She sent a cable to her mother.
她给母亲发了封电报。
Don't forget to cable us as soon as you arrive.
别忘了一到就给我们打个电报。
The channel is only available on cable.
这个频道只有有线电视才能收看。
TPU products can be extruded into hoses, cable sheathings, conveyor belts, films and profiles, and can also be processed using calendering, blow molding and injection molding technologies.
TPU产品可以挤压成软管、电缆护套、传送带、薄膜和型材，也可以使用压延、吹塑和注塑技术进行加工。
UHV transmission lines refer to power transmission cables operating with greater than 800 kilovolts of direct current, or 1,000 kV of alternating current.
特高压输电线路是指使用800千伏直流电或1000千伏交流电运行的输电电缆。
This time, the medium-voltage power generation vehicle used in the case integrates diesel generators, circuit breakers, grid connection devices, flexible cables and other equipment, which can supply power to multiple distribution transformers.
此次，案中使用的中压发电车集成了柴油发电机、断路器、并网装置、柔性电缆等设备，可为多台配电变压器供电。
The service team has therefore conducted comprehensive inspections of the town's power cables, outdoor distribution boxes, indoor wiring, switches and sockets in restaurants and guesthouses, eliminating potential electrical risks and ensuring safe electricity usage, said the power supplier.
该电力供应商表示，因此，服务小组对该镇的电力电缆、室外配电箱、室内布线、餐厅和宾馆的开关和插座进行了全面检查，消除了潜在的电力风险，确保了安全用电。
An inter-island power transmission network in Zhoushan, Zhejiang province, which is the first case in China to use land cables running beneath the ocean floor instead of traditional submarine cables to transmit electricity between islands, recently began operations.
浙江省舟山市的一个岛间输电网最近开始运行，这是中国第一个使用海底陆地电缆代替传统海底电缆在岛屿之间输电的案例。
The project uses a 10-kilovolt cable running from a preset channel that is 6 meters below the seabed in the northern waters of Zhoushan, Zhejiang province, and is 1 kilometer long.
该项目使用一条10千伏电缆，从浙江省舟山北部海域海底6米以下的预设通道中穿过，长1公里。
The cable runs from Zhoushan Island to Shangyuanshan Island.
电缆从舟山岛到上元山岛。
State Grid Zhoushan Power Supply Co, the project's developer, said that using cables buried beneath the seabed, instead of simply being placed underwater, can help solve problems like potential cable damage from ships' anchoring and longer project approval time.
该项目的开发商国网舟山供电公司表示，使用埋在海底的电缆，而不是简单地放在水下，可以帮助解决船只抛锚可能造成的电缆损坏和项目审批时间过长等问题。
According to the company, at present, inter-island energy transmission in China mainly uses submarine cables.
据该公司介绍，目前，中国岛间能源传输主要使用海底电缆。
However, China's coastal waters have dense waterways and busy shipping lines, which may damage submarine cables when ships anchor.
然而，中国沿海水域水道密集，航运线路繁忙，船只抛锚时可能会损坏海底电缆。
Compared with submarine cables, land cables — which are buried deeper than anchoring depths — pose no risk of external damage, and are thus suitable for short-distance energy transmission between nearby islands.
与海底电缆相比，陆地电缆埋得比锚定深度更深，不存在外部损坏的风险，因此适合在附近岛屿之间进行短距离能量传输。
To reduce tension and friction of the cable during traction — a process of line laying — the company used wire rope traction as if installing an "exoskeleton" for the cable, and used pipeline lubrication materials to reduce friction, ensuring that the cable remained intact during the dragging process.
为了减少电缆在铺设线路的牵引过程中的张力和摩擦，该公司使用钢丝绳牵引，就像为电缆安装“外骨骼”一样，并使用管道润滑材料来减少摩擦，确保电缆在牵引过程中保持完整。
The company said this new form of energy transmission — land cables running beneath the seabed — will be widely used in power transmission between islands with a distance of less than 2 kilometers.
该公司表示，这种新的能源传输形式——海底电缆——将广泛用于距离小于2公里的岛屿之间的电力传输。
An inter-island power transmission network that uses a land cable running through the sea in China started operation very recently, marking another milestone in the country's development of marine power transmission technology.
