Eric's pass described a perfect arc through the leaden sky.
埃里克的传球在阴沉的天空中划出了一道完美的弧线。
The arc of our political relationship is not uncommon.
我们之间政治关系的弧线并不少见。
They call these folds the Bamianshan Arc.
他们称这些褶皱为八面山弧”。
The arc of the sun's path lit up the sky with brilliant oranges and pinks during sunrise.
太阳运行轨迹的弧线在日出时将天空映照得橙红一片，绚烂夺目。
The athlete skillfully threw the javelin, creating a graceful arc through the air.
运动员熟练地投掷标枪，在空中划出一道优美的弧线。
The architect designed a magnificent bridge with a sweeping arc that spans the river.
建筑师设计了一座壮观的大桥，其宏大的弧度横跨整条河流。
The story arc of the novel spans several generations, exploring themes of love and loss.
这本小说的故事弧线跨越了几代人，探讨了爱与失去的主题。
The gymnast performed a perfect somersault, her body forming a tight arc as she rotated.
体操运动员完成了一个完美的空翻，旋转时身体形成一个紧绷的弧形。
The rainbow formed a beautiful arc in the sky after the rainstorm.
暴风雨过后，彩虹在天空中形成了美丽的弧形。
The arc lamp cast a bright light over the entire stage, illuminating the actors' faces.
弧光灯照亮了整个舞台，使演员们的脸庞清晰可见。
In geometry, an arc is a portion of the circumference of a circle or a curve.
在几何学中，弧是圆周或曲线的一部分。
The baseball flew high into the air, tracing a long arc before descending into the outfield.
棒球高高地飞入空中，在落入外场前划出一道长弧。
The dance routine included a series of leaps that created
arcs of energy across the stage.
舞蹈动作中包含了一系列跳跃，这些跳跃在舞台上形成了能量的弧线。
During the ceremony held in Hangzhou, Zhejiang province, the Intel Arc was announced as the official graphics processing unit for the games.
在浙江省杭州市举行的仪式上，英特尔Arc被宣布为游戏的官方图形处理单元。
The future production base will be equipped with a direct reduced iron furnace and an electric arc furnace fueled by natural gas, which is expected to reduce carbon dioxide emissions by more than 60% compared to conventional blast-furnace-based steelmaking processes.
未来的生产基地将配备一个直接还原铁炉和一个以天然气为燃料的电弧炉，与传统的高炉炼钢工艺相比，预计这将减少60%以上的二氧化碳排放。
They eventually decided to count on Hunan Yongfei, which traditionally produced overalls against arc flashes and wielding clothes.
He noted that apart from the selfie camera, VOOC flash charging system and artificial intelligence technology application, OPPO has always been the trendsetter of smartphone design, from rotating camera of OPPO N3, the revolutionary panoramic arc screen of OPPO Find X, to the most recent Waterdrop screen of OPPO F9 which is yet to be introduced by any other brand in Kenya.
Elion has won global reputation for its three-decade long efforts at tackling environmental degradation and boosting livelihoods in Inner Mongolia's Kubuqi Desert, around 18,600 square kilometers of sand dunes that plunge south in an arc from China's Yellow River.
Electrification in the steel sector, like the deployment of the electric arc furnace, which heats material by means of an electric arc, can also significantly enhance the energy efficiency of the steel industry, and reduce emissions of major air pollutants, such as nitrogen dioxide, by more than 80 percent by 2060.
"The proportion of steel produced by electric arc furnaces, which use scrap steel as raw material rather than the iron ore consumed by blast furnaces, could rise to between 15 percent and 20 percent in 2025, compared with 9.2 percent in 2020, she said.
According to the guideline, 1.5 percent of the steel industry's revenue needs to be set aside for research and development, and the nation should operate more than 30 intelligent factories, and more than 15 percent of the crude steel output should be produced by electric arc furnaces.
Supplies of scrap steel in China are expected to be about 338 million metric tons by 2025, which will significantly promote the development of electric arc furnace-based steelmaking in the country, according to a senior industry expert.
据一位资深行业专家预测，至2025年，中国废钢供应量有望达到约3.38亿吨，这将极大推动国内电弧炉炼钢工艺的发展。
As China aims to peak carbon dioxide emissions by 2030 and realize carbon neutrality by 2060, production technologies with lower carbon emissions, such as electric arc furnace-based steelmaking, will be greatly promoted, according to Li, who is also a foreign academician of the Russian Academy of Natural Sciences.
