spur the circular economy and bring about a more efficient utilization of resources during the 14th Five-Year Plan period (2021-25).
“十四五”期间(2021-25年),中国加大了发展循环经济和提高资源利用效率的力度。
This year, people came back to stores, particularly during the holiday seasons, but they are more cautious about spending," said Jason Yu, general manager of Kantar Worldpanel China, a research firm specializing in consumer behavior.
今年,人们回到商店,尤其是在假期,但他们对消费更加谨慎,”专门研究消费者行为的研究公司Kantar Worldpanel China的总经理Jason Yu说。
They should also further tap into local markets, learn about the culture and make more CSR (corporate social responsibility) efforts so as to facilitate links among building materials industries, which will ultimately achieve joint construction and sharing, and improve livelihoods in countries and regions participating in the BRI.
他们还应进一步开拓当地市场,了解当地文化,做出更多的企业社会责任努力,促进建材行业之间的联系,最终实现共建共享,改善参与“一带一路”倡议的国家和地区的生计。
According to an estimate by the Food and Agriculture Organization of the United Nations, the global market demand for macadamia nuts is over 400,000 metric tons a year, while the current supply is less than 12.5 percent, or about 50,000 tons.
根据联合国粮食及农业组织的估计,全球市场对澳洲坚果的需求每年超过40万公吨,而目前的供应量不到12.5%,约为5万吨。
About 40 billion yuan in loans have been provided to key projects such as the construction of a digital agricultural demonstration park, injecting financial vitality into the city's development.
为数字农业示范园区建设等重点项目提供贷款约400亿元,为全市发展注入了金融活力。
This year, the country is expected to handle about 620 million air passenger trips, up 146 percent year-on-year, according to the projection of Flight Master, an intelligent travel services platform in China.
根据中国智能旅行服务平台Flight Master的预测,今年中国预计将处理约6.2亿人次的航空旅客出行,同比增长146%。
Jack Chan, EY China chairman, showed optimism about the development opportunities that the green economy presents for businesses in China, at a recent news conference.
安永中国区主席陈在最近的一次新闻发布会上对绿色经济为中国企业带来的发展机遇表示乐观。
The planting base has just completed a network of 10-kilovolt underground cables that extend for about 920 meters, and two box power transformers, to meet its demand for electricity, with active support from Bu and Siyang County Power Supply Co of the State Grid.
在布和泗阳县国家电网供电公司的积极支持下,该种植基地刚刚建成了一个延伸约920米的10千伏地下电缆网络和两台箱式电力变压器,以满足其用电需求。
With an annual production of about 50 million heads of fresh-cut chrysanthemums and a planting area of over 400 hectares, the small township earns 25 million yuan on average each year.
这个小乡镇年产鲜切菊花约5000万头,种植面积400多公顷,平均每年收入2500万元。
During the peak picking season, growers at Dongli Huatian employ some 200 people each day to pick about 200,000 heads.
在采摘旺季,东丽华天的种植者每天雇佣约200人采摘约20万头。
"It speaks volumes about our commitment to quality and innovation as well as our incredible community of independent beauty consultants who remain our heartbeat and driving force.
“这充分说明了我们对质量和创新的承诺,以及我们令人难以置信的独立美容顾问社区,他们仍然是我们的心脏和动力。
Upbeat about the Chinese cosmetics market, multinational corporations have ramped up their efforts locally to meet the increasing demand.
由于对中国化妆品市场感到兴奋,跨国公司加大了在当地的努力,以满足日益增长的需求。
Wilo is very confident about the Chinese economy, and has a long-term commitment to the Chinese market and will enlarge its investment in China, said Grant Rong, director of government and public affairs at Wilo China Ltd, in an exclusive interview with China Daily Website on a roundup of 2023 and outlook for 2024.
伟乐中国有限公司政府和公共事务总监Grant Rong在接受《中国日报》网站关于2023年综述和2024年展望的独家采访时表示,伟乐对中国经济非常有信心,对中国市场有着长期的承诺,并将扩大在中国的投资。
Richard Qiu, president of new ventures at Udemy, said that the Chinese market represents a "substantial opportunity" for companies like Udemy, and the company was upbeat about its role in shaping the education landscape across the nation.
优德美新企业总裁Richard Qiu表示,中国市场对优德美这样的公司来说是一个“巨大的机遇”,该公司对自己在塑造全国教育格局方面的作用持乐观态度。
Qiu, an industry veteran, also offered his insights about some prominent trends of the country's vocational market over the past year.
行业资深人士邱还就过去一年中国职业市场的一些突出趋势发表了自己的见解。
To keep abreast of people’s electricity demands and release information about power supply services in time, the companies actively leverage online service channels such as the People’s Voice WeChat Group and Electricity Safety Guy, as well as visiting households and distributing leaflets on electricity safety, building a solid bridge for communication between themselves and the users, the companies added.