中国一个使用陆地电缆穿过海洋的岛间输电网络最近开始运行，这标志着中国海洋输电技术发展的又一个里程碑。
The project uses a 10-kilovolt land cable running from a preset channel that is 6 meters below the seabed in the northern waters of Zhoushan, Zhejiang province, and 1 kilometer in length, running from Zhoushan Island to Shangyuanshan Island.
该项目使用一条10千伏的陆地电缆，从浙江省舟山市北部海域海底6米以下的预设通道延伸，长度1公里，从舟山岛延伸到上元山岛。
The State Grid Zhoushan Power Supply Company, the project's developer, said that at present, the inter-island energy transmission in China mainly uses submarine cables.
该项目的开发商国网舟山供电公司表示，目前，中国岛间能源输送主要使用海底电缆。
However, China's coastal waters have dense waterways and busy ships, which can easily damage submarine cables when anchoring.
然而，中国沿海水域水道密集，船只繁忙，抛锚时很容易损坏海底电缆。
Compared with submarine cables, land cables usually have pipelines that are buried deeper than the anchoring depth, leaving no risk of external damage such as anchoring damage, making them especially suitable for energy transmission between short-distance islands.
与海底电缆相比，陆地电缆通常具有比锚定深度更深的管道，不存在锚定损坏等外部损坏的风险，特别适合在短距离岛屿之间进行能量传输。
In addition, the company carried out calculation on the stress of the cables, and cooperated with the Zhoushan Institute of Oceanography to conduct simulation experiments, to optimize the design repeatedly.
此外，该公司还对电缆的应力进行了计算，并与舟山海洋研究所合作进行了模拟实验，反复优化设计。
To reduce the tension and friction of the cable during traction — a process of the construction — the company adopted wire rope traction, installing an "exoskeleton" for the cable, and using pipeline lubrication materials to reduce friction, ensuring that the cable was intact during the dragging process.
为了减少电缆在牵引过程中的张力和摩擦——这是一个施工过程——该公司采用了钢丝绳牵引，为电缆安装了“外骨骼”，并使用管道润滑材料来减少摩擦，确保电缆在拖动过程中完好无损。
The company said this new form of energy transmission — land cables running through the sea — will be widely used in the power transmission between islands with a distance of less than 2 kilometers.
该公司表示，这种新的能源传输形式——穿过海洋的陆地电缆——将广泛用于距离小于2公里的岛屿之间的电力传输。
The planting base has just completed a network of 10-kilovolt underground cables that extend for about 920 meters, and two box power transformers, to meet its demand for electricity, with active support from Bu and Siyang County Power Supply Co of the State Grid.
在布和泗阳县国家电网供电公司的积极支持下，该种植基地刚刚建成了一个延伸约920米的10千伏地下电缆网络和两台箱式电力变压器，以满足其用电需求。
Huang Lingli, deputy director of the General Administration of Customs' commodity inspection department, said these goods include industrial parts, chemicals, yarns, cables and electronic components.
海关总署商品检验司副司长黄玲丽说，这些货物包括工业零件、化学品、纱线、电缆和电子元件。
The Gengshen substation incorporates intelligent features, utilizing fiber optic transmissions instead of traditional cable transmissions for signaling.
庚申变电站具有智能化功能，利用光纤传输代替传统的电缆传输进行信号传输。
This innovative approach significantly reduces cable usage, coupled with intelligent terminals, consolidation units, and new technologies and equipment, enables automatic functions like information collection, measurement, control and detection.
这种创新方法大大减少了电缆的使用，再加上智能终端、整合单元和新技术和设备，实现了信息收集、测量、控制和检测等自动化功能。
Founded in 2004, Luxshare became an Apple supplier in 2011 and has steadily moved up the hardware giant's value chain, from making connector cables for the iPhone and Macbook to manufacturing Airpods.
Luxshare成立于2004年，2011年成为苹果的供应商，并稳步提升了这家硬件巨头的价值链，从为iPhone和Macbook生产连接器电缆到制造Airpods。
"According to her, Luxshare Precision Industry is a great partner, and Wang and her team "have built an incredible business that started supplying cables to Apple a decade ago — and today helps produce our most advanced products for customers around the world".
据她说，Luxshare Precision Industry是一个很好的合作伙伴，王和她的团队“建立了一个令人难以置信的业务，十年前开始向苹果公司供应电缆，如今帮助为世界各地的客户生产我们最先进的产品”。
CNOOC said the green electricity generated by the platform is routed to the grid in Wenchang oil field through a 5-kilometer-long dynamic submarine cable.
