They ranked her for the traffic
accident.
他们要她对这次交通事故负责。
They choppered us to the scene of the
accident.
他们用直升机把我们送到事故现场。
He could not retreat from his responsibility in this
accident.
在这次事故中他不能逃避他应负的责任。
People gathered at the scene of the
accident.
人们聚集在事故现场。
The
accident happened on the highway, fortunately nobody was seriously injured.
事故发生在高速公路上，幸运的是没有人受重伤。
After the car
accident, the driver was rushed to the hospital by ambulance.
车祸发生后，司机被救护车紧急送往医院。
She survived a skiing
accident, but will need months of recovery.
她在滑雪事故中幸存下来，但需要数月的恢复期。
An eyewitness described the
accident in detail to the police.
目击者向警方详细描述了事故经过。
The construction company faces a lawsuit after a scaffolding
accident claimed two lives.
施工公司在脚手架事故造成两人死亡后面临诉讼。
The pilot managed to land safely after an engine failure during takeoff, what a miracle! (飞行员在起飞时发动机失灵后成功着陆，真是个奇迹！
The
accident report highlighted the importance of proper safety measures at work.
事故报告强调了工作场所安全措施的重要性。
A gas leak led to an explosion in the house, thankfully the residents were evacuated in time.
燃气泄漏导致房屋爆炸，好在居民及时疏散。
The investigation into the plane crash is ongoing, and experts are analyzing the wreckage for clues.
对飞机坠毁的调查正在进行，专家正在分析残骸寻找线索。
He was walking home when he stumbled upon a severe traffic
accident, rendering him unable to continue his journey.
他在回家的路上偶然遇到一场严重的交通事故，无法继续前行。
Pipeline transport is also increasingly becoming a preferred means of fuel transport due to its low transmission cost, low accident risk and environmental friendliness.
管道运输也日益成为一种首选的燃料输送方式，因为它具有低传输成本、低事故风险和环保的优点。
The lithium-ion batteries provided by the company to the global market have served more than 600,000 EVs worldwide without one single major battery accident, it said.
该公司表示，公司提供给全球市场的锂离子电池已经为全球超过60万辆电动汽车提供服务，没有发生过一起重大电池安全事故。
"The protester, who was detained by police for disturbing public order, owns a Tesla Model 3 in Henan province, and her father was involved in a traffic accident in February while driving the car.
这位因扰乱公共秩序被警方拘留的抗议者是河南地区的一位特斯拉Model 3车主，她的父亲在今年二月驾驶这辆车时发生了一起交通事故。
The woman claimed that the crash was caused by a technical problem with the car, but Tesla insisted the accident was due to excessive speed.
这名女子声称事故是由汽车的技术问题引起的，但特斯拉坚称事故是由于超速驾驶造成的。
On Thursday, Tesla disclosed data about the vehicle that crashed, generated before the accident.
周四，特斯拉披露了关于发生事故车辆的车祸前的数据。
In breakdown, its premium income from life insurance, health insurance and accident insurance schemes rose 7.6 percent, 9.6 percent and 6.6 percent, respectively.
分业务看，其寿险、健康险和意外险保费收入分别增长7.6%、9.6%和6.6%。
As one of the world's leading brewers, Carlsberg launched its sustainability program "Together Toward ZERO" in 2017, which sets four goals – zero carbon footprint, zero water waste, zero irresponsible drinking and zero accident culture.
作为全球领先的啤酒酿造商之一，嘉士伯在2017年推出了其可持续发展计划“共同迈向零目标”，设定了四个目标——零碳足迹、零水浪费、零不当饮酒和零事故文化。
To ensure safety, users and drivers will have personal accident insurance for each trip they make.
为了确保安全，每位用户和司机在每次行程中都将拥有个人意外保险。
In the wake of the COVID-19 outbreak, China Continent Insurance Company (CCIC), a subsidiary of China Re, has capitalized insurance support in provinces including Zhejiang, Hebei, Henan, Jiangxi, Gansu, and Qinghai to promote its products for safeguarding the hard-won outcome of poverty alleviation, and has increased pandemic-related accident coverage free of charge.
It launched the emergency response platform for nuclear accident damage compensation, and fully participated in the pilot practice of environmental pollution liability insurance.