为了及时了解群众用电需求,及时发布供电服务信息,企业积极利用人民之声微信群、用电安全达人等在线服务渠道,走访农户、发放用电安全宣传单,搭建起与用户沟通的坚实桥梁,这些公司补充道。
To better visualize in a detailed manner, Green told China Daily that Palo Alto Networks sees about 39 billion cyber "events" every day from its clouds, which are whittled down to about 130 incidents that may pose cybersecurity risks, before around eight alerts are finally put in the hands of humans because they require deeper inspection.
为了更好地以详细的方式可视化,Green告诉《中国日报》,Palo Alto Networks每天从其云端看到大约390亿个网络“事件”,这些事件被减少到大约130个可能构成网络安全风险的事件,然后大约8个警报最终交到人类手中,因为它们需要更深入的检查。
"From 39 billion to a single digit number, that's what AI and ML mean to cybersecurity at work," he said, adding that AI and ML will significantly push forward what cybersecurity is all about — detecting and responding.
他说:“从390亿到个位数,这就是人工智能和ML对网络安全的意义。”他补充道,人工智能和机器学习将大大推动网络安全的发展——检测和响应。
"With the help of about 1,250 AI- and ML-trained models, we are now able to detect cybersecurity threats within 10 seconds and respond within 60 seconds.
“在大约1250个人工智能和ML训练模型的帮助下,我们现在能够在10秒内检测到网络安全威胁,并在60秒内做出反应。
This accounts for about 20 percent of China's annual natural gas production this year and 11 percent of domestic natural gas consumption, it said.
报告称,这约占今年中国天然气年产量的20%,占国内天然气消费量的11%。
Citing a recent survey indicating nearly two-thirds of Chinese sellers have shown their confidence about business growth in the future, Tai said cross-border e-commerce has played an important role in global economic recovery.
戴援引最近的一项调查显示,近三分之二的中国卖家对未来的业务增长表现出了信心。他表示,跨境电子商务在全球经济复苏中发挥了重要作用。
CR20G, a subsidiary of Beijing-based China Railway Construction Corp Ltd, completed construction of the 87-kilometer-long A380 highway reconstruction project in Uzbekistan in early November, about 15 days ahead of schedule.
总部位于北京的中国铁建集团有限公司的子公司CR20G于11月初完成了乌兹别克斯坦87公里长的A380公路改造项目的施工,比计划提前了约15天。
"Only through practical practice can the young generation be full of curiosity about science, unlimited creativity and independent thinking ability," he said.
他说:“只有通过实践,年轻一代才能对科学充满好奇心、无限创造力和独立思考能力。”。
Electricity generated by the base is equivalent to reducing standard coal consumption by about 2.96 million metric tons, and preventing the discharge of around 8.02 million tons of carbon dioxide emissions, according to the company.
该公司表示,该基地的发电量相当于减少约296万公吨标准煤的消耗,并防止约802万吨二氧化碳的排放。
Ouyang Rihui, assistant dean of the China Center for Internet Economy Research at the Central University of Finance and Economics,xa0said the Chinese authorities have shown supportive attitudes toward digital economy and platform economy, while Moody's understanding about China's latest policy development is "inadequate".
中央财经大学中国互联网经济研究中心副院长欧阳日辉表示,中国当局对数字经济和平台经济表现出支持态度,而穆迪对中国最新政策发展的理解“不足”。
Chinese battery maker Contemporary Amperex Technology Co Ltd hit back at the US utility firm Duke Energy's move to disconnect its batteries, saying that accusations about its batteries posing a potential security threat "are false and misleading".
中国电池制造商当代安培技术有限公司对美国公用事业公司杜克能源断开电池的举动进行了反击,称有关其电池构成潜在安全威胁的指控“是虚假和误导性的”。
Its significance for Shandong province — which holds the "four horizontals and six verticals" network — is about connecting multiple high-speed railway corridors between the north and the south, and the east and the west of the province.
它对拥有“四横六纵”网络的山东省的意义在于连接该省北部和南部、东部和西部之间的多条高速铁路走廊。
The transportation sector accounts for about a quarter of global greenhouse gas emissions.
运输部门约占全球温室气体排放量的四分之一。
With an ambitious calculated power capacity of about 1000P (1P corresponds to around 1,000 trillion computations per second), the center is among the top in China.
该中心雄心勃勃地计算出约1000P的电力容量(1P相当于每秒约1000万亿次计算),在中国名列前茅。
The company plans to raise about HK$3.53 billion (3.23 billion yuan) through its IPO.
该公司计划通过首次公开募股筹集约35.3亿港元(32.3亿元人民币)。
About 30 percent of the funds raised will be used to expand logistics networks, upgrade infrastructure, and strengthen sorting and warehousing facilities in Southeast Asia and other markets, it said.
报告称,约30%的募集资金将用于扩大东南亚和其他市场的物流网络、升级基础设施以及加强分拣和仓储设施。
At Jiangsu Longheng New Energy Co Ltd in Suqian, ensuring sufficient and stable electricity supply for the enormous plant, built at an investment of over 10 billion yuan ($1.37 billion), is what electricity manager Qiu Lei cares the most about.
在宿迁的江苏龙恒新能源有限公司,确保投资超过100亿元人民币(13.7亿美元)的大型发电厂的充足稳定电力供应是电力经理邱磊最关心的问题。
