She is an
actress.
她是一名女演员。
I was trained to be an
actress.
我接受过当女演员的训练。
Was she that great an
actress?
她是个那么伟大的演员吗？
She is a talented
actress, known for her versatile roles in both film and television.
她是一位多才多艺的女演员，以在电影和电视剧中扮演各种角色而闻名。
The young
actress won an Academy Award for her stunning performance in the drama.
这位年轻女演员因在戏剧中的精彩表演赢得了奥斯卡奖。
She's been a household name since her breakout role in that hit TV series.
自从她在那部热播电视剧中崭露头角以来，她就成了家喻户晓的名字。
Her portrayal of the complex character earned her critical acclaim.
她对这个复杂角色的演绎赢得了评论界的高度赞扬。
The
actress gracefully accepted the award, thanking her fans and fellow performers.
女演员优雅地接过奖项，感谢她的粉丝和支持者以及同行演员们。
She underwent rigorous training to prepare for the demanding role of a historical figure.
为了扮演这位历史人物，她接受了严格的训练。
Many aspiring
actresses dream of working with such a renowned director.
许多有抱负的女演员梦想能与这样一位知名导演合作。
The
actress has been praised for her ability to bring authenticity to every character she plays.
这位女演员因其赋予每个角色真实感的能力而受到赞誉。
After a long break, she returned to the stage with a powerful performance in a new play.
经过长时间的休息后，她在新剧中回归舞台，表现得非常出色。
Her upcoming movie promises to showcase her acting prowess in a completely different genre.
她即将上映的电影将展示她在全新类型的表演上的才华。
"Lululemon Athletica Inc, the global athletic apparel company, has partnered with Academy Award-winning actress Michelle Yeoh and theatrical dancers of "Wing Chun" to present the short film "Be Spring" along with the launch of its Chinese New Year apparel collection.
全球运动服装公司Lululemon Athletica Inc与奥斯卡获奖女演员杨紫琼（Michelle Yeoh）和《咏春》（Wing Chun）的舞蹈演员合作，推出短片《Be Spring》，并推出中国新年服装系列。
The film talks of their journeys of transformation over the past 10 years, including athlete Zhou Guanyu learning to get faster by slowing down and actress Celina Jade finding her own definition of beauty.
这部电影讲述了他们在过去10年里的转变之旅，包括运动员周冠宇通过放慢速度学会更快，以及女演员Celina Jade找到了自己对美的定义。
The China version of the campaign is working with celebrity ambassadors such as actress Celina Jade and former NBA and Chinese Basketball Association star Stephon Marbury.
该活动的中国版本邀请了像演员Celina Jade和前NBA及中国篮球协会球星Stephon Marbury这样的名人大使参与。
The company also held a large-scale reading event at Shanghai Oriental Sports Center on Friday evening, where Fan Deng and four guests, actress Huang Shengyi, stand-up comedy performer Wang Siwen, billiard player Pan Xiaoting and philosophy professor Xu Yingjin, shared their reading habits and experiences with 6,000 people.
该公司星期五晚上还在上海东方体育中心举办了一场大型阅读活动，范登和黄圣依、王思文、潘晓婷及许应鑑等四位嘉宾与6000名观众分享了各自的阅读习惯和体验。
SK-II's global ambassador, Chinese actress Tang Wei, unveiled a giant photograph of her by renowned photographer Zhong Lin, which forms the center piece of the show.
US skin care brand Erno Laszlo was founded in 1927 by the eponymous Hungarian dermatologist who helped rid a Belgian princess of acne, reduced the facial scars of a Hungarian actress, and was publicly endorsed by Marilyn Monroe, Audrey Hepburn and Jacqueline Kennedy.
Actress Dilraba Dilmurat, who has served as the brand's ambassador in the Asia-Pacific region, also issued an official statement rescinding all engagement with Dolce & Gabbana after the incident.
For Wang Peiyu, a Peking Opera actress, commercialization is an approach to bring the classic art form to the mass market.
In addition, Whisper has engaged popular Chinese actress Dilraba Dilmurat as its spokesperson, which has helped boost sales growth in China.
"We saw success in China due to increases in brand awareness and growing consumer demand following our first holiday season with our brand influencer, youth icon Angelababy Yang," a Chinese celebrity model and actress, said Dave Powers, president and chief executive officer.
LeEco founder Jia seeks time from creditors to clear outstanding debtsChinese actress Gan Wei, better known as the spouse of beleaguered tycoon Jia Yueting, said on Wednesday that she would deal with the debt issues plaguing LeEco.
To relate to young consumers, UGG has roped in youth icon Angelababy Yang, a Chinese celebrity model and an actress, as brand ambassador.
The cast includes Chinese actress Yu Nan and US action star Frank Grillo, who is known for his role as Crossbones in Captain America movies.
[Photo/Xinhua]Chinese actress Gan Wei is better known as the wife of Jia Yueting, founder of Chinese internet company LeEco, which was once a successful tech story but now faces a severe cash crunch.
Comedian and actress Jia Ling's maiden directorial project "Hi, Mom" and Wanda Pictures' comedy "Detective Chinatown 3" led the box office chart for the period from Jan 1 to April 18, respectively contributing 27 percent and nearly 23 percent of the total, according to box office tracker Maoyan.
Superstar Andy Lau promoted his native Guangdong in southern China, and acclaimed actress Angie Chiu represented Central Henan province.