中海油表示，该平台产生的绿色电力通过一条5公里长的动态海底电缆输送到文昌油田的电网。
The green electricity generated by the platform is connected to the grid in Wenchang oil field through a 5-kilometer long dynamic submarine cable.
该平台产生的绿色电力通过5公里长的动力海底电缆在文昌油田接入电网。
At the press conference, Dai unplugged the network cable to demonstrate its abilities in picture comprehension, multiple rounds of dialogue, writing novels and drawing.
在记者招待会上，戴拔掉了网络电缆，展示了自己的图片理解能力、多轮对话能力、小说写作能力和绘画能力。
The golden bowl-shaped 80,000-seat venue was built by China Railway Construction Corp, and all of the cables used for the stadium were made by Chinese companies.
金碗形状的8万个座位的体育场由中国铁建公司建造，体育场使用的所有电缆都由中国公司制造。
"The inspection train has been designed to provide comprehensive inspection functions for the Jakarta-Bandung high-speed railway, including a diverse array of inspection equipment for track alignment, overhead cables and communications and signaling systems.
“检查列车旨在为雅加达-万隆高速铁路提供全面的检查功能，包括用于轨道线形、架空电缆以及通信和信号系统的各种检查设备。
China Broadnet was set up in 2014 to promote national cable TV networks, and was granted a 5G commercial license by the Ministry of Industry and Information Technology in 2019, along with the country's three other major telecom operators－China Mobile, China Telecom and China Unicom.
中国宽带网成立于2014年，旨在推广全国有线电视网络，并于2019年与中国其他三大电信运营商——中国移动、中国电信和中国联通一起获得了工业和信息化部颁发的5G商用许可。
China Broadnet was set up to promote the integration of national cable TV networks and 5G applications.
中国宽带网的成立旨在促进全国有线电视网络与5G应用的融合。
Ultra-high voltage transmission lines refer to power transmission cables operating at greater than 800 kV direct-current or 1,000 kV alternating-current.
超高压输电线路是指在800千伏直流电或1000千伏交流电下运行的输电电缆。
Ultrahigh voltage transmission lines refer to power transmission cables operating at greater than 800 kilovolts direct-current or 1,000 kV alternating-current.
超高压输电线路是指在800千伏直流或1000千伏交流电下运行的输电电缆。
The number of its cable broadband users neared 170 million in the same period.
同期，其有线宽带用户数量接近1.7亿。
China Telecom told China Daily on Wednesday that repair ships have been coordinated from Papua New Guinea to fix the submarine cable in Tonga damaged by a massive eruption of an underwater volcano off the island nation, and the repair work may take several weeks.
中国电信周三告诉《中国日报》，巴布亚新几内亚已协调维修船修复汤加海底电缆，该电缆因该岛国附近的水下火山大规模喷发而受损，维修工作可能需要数周时间。
The telecom giant said the volcanic eruption damaged the only submarine cable called Tonga Cable that connects the island nation to the outside world.
这家电信巨头表示，火山喷发损坏了唯一一条连接汤加与外界的海底电缆，该电缆名为汤加电缆。
China Telecom said it is actively communicating with local operators, and it learned that professional repair ships have been coordinated from Papua New Guinea to the fault point of Tonga's submarine cable for emergency repairs.
中国电信表示，正在积极与当地运营商沟通，并了解到巴布亚新几内亚已协调专业维修船前往汤加海底电缆故障点进行紧急维修。
Tonga's submarine communication fiber optic cables may be difficult to repair in the short term due to damage caused by the volcanic eruption, Huawei added.
华为补充道，由于火山喷发造成的损坏，汤加的海底通信光纤电缆可能在短期内难以修复。
Electricity generated by 134 wind turbines in sea waters around 35 km from the city of Qidong was successfully transmitted to the power grid through undersea power cables, said the State Grid Jiangsu Electric Power Co Ltd.
国网江苏电力有限公司表示，134台风力发电机在距离启东市35公里的海域发电，通过海底电缆成功输送到电网。
Subsea cables are redrawing the energy map, linking wind farms to the land and connecting nations to each other.