About 25 percent of what Ikea sells globally comes from China.
宜家在全球销售的产品中,约有25%来自中国。
"Despite global challenges, Ikea remains optimistic about its market position in China.
“尽管面临全球挑战,宜家仍对其在中国的市场地位持乐观态度。
Novartis has about 10 radioligand therapy-related products in development, covering a range of oncology diseases.
诺华公司有大约10种放射性配体治疗相关产品正在开发中,涵盖一系列肿瘤疾病。
Experts said that hematopoietic stem cell transplantation is often the main means for patients with hematologic malignancies, but about 30 to 70 percent of patients who undergo allogeneic hematopoietic stem cell transplantation will develop cGVHD.
专家表示,造血干细胞移植通常是血液系统恶性肿瘤患者的主要手段,但接受异基因造血干细胞植入的患者中,约有30%至70%会发生cGVHD。
Noting that compliance is becoming increasingly important as Chinese enterprises accelerate steps to expand their overseas footprint, Pan said these enterprises should learn more about relevant laws and regulations, and strengthen user information and data protection.
潘指出,随着中国企业加快扩大海外业务,合规性变得越来越重要。他说,这些企业应该更多地了解相关法律法规,加强用户信息和数据保护。
With detailed sentiments included of Chinese enterprises in the UK about the current business environment and their operational and development opportunities and challenges, the report offers valuable recommendations for governments and other key stakeholders.
该报告详细介绍了在英国的中国企业对当前商业环境及其运营和发展机遇和挑战的看法,为政府和其他关键利益相关者提供了宝贵的建议。
Liu said the voluntary medical team also held multiple training lectures for 100 grassroots medical workers to improve their knowledge about the current diagnosis and treatment status of the disease, as well as skills related to postoperative nutrition and rehabilitation.
刘说,志愿医疗队还为100名基层医务工作者举办了多次培训讲座,以提高他们对疾病当前诊断和治疗状况的了解,以及与术后营养和康复相关的技能。
Covering over 2,800 projects in 100 cities on the Chinese mainland, the joint venture between Vanke Service and Cushman & Wakefield now serves about 70 internet technology and unicorn enterprises, it said.
万科服务与戴德梁行的合资企业覆盖中国大陆100个城市的2800多个项目,目前为约70家互联网技术和独角兽企业提供服务。
Covestro earned more than 3.64 billion euros in sales revenue from China in 2022, accounting for about 20 percent of its global sales, and ranking second after the United States.
2022年,科思创在中国的销售收入超过36.4亿欧元,约占其全球销售额的20%,仅次于美国,位居第二。
Honeywell is optimistic about the opportunities brought by the development prospects of China's energy, aviation, building and petrochemical sectors.
霍尼韦尔看好中国能源、航空、建筑和石化行业发展前景带来的机遇。
Upbeat about the Chinese market, EBANX established a branch in Shanghai in 2019.
EBANX对中国市场充满信心,于2019年在上海成立了分公司。
Spanish fashion retail giant Inditex, owner of brands such as Zara, said it will further adapt its business strategies to consumer needs and adjust store opening plan in China, renovate existing ones, exploit the power of the digital medium and remain upbeat about the local market where consumption upgrade and consumption recovery now form the backdrop.
Zara等品牌的所有者、西班牙时尚零售巨头Inditex表示,将进一步根据消费者需求调整其商业战略,并调整在中国的开店计划,翻新现有门店,利用数字媒体的力量,并对当地市场保持乐观,消费升级和消费复苏是当地市场的背景。
A recent report released by the National Medical Products Administration showed that by the end of 2022, there were 32,632 domestic medical device manufacturers in China, and their combined revenue surpassed 1.2 trillion yuan ($168.6 billion), accounting for about 27 percent of the global medical device market.
国家医疗产品管理局最近发布的一份报告显示,截至2022年底,中国共有32632家国内医疗器械制造商,其总收入超过1.2万亿元人民币(1686亿美元),约占全球医疗器械市场的27%。
Data from market research company Omdia showed that global shipments of laptops equipped with OLED panels amounted to about 6 million units in 2022, up 19 percent year-on-year.
市场研究公司Omdia的数据显示,2022年,全球配备OLED面板的笔记本电脑出货量约为600万台,同比增长19%。
According to Sigmaintell, global shipments of tablets equipped with OLED panels will reach about 3.5 million units this year, with a penetration rate of 1.4 percent.
Sigmaintell表示,今年全球搭载OLED面板的平板电脑出货量将达到约350万台,渗透率为1.4%。
"We can see that consumption upgrades are not only about quality but also about price, and it is the balance of quality and price that consumers care about most," Chen said.
陈说:“我们可以看到,消费升级不仅关乎质量,也关乎价格,消费者最关心的是质量和价格的平衡。”。
"He added that manufacturers can better learn about and grasp the needs of consumers via these platforms, adjust production in a timely manner, and reduce inventory, which will be conducive to improving the competitiveness of Chinese manufacturing enterprises on the global stage.
他补充说,制造商可以通过这些平台更好地了解和掌握消费者的需求,及时调整生产,减少库存,这将有助于提高中国制造业企业在全球舞台上的竞争力。
考试真题例句(机器翻译仅供参考)
全部
高考
四级
六级
考研