据同时担任俄罗斯自然科学院外籍院士的李教授表示，鉴于中国计划到2030年实现碳排放达峰，并于2060年实现碳中和，诸如基于电弧炉的炼钢等低碳排放生产技术将得到大力推广。
Partly due to stressed scrape steel supplies, electric arc furnace-based steelmaking costs are higher than blast furnace-based steel production in China.
“部分由于废钢供应紧张，中国电弧炉炼钢的成本高于基于高炉的钢铁生产。”
In 2020, electric arc furnace steel only accounted for about 10 percent of China's total output, while worldwide the figure was 30 percent, and in the United States, about 70 percent.
2020年，电弧炉炼钢在中国总产量中占比约10%，而全球平均水平为30%，在美国则约为70%。
Thus, upgrading production technologies and procedures, such as resorting to electric arc furnaces, will be a long-term task.
因此，对生产技术和工艺进行升级，比如采用电弧炉，将是一项长期任务。
Most of them are based in Geneva and the "Watch Valley" in the Jura Arc - and they all feel the squeeze cased by the COVID-19 pandemic.
他们中的大多数都位于日内瓦和Jura Arc的"钟表谷"，并且他们都感受到了COVID-19大流行带来的压力。
Nation promotes electric arc furnaces as a viable alternative for better environmental protectionAs China pursues cleaner, low-carbon and more efficient steel sector development, analysts expect multinational companies will carry out deeper and higher-quality cooperation in the Chinese market this year despite the impact of the COVID-19 pandemic.
随着中国寻求更清洁、低碳和更高效率的钢铁行业发展，尽管受到新冠疫情的影响，但分析人士预计今年跨国公司将在中国市场进行更深、更高质量的合作。
The Ministry of Industry and Information Technology released a draft five-year plan for public comment in January on the high-quality development of China's steel industry, calling for more use of scrap metals, expanded electric arc furnace capacity and more Chinese ownership of iron ore supplies.
今年1月，工业和信息化部发布了一份关于中国钢铁行业高质量发展的五年规划草案以征求公众意见，该草案呼吁增加废钢利用、扩大电弧炉产能以及加强对铁矿石供应的中国所有权。
"China, which has successfully implemented strict capacity control measures to alleviate overcapacity in the steel industry, is working to increase the use of electric arc furnaces to produce steel, as currently only about 10 percent of crude steel is produced from electric furnaces with the remainder from blast furnaces," she said.
“中国已经成功实施了严格的产能控制措施，以缓解钢铁行业的过剩产能。目前，中国正在努力增加使用电弧炉生产钢铁，因为只有约10%的粗钢是由电炉生产的，其余的则来自高炉，”她说。
"The government is encouraging the use of electric arc furnaces in order to reduce China's reliance on imported iron ore and increase the usage of scrap steel as raw materials, which is more environmentally friendly.
政府正在鼓励使用电弧炉，以减少中国对进口铁矿石的依赖，并增加废钢作为原材料的使用，这更加环保。
The supply shortage of scrap steel has been one of the main reasons for China's lower usage of electric arc furnaces－currently 10 percent compared with 40 percent in Europe and 70 percent in the United States in 2019.
废钢供应短缺一直是中国电弧炉使用率较低的主要原因之一——2019年，中国电弧炉使用率为10%，而欧洲为40%，美国为70%。
"Electric arc furnaces can make steel by melting scrap metal, rather than iron ore.
电弧炉可以通过熔化废金属来炼钢，而不仅仅是铁矿石。
The "green steel" is expected to be produced in a hydrogen-based electric arc furnace, which would help BMW reduce carbon dioxide emissions in its supply chain by more than 230,000 metric tons per year, the carmaker said.
"The cultures are pretty different, so there was a real period of adjustment in the beginning on how to mesh those different systems together," David Ramirez, head of the "Sparks and Arcs" welding section, told Xinhua, overseer of 4 supervisors and 97 employees.
Jiayuguan Hongdian Ferroalloy Co Ltd, a subsidiary of State-owned Jiuquan Iron and Steel (Group) Co Ltd, is retrofitting its submerged arc furnaces.
The low-carbon retrofit of submerged arc furnaces will boost energy efficiency in the production of ferroalloys, with an expected annual reduction of energy consumption of over 1,300 metric tons of standard coal, which translates into a reduction of CO2 emission of over 3,000 tons per annum, said Pu Shunchuan, engineer in chief of the company.
According to South African President Jacob Zuma, the launch of the ARC of NDB is "a historic occasion as it marks the strengthening of the BRICS formation and also underlines the BRICS commitment to the development of the African continent and emerging markets".
Nanfang Daily, a newspaper based in economically vibrant Guangdong province, said the achievement is bound to leave a "rich and colorful stroke" in the arc of civilization.