Nexans has just unveiled the new cable harness production facility for the offshore wind industry in Tianjin.
Meanwhile, the group has strengthened its involvement in China's fast-paced nuclear new build program by gaining a large contract from State-owned China Nuclear Energy Industry Corporation to supply specialized nuclear cables for two new projects, namely the No 7 and No 8 power units at the Tianwan Nuclear Power Plant in Lianyungang, Jiangsu province, and the No 3 and No 4 power units at the Xudabu Nuclear Plant in Huludao, Liaoning province.
Under such circumstances, he said Nexans, as a global leader in high temperature superconductor technology for power grid applications, is eager to introduce such an efficient technology into China, because superconductor cables increase the delivered power supply by using existing ducts at lower voltage levels and without any joule loss.
They are getting larger as tunnels become wider to integrate utilities such as water supply and drainage pipes, telecommunication and power cables," Zhao said.
"Likhon also said that all the equipment including solar panels, PP modules, textures, cable trays, cables, inverters, which have been used here, were made in, and imported from, China.
China may help the US companies weather the impact of the COVID-19 pandemic, said the US business news cable network CNBC in its report "US companies with China operations look to the Asian giant for growth" on Nov 16.
The cable network cited Alibaba's data showing that the international companies including Apple, L’Oreal, Estee Lauder, Lancome, Nike and Adidas, sold over 100 million yuan ($15.2 million) each in gross merchandise value during the Singles Day shopping festival from Nov 1 to Nov 11.
TWS earbuds, which contain two separate earpieces and a charging box, are fast becoming the go-to gadgets for the young and the old alike as they do not need any cables.
"Despite the pandemic, all of the works, including concrete pouring, pipeline welding, large equipment hoisting, steel structure hoisting, cable laying, were carried out by our team in an orderly manner," said Zhao Hua, CGGC's chief engineer at the Amur project.
Accompanying the special transport team were more than 40 employees from China Mobile and its partners, who were burdened with heavy optical cables and struggling to inch higher amid bone-chilling -20 C temperatures.
As a result, it would take as many as 40 people to carry a three-kilometer-long optical cable which weighs 700 kilograms.
And the whole project needs 25 km of such cables.
This year, CSG aims to step up efforts promoting AI use in the grid network, including intelligent image recognition, automatic drone inspection, cable tunnel robot inspections and fiber optic monitoring.
The cable network said this may not hurt the company's credit rating as other types of loans or tapping the bond market might.
With its flame retardancy and insulation, it is ideal for new energy automotive cables.
"The demand for high-density polyethylene is high for domestic infrastructure projects, large packaging, pipe and cable manufacturers.
When we receive new orders, we would very much like to urge shipowners to lay more cable and allow for more space for the purpose of converting their ships into intelligent vessels in the future," she said.
Anker Innovations' phone-chargers, cables, batteries, headsets take the world by stormAnker Innovations, a Changsha-based smartphone accessories company that few Chinese have heard of, recently outcompeted big-name giants including Tencent Holdings Ltd and Bank of China to grab the 10th place among the Top 50 BrandZ Chinese Global Brand Builders.
Founded by ex-Googlers, Anker makes batteries, cables, chargers, and the like.
Leveraging the achievements in cables and wall chargers, Anker is moving to make products for smart homes and the auto market where a plug and a cable can solve a problem.
The Digital Silk Road, which is an important component of the Belt and Road Initiative, mainly consists of the construction of cross-border optical cables and mobile networks, as well as the development of e-commerce between China and other BRI markets.
"Cable and telecom companies have been buying the companies that make TV shows and movies to compete in a changing media landscape.
Disney charges $5 a month for ESPN Plus, a service that offers programming distinct from the ESPN cable channel.
LHTC Broadband, headquartered in Stahlstown, provides local phone, long distance, internet and cable television services to customers across 200 square miles in Pennsylvania.
Cable networks revenues for the quarter increased 4 percent to $4 billion and operating income decreased 6 percent to $743 million.
On Thursday, Huawei suppliers AAC Technologies, Yangtze Optical Fibre and Cable, and BYD Electronic International Co were all down 5 to 8 percent in Hong Kong.
Deng Xiaofeng, CEO of China Telecom's international unit China Telecom Global Ltd, said it would also raise more money from State-owned financing institutions and private investors, in a move to build land cables, internet data centers and other infrastructure in Southeast Asia, Europe and other regions.