高考At the Beijing Olympic she swept away any doubts about her ability to perform consistently by becoming the first Jamaican woman ever to win the 100 metres Olympic gold.

在北京奥运会上,她成为有史以来第一位获得100米奥运金牌的牙买加女子,消除了人们对她是否有能力始终如一地表现的怀疑。

2016年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

高考I had to change my attitude about their ability and potential.

我不得不改变我对他们能力和潜力的态度。

2018年高考英语天津卷 完形填空 原文

高考If there is truly a concern about a professor's professionalism or ability, be sure to use online course evaluations to calmly offer your comments.

如果真的有人担心教授的专业性或能力,一定要使用在线课程评估冷静地提出你的意见。

2019年高考英语全国卷3 阅读理解 七选五 原文

高考One traditional belief about television is that it reduces a child's ability to think and to understand the world.

关于电视的一个传统观点是,它降低了孩子思考和理解世界的能力。

2015年高考英语广东卷 阅读理解 阅读C 原文

四级The most recent National Journal poll asked respondents about the American dream, what it takes to achieve their goals, and whether or not they felt a significant amount of control over their ability to be successful.

最新的《国家期刊》民意调查询问了受访者关于美国梦的情况,他们需要什么来实现自己的目标,以及他们是否觉得自己在很大程度上控制了自己的成功能力。

2017年12月四级真题(第三套)阅读 Section C

四级The team found that exerciser educed the speed of rapid eye movements by about 8%, preventing their ability to capture new visual information.

研究小组发现,锻炼者使眼球快速运动的速度降低了约8%,阻止了他们捕捉新视觉信息的能力。

2017年6月四级真题(第三套)阅读 Section A

六级Many first-generation college-goers have doubts about their abilities to get a college degree.

许多第一代大学生对自己获得大学学位的能力表示怀疑。

2015年12月阅读原文

六级A 2016 study found that users had a "consistently positive attitude" about the giraff robot's ability to enhance communication and decrease feelings of loneliness.

2016年的一项研究发现,用户对giraff机器人增强交流和减少孤独感的能力持“一贯积极的态度”。

2018年12月六级真题(第二套)阅读 Section C

六级However, they're more cautious about sharing information with nonmembers, as the organization guards against others developing the ability to hiJack and take control of their satellites.

然而,他们在与非成员共享信息时更为谨慎,因为该组织防范其他人发展劫持和控制其卫星的能力。

2019年6月六级真题(第三套)阅读 Section B

六级When Liu, the UCLA sleep researcher and professor of medicine, brought chronically sleep-restricted people into the lab for a weekend of sleep during which they logged about 10 hours per night, they showed improvements in the ability of insulin to process

加州大学洛杉矶分校睡眠研究人员兼医学教授刘教授将长期睡眠受限的人带到实验室进行一个周末的睡眠,期间他们每晚记录大约10个小时的睡眠,结果显示胰岛素的处理能力有所提高

2015年12月六级真题(第二套)阅读 Section A

考研Building on the basic truth about interpersonal influence,the researchers studied the dynamics of social influence by conducting thousands of computer simulations of populations manipulating a number of variables relating to people’s ability to influence others and their tendency to be influenced.

在人际影响基本原理的基础上,研究人员通过对人群进行数千次计算机模拟,操纵与人们影响他人的能力及其受影响倾向相关的变量,研究了社会影响的动态。

2010年考研阅读原文

考研Building on this basic truth about interpersonal influence, the researchers studied the dynamics of social influence by conducting thousands of computer simulations of populations, manipulating a number of variables relating to people's ability to influen

基于这一关于人际影响的基本事实,研究人员通过对人群进行数千次计算机模拟,操纵与人们影响能力相关的许多变量,研究了社会影响的动态

2010年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ

考研Our ability to mute our hard-wired reactions by pausing is what differentiates us from animals: dogs can think about the future only intermittently or for a few minutes.

我们能够通过停顿来抑制我们的本能反应,这是我们与动物的区别:狗只能断断续续地或几分钟地思考未来。

2013年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

高考And if you have your lecture notes or the article in hand, you and the professor will be able to examine specific points that are confusing to you, rather than just talking in a general way about the contents.

如果你手头有你的课堂讲稿或文章,你和教授将能够研究让你困惑的具体问题,而不仅仅是笼统地谈论内容。

2015年高考英语浙江卷 阅读理解 主旨概括 原文

四级I don’t know about perfecting but they want at least to be able to communicate decently.

我不知道如何完善,但他们至少希望能够进行得体的沟通。

2016年6月听力原文

四级I'm talking about a ‘simulation(' 模 拟), I'm talking about ‘being able to solve this problem.

