The
affair was dramatized by the press.
这事件被新闻界作了渲染。
But that was not the end of the
affair.
但是这并非是这个事情的终结。
They are talking about his love
affair.
他们正在谈论他的风流韵事。
She had an
affair with her boss, which caused a lot of tension at work.
她与上司有婚外情，导致工作场所气氛紧张。
His
affair with the secretary ended when his wife found out about it.
他与秘书的关系在他妻子发现后结束了。
The
affair was the talk of the town for weeks.
这段风流韵事成了城里几个星期的热门话题。
He tried to cover up his
affair, but eventually the truth came out.
他试图掩盖婚外情，但最终还是败露了。
Her
affair with the neighbor led to a messy divorce.
她与邻居的关系导致了一场混乱的离婚。
They decided to end their
affair before it caused more harm than good.
他们决定在造成更多伤害之前结束这段关系。
The
affair between these two colleagues was strictly confidential.
这两名同事之间的关系严格保密。
She was devastated by the news of her husband's
affair.
得知丈夫有外遇的消息，她心碎不已。
The
affair became public knowledge after a series of incriminating photos surfaced online.
一系列让人确信不疑的照片曝光后，他们的关系公之于众。
He swore he would never let another
affair ruin his life again.
他发誓再也不会让另一段婚外情毁掉他的生活。
"The love affair with the sector will continue.
“对该行业的热爱将继续下去。
He recalls having suffered from self-esteem issues when he was a child, and how attempting to communicate with others became a daunting affair.
他回想起自己小时候曾有过自尊心问题，那时与人交流对他来说成了一项艰巨的任务。
The company is recovering from an affair involving its CEO Liu Qiangdong, who was reportedly arrested in the United States last year on suspicions of criminal sexual conduct.
JD is recovering from an affair involving its CEO Liu Qiangdong, who was arrested in the United States last year on suspicions of criminal sexual conduct.
AMI signed the agreement with federal prosecutors last year in connection with a $150,000 hush-money payment to a former Playboy model who claims she had an affair with US President Donald Trump.
Since the tabloid affair, Bezos opened an investigation into the leak led by Gavin de Becker, a public safety expert and former appointee of US President Ronald Reagan.
""Liu's affair in US set off alarm bells among Chinese companies which are listed in the US stock market," said Shen, adding that their senior management staff should speak and act cautiously.
The award was a close-run affair after the consortium presented a proposal which was equal to two other bids in terms of investment.
"We have decided to include more playgrounds for children in our restaurants in lower tier cities as we've noticed that having a meal at a McDonald's in such places is a family affair," Cheung said.
"Technology is playing an increasingly important role in economic development," said Han Wenxiu, a senior official with the Central Committee for Financial and Economic Affair.