Machine tools, electric cables and heavy mining machinery transformed the district into a base of industrial production.
It includes a 220 kilovolt offshore booster station, a 35kV collector cable system, a 220kV submarine cable system and an onshore control center.
"Consumers are moving from the traditional cable or satellite to 'what you want, when you want it', particularly young people.
The total connection scale of China Mobile has reached 1.425 billion, including 906 million mobile connections, 135 million cable broadband connections, and 384 million smart connections on the internet of things.
Hebi THB International Electric Company, which produces automotive cable and wiring products in Hebi, Henan province, has begun to suffer.
The planned deal is seen as a turning point for a media industry that has been upended by companies like Netflix Inc and Google which produce content and sell it online directly to consumers, without requiring a pricey cable subscription.
Distributors including cable, satellite and wireless carriers all see buying content companies as a way to add revenue.
The Justice Department filed a lawsuit to stop the deal in November 2017, saying that AT&T's ownership of both DirecTV and Time Warner would give AT&T unfair leverage against rival cable providers that relied on Time Warner's content, such as CNN and HBO's "Game of Thrones.
AT&T and other wireless carriers need to find new sources of revenue as the mobile phone market stagnates and more customers abandon pricey cable and satellite packages for streaming services they can watch on their phones or televisions.
Chinese native Barry Zhang's Princetel Inc employs 70 people in a 50,000-square-foot facility in New Jersey that makes joints for fiber-optic cables.
Controlled by the State-owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council, Fiberhome held the top spot in optic fiber cable exports for the past six years.
Last year, it ranked among the world's top five opto-electronic device companies in terms of annual revenues and top four enterprises globally in income from optic fiber cable sales.
For example, it has a fiber cable factory in South America and opto-electronic device factories in Europe to cater to local markets' specific needs.
"Ren Liaohui, key account executive for State Grid Beijing Electric Power, said the coffee shop is located far away from power stations, and that workers needed to lay cables running across roads and greenbelts.
Under the strategic partnership, Beijing's municipally owned cable TV company said it would combine its advantage in wide coverage of terminals in Beijing, Tencent's technology platform and People.
Whereas all homes may not be reached through fiber optic cable, they have now had a mobile channel they can use," said the chairman.
He said the government has also invested in laying fiber optic cables across the country in a bid to make delivery of services efficient.
For example, by recycling water and using less energy in the construction process, and by using more resilient wire and cable, Belt and Road projects will highlight the latest techniques.
China Mobile, with 13 terrestrial and submarine cables connecting Asia, Europe, Africa, and the United States, uses its London office as a bridge that deals with a whole host of carriers in the UK and Europe, including BT, Vodafone, AT&T, Belgium Telecom and Orange.
China Mobile, with 13 terrestrial and submarine cables connecting Asia, Europe, Africa, and the United States, uses its London office as a bridge that deals with a whole host of carriers in the UK and Europe, including BT, Vodafone, AT&T, Belgium Telecom, and Orange.
"The Halogaland Bridge has a very special design with cables and structure.
With the North Atlantic as a close neighbor, weather in these areas could change quickly, which has resulted in a number of days of shutdown in connection with cable pulling and mounting of the bridge sections, Lu said.
The steel contract for SRBG with nominal 755 million kroner ($96 million) includes preproduction of all the parts - cables and steel boxes and site construction.
China Mobile Communications Corp, the world's biggest telecom carrier by subscribers, said in May that it would step up efforts to build key cross-border optical fiber cable projects to link China with neighboring countries, including Myanmar, Nepal, Pakistan and Kyrgyzstan.
It also plans to build eight internet data centers in countries involved in the Belt and Road Initiative within three years, and build new submarine cables and international communication services' gateways to Asia, Europe and the United States.
Unlike monorail trains in Germany and Japan powered by cable, the train made by the company is powered by a lithium battery.
Workers from State Grid Corp of China lay an underwater cable in Zhoushan, Zhejiang province.
This will allow it to bypass the cable companies it relies on－and Netflix－to charge consumers directly for access to its popular movies and sporting events.
This is important as the decline in cable households and the shift to smaller, cheaper bundles pressures the profitability of Disney's cable networks.
In the nine months through to July 1, cable networks' operating income fell 13 percent from the year before to $4.12 billion.