我说的是“模拟”模 拟), 我说的是‘能够解决这个问题’。

2016年12月阅读原文

四级The intimate nature of genuine criticism implies something about who is able to give it, namely, someone who knows you well enough to show you how your mental life is getting in the way of good writing.

真正批评的亲密本质意味着谁能够给予批评,也就是说,有人非常了解你,向你展示你的精神生活是如何阻碍优秀写作的。

2015年12月阅读原文

四级"As what happened with tobacco, this will require a cultural shift, but that can happen," says Nguyen. "In the same way physicians used to smoke, and then stopped smoking and were able to talk to patients about it,I think physicians can have a bigger voic

Nguyen说:“正如烟草所发生的那样,这需要文化的转变,但这是可以实现的。”就像医生过去吸烟,然后戒烟,并能和病人谈论它一样,我认为医生可以有更大的voic

2018年12月四级真题(第一套)阅读 Section B

四级In the same way physicians used to smoke, and then stopped smoking and were able to talk to patients about it,I think physicians can have a bigger voice in it.

就像医生过去吸烟,然后戒烟,并且能够和病人谈论吸烟一样,我认为医生可以在这方面有更大的发言权。

2018年12月四级真题(第一套)阅读 Section B

四级The intimate nature of genuine criticism implies something about who is able to give it, namely, someone who knows you well enough to show you how your mental life is getting in the way of good writing.

真正批评的亲密本质意味着谁能够给予批评,也就是说,有人非常了解你,向你展示你的精神生活是如何阻碍优秀写作的。

2015年12月四级真题(第二套)阅读 Section B

六级Our society depends on them being able to make critical decisions about their own medical treatment say, or what we must do about global energy needs and demands.

我们的社会依赖于他们能够对自己的医疗做出关键决定,比如说,或者我们必须对全球能源需求和需求做些什么。

2015年12月阅读原文

六级Ruel says in the 1980s Thailand was able to reduce child undernourishment by recruiting a large number of volunteers to travel the countryside teaching about health and nutrition.

鲁埃尔说,在20世纪80年代,泰国通过招募大量志愿者到农村进行健康和营养教育,减少了儿童营养不良。

2015年12月六级真题(第一套)听力 Section C

高考A cup of coffee costs about three dollars and fifty cents, but the fun is free.

一杯咖啡大约要三美元五十美分,但乐趣是免费的。

2015年高考英语上海卷 听力 原文

高考A listener in China, Wang ming, who is about to get an engineering degree, wants to know how American college graduates find jobs.

即将获得工程学学位的中国听众王明想知道美国大学毕业生是如何找到工作的。

2016年高考英语全国卷1 听力 原文

高考A new commodity brings about a highly profitable, fast-growing industry, urging antitrust反垄断regulators to step in to check those who control its flow.

一种新的商品带来了一个高利润、快速增长的行业,促使反垄断反垄断监管者将介入,检查控制其流量的人。

2017年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读C 原文

高考A safe number of interviews to conduct is about six to ten.

要进行的安全采访数量大约为6到10次。

2017年高考英语浙江卷(6月) 阅读理解 七选五 原文

高考About 100 of these stayed rich men for the rest of their lives.

其中大约有100人在他们的余生中都是富人。

2018年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读B 原文

高考About thirty percent of the world's exports of tea makes its way to London.

世界上大约30%的茶叶出口到伦敦。

2015年高考英语全国卷1 听力 原文

高考According to Anderson, before 1970, Americans had little idea about environmental problems.

安德森说,在1970年之前,美国人对环境问题几乎一无所知。

2014年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读B 题设

高考According to the world bank, China accounts for about 30 percent of total global fertilizer consumption.

根据世界银行的数据,中国占全球化肥消费总量的30%左右。

2018年高考英语全国卷2 语法填空 原文

高考After spotting a wallet on the front seat inside a parked car with its window down, he stood guard in the rain for about two hours waiting for the owner to return.

在发现一辆车窗朝下的停着的汽车的前排座椅上有一个钱包后,他在雨中站岗了大约两个小时,等待车主回来。

2018年高考英语北京卷 完形填空 原文

高考Americans eat only about fifteen pounds of fish per person per year, but we eat twice as much fish in restaurants as at home.

美国人每人每年只吃大约15磅的鱼,但我们在餐馆里吃的鱼是在家里的两倍。

2016年高考英语全国卷3 阅读理解 七选五 原文

高考An argument about different methods of moving blocks to the pyramid site.

关于将石块移动到金字塔遗址的不同方法的争论。

2015年高考英语四川卷 阅读理解 阅读E 选项

高考An express train was due to go past about thirty minutes later.

大约30分钟后,一列特快列车将驶过。

2016年高考英语浙江卷(10月) 阅读理解 阅读A 原文

高考An important negative effect of gossip is that it can hurt the person being talked about.

流言的一个重要负面影响是它会伤害被谈论的人。

2016年高考英语浙江卷(6月) 阅读理解 阅读A 原文

高考And how about some more onions too?

再来点洋葱怎么样?

