六级Once armed with a method for gaining access to iPhones, the government could ask to use it proactively, before a suspected terrorist attack—leaving Apple in a bind as to whether to comply or risk an attack and suffer a public-relations nightmare.
一旦掌握了获取iPhone的方法,政府就可以要求主动使用它,以免一场可疑的恐怖袭击让苹果陷入到底是遵守还是冒着被袭击的风险的困境,并遭受一场公关噩梦。
2017年12月六级真题(第三套)阅读 Section B
考研Quotas get action: they "open the way to equality and they break through the glass ceiling, " according to Reding, a result seen in France and other countries with legally binding provisions on placing women in top business positions.
配额获得了行动:根据雷丁的说法,配额“打开了平等之路,打破了玻璃天花板”,这一结果在法国和其他有法律约束力的规定让女性担任最高商业职位的国家都可以看到。
2013年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ
考研Newton’s laws of motion and Darwinian evolution each bind a host of different phenomena into a single explicatory frame work.
牛顿运动定律和达尔文进化论都将一系列不同的现象结合到一个单一的解释框架中。
2012年考研翻译原文
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419