"Lei Dongyong, 23, an actress and livestreaming hostess who has tried burgers at both KFC and Tastien, said, "Tastien's burger tastes like a good combination of burger and roujiamo.
Lei Dongyong, 23, an actress and livestreaming host, said that she had tried these burgers at both KFC and Tastien.
It was accompanied by a spring-inspired marketing campaign represented by actress Zhou Dongyu in April 2022.
In this e-arena, Liu Keng-hung, 49, a Taiwan-born actor, singer and fitness trainer, and his wife Vivi Wang, an actress, sparked a fitness wave in recent months.
In August, Chinese actress Zheng Shuang, who was also involved in a tax evasion scandal, was required to pay 299 million yuan in unpaid taxes, overdue fees and fines.
In 2018, famous actress Fan Bingbing was ordered to pay 883 million yuan to cover back taxes and fines.
Comedian and actress Jia Ling's maiden directorial project Hi, Mom and Wanda Pictures' comedy Detective Chinatown 3xa0led the yearly chart, with total earnings of 5.41 billion yuan and 4.52 billion yuan, respectively, or 20 percent and 16.7 percent of the total.
喜剧演员兼女演员贾玲的导演处女作《你好，李焕英》以及万达影业出品的喜剧电影《唐人街探案3》领跑全年票房榜，分别以54.1亿元和45.2亿元的成绩占据总票房的20%和16.7%。
This came only days after the maiden directorial project of comedian and actress Jia Ling had overtaken American fantasy Wonder Woman to become the world's top-grossing film ever from a solo female director, according to box office tracker Maoyan.
此事发生之际，喜剧演员及女演员贾玲的导演处女作刚刚超越美国奇幻电影《神奇女侠》，根据票房追踪机构猫眼的数据，成为全球范围内女性单人导演票房最高的电影。
Comedian and actress Jia Ling's maiden directorial project "Hi, Mom" and Wanda Pictures' long-awaited comedy "Detective Chinatown 3", both released on the Spring Festival, or Feb 12, contributed 30.7 percent and 27.8 percent of the total, respectively.
喜剧演员兼女演员贾玲的导演处女作《你好，李焕英》和万达影业备受期待的喜剧《唐人街探案3》均在春节（2月12日）上映，分别贡献了总票房的30.7%和27.8%。
Topping the box office chart from Feb 15 to 21, 2021 was Hi, Mom, a maiden directorial project by comedian and actress Jia Ling, which grossed more than 2.9 billion yuan, or nearly 54 percent of the total, according to the China Movie Data Information Network.
据中国电影数据信息网统计，从2月15日至21日，贾玲执导的处女作《你好，李焕英》以超过29亿元人民币的票房位居榜首，占总票房的近54%。
Joelle Zita Bolabola, a voice actress and also TV anchor from Gabon who has studied and lived in China for years, said she has introduced stinky tofu to people in her hometown, who are interested in Chinese food, through StarTimes' programs.
来自加蓬的配音演员兼电视节目主持人的Joelle Zita Bolabola表示，她通过StarTimes的节目向家乡对中餐感兴趣的人们介绍了臭豆腐。
Five days later, Zhang Yuqi, a Chinese actress, set a record of 223 million yuan in sales during her livestreaming debut on Kuaishou.
五天后，中国女演员张雨绮在快手直播首秀中创下了2.23亿元的销售记录。
It is a new feature film adaptation of Louisa May Alcott's classic novel of the same name and is directed by Greta Gerwig, an American actress, screenwriter and film director.
Like Chen, Chinese actress Liu Yan has tasted success as an online host.
Among them were celebrities such as actress Zhou Dongyu, fashion designer Edison Chen and actor Bai Jingting.
Cao Ying, a 24-year old Beijing-based actress, has a less stable income.
The Shanghai Stock Exchange publicly censured and disciplined Chinese actress Zhao Wei and her husband Huang Youlong, and denied a report related to science and technology innovation board.
The State Taxation Administration's Jiangsu Provincial Tax Service said on Monday relevant units and people who are responsible for poor management and bore considerable leadership responsibility in actress Fan Bingbing's tax evasion case have been held accountable and punished according to the law and discipline, Xinhua reported.
Actress Fan Bingbing has come under the spotlight, facing accusation of tax fraud.
Actress Zhao Wei, member of Venezia 73 International Jury, poses for photographers during a photocall at the 73rd Venice Film Festival in Venice, Italy, Aug 31, 2016.
[Photo/VCG]Billionaire actress Zhao Wei and her husband Huang Youlong have been banned from China's securities markets for five years for market violations, according to a filing by Zhejiang Sunriver Culture Co, which Zhao's company sought to acquire in February this year but failed.
Guo Xiao, an actress at the China National Peking Opera Company, is one of the names on this year's list of top performers.
"The talent development plan allowed me to learn under established Peking Opera masters and gave me more opportunities to perform onstage," said Guo, whose mother is a Peking Opera actress with the local Peking Opera troupe in Xuzhou, Jiangsu province, and father is a member of the troupe's band.
Though her parents were against the idea of Guo becoming a Peking Opera actress, they supported her dream.
"In May, the market regulation department in the Tianhe district of Guangzhou, capital of Guangdong province, confiscated about 2.6 million yuan ($358,000) from actress Jing Tian, money that she had earned from endorsing a poor product, and fined her an additional 4.6 million yuan for her involvement in the advertising.
Authorities determined that the actress was aware of the laws and regulations prohibiting the marketing of ordinary foods as health products, and she had not properly verified the efficacy of the candy she endorsed.