2017年高考英语浙江卷(11月) 听力 原文

高考And I went into a speech about how hard I worked and the gains I was making.

我发表了一篇演讲,讲述了我是如何努力工作和取得的成就。

2016年高考英语江苏卷 完形填空 原文

高考And if you're upset about that, then what's the point?

如果你对此感到不安,那又有什么意义呢?

2015年高考英语湖北卷 听力 原文

高考And there is nothing mysterious about the mighty forces.

强大的力量并没有什么神秘之处。

2015年高考英语天津卷 阅读理解 阅读D 原文

高考And we'll pour about 30 percent more liquid into a short, wide glass than a tall, skinny glass.

我们将把大约30%的液体倒入一个又短又宽的玻璃杯,而不是一个又高又细的玻璃杯。

2015年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读B 原文

高考Anxiously I went to bed dreaming about what I would find at the top of this magical mountain.

我焦急地上床睡觉,梦见在这座神奇的山顶上会发现什么。

2018年高考英语天津卷 阅读理解 阅读表达 原文

高考Are you excited about your trip?

你对你的旅行感到兴奋吗?

2016年高考英语浙江卷(10月) 听力 原文

高考Art students making a good living with these statistics/data/analyses in mind, art students need not worry about their career and have an alternative plan.

艺术类学生生活得很好考虑到这些统计/数据/分析,艺术类学生不必担心自己的职业生涯,而是有一个可供选择的计划。

2018年高考英语江苏卷 阅读理解 填空题 原文

高考As children, we thought very little about these educational wonders.

作为孩子,我们很少考虑这些教育奇迹。

2015年高考英语福建卷 阅读理解 阅读B 原文

高考As I sat in my own personal heaven, I started thinking about having more.

当我坐在自己的天堂里时,我开始考虑拥有更多。

2015年高考英语四川卷 阅读表达 原文

高考As shown here, Lainey can become excited about reading when presented with literature on topics that interest her, and when the people around her model involvement in the reading process.

如图所示,当莱尼看到有关她感兴趣的主题的文学作品时,当她周围的人参与到阅读过程中时,她会对阅读感到兴奋。

2016年高考英语四川卷 完形填空 原文

高考Ask about today's activities at the great hall information desk.

在大会堂问讯处询问今天的活动。

2018年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读A 原文

高考At first Robert wouldn't let his daughter go diving, but eventually he gave in as she was so confidence about her skills.

起初罗伯特不让他的女儿去潜水,但最终他让步了,因为她对自己的技术如此自信。

2018年高考英语天津卷 单项填空 原文

高考At my high school, there were about only four active club and organizations that students could be a part of.

在我的高中,大约只有四个活跃的俱乐部和组织,学生可以成为其中的一部分。

2016年高考英语浙江卷(6月) 阅读理解 七选五 原文

高考At present, the world has about 6800 languages.

目前,世界上大约有6800种语言。

2018年高考英语全国卷I 阅读理解 阅读C 原文

高考At space camp, trainees can earn their space exploration badge as they build and fire model rockets, learn about space tasks and try simulated (模拟) flying to space with the crew from all over the world.

在太空营,学员可以在建造和发射火箭模型、学习太空任务和尝试模拟太空时获得太空探索徽章(模拟) 与来自世界各地的机组人员一起飞往太空。

2018年高考英语北京卷 阅读理解 阅读B 原文

高考Babies need a lot of rest: most of them sleep about 18 hours a day! adults need about eight hours.

婴儿需要大量休息:他们中的大多数每天睡18小时左右!成年人大约需要8小时。

2017年高考英语浙江卷(6月) 阅读理解 阅读B 原文

高考Because it was getting dark,and she didn't want her mother to worry about her.

因为天快黑了,她不想让妈妈担心她。

2018年高考英语天津卷 答案 答案

高考Being a good neighbor is more or less about considerate behavior.

做一个好邻居或多或少是一种体贴的行为。

2018年高考英语浙江卷 阅读理解 七选五 原文

高考Between the ages of about 12 and 50, women produce hormones that are involved in fertility (生育能力).

在12岁到50岁之间,女性会产生与生育有关的激素(生育能力).

2016年高考英语四川卷 阅读理解 七选五 原文

高考Body language can give away a lot about your mood, so standing with your arms folded can send out a signal that you are being defensive.

肢体语言可以透露出你的很多情绪,所以双臂交叉站着可以发出一个信号,表明你在防御。

2015年高考英语浙江卷 单项填空 原文

高考But good news is that there're really only three kinds of decisions you need to make about color in your home: the small ones, the medium ones, and the large ones.

但好消息是,关于家里的颜色,你实际上只需要做三种决定:小决定、中决定和大决定。

2018年高考英语全国卷I 阅读理解 七选五 原文

高考But he did not know about brushes before a visitor told him he needed one.

但在一位访客告诉他他需要刷子之前,他并不知道刷子。

2017年高考英语浙江卷(6月) 阅读理解 阅读A 原文

高考But I could not help thinking about that silly poem.

但是我忍不住想起了那首愚蠢的诗。

2016年高考英语上海卷 阅读理解 阅读A 原文

高考But Lehanne's psychology café is about more than knowing oneself: It's trying to help the city's troubled neighborhood cafes.

但莱哈恩的心理咖啡馆不仅仅是了解自己:它试图帮助城市陷入困境的邻里咖啡馆。

2015年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读D 原文

高考But station residents have to be careful about staying in one place too long.

但是车站的居民必须小心不要在一个地方呆太久。

2015年高考英语湖北卷 阅读理解 阅读D 原文

高考But such Ninos come with months of warning, and so much is known about how they happen that governments can prepare.

但这样的尼诺现象伴随着数月的警告而来,关于它们是如何发生的,人们知道得太多了,政府可以做好准备。

2016年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读C 原文

高考But the most important information I want to give you now is about safety.

但我现在想告诉你们的最重要的信息是关于安全的。

2017年高考英语全国卷2 听力 原文

高考But the only thing that wasn't very fun about it was that he could catch many fish while I couldn't catch anything.

但唯一不好玩的是,他能钓到很多鱼,而我什么也钓不到。

2015年高考英语广东卷 阅读理解 阅读B 原文

高考But what about large, heavy structures like the Tremont hotel, which was a six-story brick building?

但是,像特雷蒙酒店这样的六层砖结构的大型重型建筑呢?

2015年高考英语湖南卷 阅读理解 阅读B 原文

高考But, Kate, I still think old age should be about peace and relaxation.

但是,凯特,我仍然认为老年应该是和平和放松的。

2019年高考英语全国卷I 听力 原文

高考Chimps seldom care about others' interests.

黑猩猩很少关心别人的利益。

2016年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读B 选项

高考China today attracts a worldwide readership, which shows that more and more people all over the world want to learn about China.

《今日中国》吸引了全世界的读者,这表明全世界越来越多的人想了解中国。

2015年高考英语福建卷 单项填空 原文

高考Collection consists of masterworks in sculpture, colored glass, and precious objects from Europe dating from about the 9th to the 15th century.

收藏品包括9世纪至15世纪欧洲雕塑、彩色玻璃和珍贵物品的杰作。

2018年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读A 原文

高考Competent adults know more about love than work.

有能力的成年人比工作更懂得爱。

2016年高考英语天津卷 阅读理解 阅读C 选项

高考Competition is fierce and the chief prize is a complete stilton cheese weighing about four kilos (disappointingly, but understandably the cheeses used in the race are wooden ones).

竞争非常激烈,头奖是一块完整的斯蒂尔顿奶酪,重约4公斤(令人失望,但可以理解的是,比赛中使用的奶酪是木制的)。

2015年高考英语福建卷 阅读理解 阅读A 原文

高考Dad sat me down and said, "Alice, I know it's hard, but it's all about persistence (坚持不懈)."

爸爸让我坐下来说:“爱丽丝,我知道这很难,但这都是为了坚持(坚持不懈)."

2017年高考英语天津卷 阅读表达 原文

高考Dario's mother asked the building superintendent (管理员) if he knew anything about it.

达里奥的母亲问建筑管理员(管理员) 如果他知道的话。

2015年高考英语北京卷 完形填空 原文

高考Daydreaming means people think about something pleasant, especially when this makes them forget what they should be doing.

白日梦意味着人们想一些愉快的事情,尤其是当这让他们忘记他们应该做什么的时候。

2015年高考英语北京卷 阅读理解 单项填空 原文

高考Dreaming about whether you would want to read minds, see through walls, or have superhuman strength may sound silly, but it actually gets to the heart of what really matters in your life.

梦想你是想读心术,看穿墙壁,还是拥有超人的力量,听起来可能很傻,但实际上它触及到了你生活中真正重要的核心。

2016年高考英语四川卷 阅读理解 阅读B 原文

高考During the first week, do not think about distance, but run five minutes longer each day.

在第一周,不要考虑距离,而是每天多跑五分钟。

2015年高考英语全国卷2 阅读理解 七选五 原文

高考During these waits, the brain slips away from the body and wanders about until the water runs over the edge of the counter and onto your socks.

在这些等待过程中,大脑会从身体上溜走,四处游荡,直到水从柜台边缘流到你的袜子上。

2017年高考英语天津卷 阅读理解 阅读C 原文

高考Each time the bowl of rice is pushed over the table edge, it falls in the ground---and, in the process, it belongs out important evidence about how physical objects interact: bowls of rice do not flood in mid-air, but require support to remain stable.

每次饭碗被推到桌边上时,它都会掉到地上——在这个过程中,这是关于物理物体如何相互作用的重要证据:碗里的饭不会在半空中泛滥,但需要支撑才能保持稳定。

2016年高考英语浙江卷(6月) 阅读理解 阅读C 原文

高考Earth Day, marked on 22 April, is an annual event aiming to raise public awareness about environmental protection.

4月22日是地球日,是一项旨在提高公众环保意识的年度活动。

2019年高考英语北京卷 语法填空 原文

高考Ehlers thought about the small dog he had seen trembling alongside the road.

埃勒斯想起了他看到的那只在路边颤抖的小狗。

2019年高考英语全国卷2 完形填空 原文

高考E-mails are then sent to the bookcrossing to keep them updated about where their books have been found.

然后,电子邮件被发送到图书交叉点,让他们随时了解他们的书籍在哪里被找到。

2016年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读C 原文

高考Enjoy yourselves while learning about web design and make new friends in the club.

在学习网页设计和结交新朋友的同时,尽情享受。

2015年高考英语湖南卷 听力 原文

高考Europe has only around 200 languages; the Americas about 1000; Africa 2400; and asia and the pacific perhaps 3200, of which papua new guinea alone accounts for well over 800.

欧洲只有大约200种语言;美洲大约有1000人;非洲2400人;亚洲和太平洋地区可能有3200个国家,其中巴布亚新几内亚一国就占了800多个国家。

2018年高考英语全国卷I 阅读理解 阅读C 原文

高考Even as late as 1870 when their numbers had already become smaller, a flock believed to be 1 mile wide and 320 miles about 515 kilometers long was seen near cincinnati.

直到1870年,当它们的数量已经变少时,在辛辛那提附近发现了一只宽1英里、长320英里、长约515公里的羊群。

2014年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读B 原文

高考Even if I weren't excited enough about free credits, news about our instructor was appealing enough to me.

即使我对免费学分还不够兴奋,关于我们老师的消息对我来说也很有吸引力。

2018年高考英语全国卷I 完形填空 原文

高考Even more worryingly, the fascination with the Internet by people in rich countries has moved the international community to worry about the "digital divide" between the rich countries and the poor countries.

更令人担忧的是,富国人民对互联网的迷恋已经让国际社会开始担心富国和穷国之间的“数字鸿沟”。

2019年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读C 原文

高考Every college discussion about community values, social climate and behavior should include recognition of the developmental importance of student autonomy and self-regulation, of the necessary tension between safety and self-discovery.

每所大学关于社区价值观、社会氛围和行为的讨论都应该包括承认学生自主和自我调节的发展重要性,以及安全和自我发现之间必要的紧张关系。

2016年高考英语北京卷 阅读理解 阅读D 原文

高考Every year about 40, 000 people attempt to climb kilimanjaro, the highest mountain in Africa.

每年约有40000人试图攀登非洲最高的山乞力马扎罗山。

2019年高考英语全国卷I 完形填空 原文

高考Everything they know about you came through this device, sometimes from hundreds of miles away.

他们所知道的关于你的一切都是通过这个设备,有时是从几百英里以外的地方。

2016年高考英语全国卷2 完形填空 原文

高考Find out more about joining a GDA programme.

了解更多有关加入GDA计划的信息。

2019年高考英语北京卷 阅读理解 阅读A 原文

高考Five years ago, when I taught art at a school in seattle, I used tinkertoys as a test at the beginning of a term to find out something about my students.

五年前,当我在西雅图的一所学校教艺术时,我在学期开始时用tinkertoys作为测试来了解我的学生。

2016年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读B 原文

高考For Dutch people, Hilversum is all about textile and media industries, and modern architecture.

对于荷兰人来说,Hilversum是关于纺织和媒体产业以及现代建筑的。

2015年高考英语湖北卷 阅读理解 阅读C 原文

高考For example, on Christmas morning, children are excited about playing with their new toys.

例如,在圣诞节的早晨,孩子们对玩他们的新玩具感到兴奋。

2014年高考英语全国卷1 完形填空 原文

高考For example, Russian, French, and Spanish persons may use silence to show agreement between parties about the topic under discussion.

例如,俄罗斯人、法国人和西班牙人可能会使用沉默来表示双方就讨论的主题达成一致。

2016年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读D 原文

高考For hill, it is impossible not to talk about China as the leading player when discussing fashion.

对希尔来说,在讨论时尚时,不可能不谈论中国是领先者。

2019年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读B 原文

高考For more information about buying senior/disabled farecards, farecard or smartrip cards and passes, please visit metroopendoors.com.

有关购买高级/残疾票价卡、票价卡或智能RIP卡和通行证的更多信息,请访问metroopendors.com。

2014年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读D 原文

高考For the first time, I feel good about myself because I'm doing something, not because someone told me I was doing good.

第一次,我对自己感觉良好是因为我正在做一些事情,而不是因为有人告诉我我做得很好。

2016年高考英语北京卷 阅读理解 阅读A 原文

高考From the experience, I learned a lot about how the attitude of the leader can affect the members of a team.

从这次经历中,我学到了很多关于领导者的态度如何影响团队成员的知识。

2018年高考英语天津卷 完形填空 原文

高考Get smart about the people who you spend your time with.

对与你共度时光的人要聪明一点。

2016年高考英语浙江卷(6月) 阅读理解 七选五 原文

高考Go straight ahead and walk about three blocks.

一直往前走,走大约三个街区。

2017年高考英语全国卷1 听力 原文

未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419
0
0