They are making a sand
castle.
他们在制作一个沙子的城堡。
The
castle was bathed in moonlight.
城堡沐浴在月光里。
Welcome to the Baby's Castle!
欢迎来到宝宝城堡！
The
castle is lost.
车（象棋）丢了。
The
castle stood tall and proud against the backdrop of the mountains, its stone walls a testament to centuries of history.
城堡矗立在山脉的背景下，坚固的石墙见证了几个世纪的历史。
She was a princess, living in a grand
castle with golden chandeliers and lush gardens.
她是一位公主，住在华丽的城堡里，吊灯闪烁着金光，花园绿意盎然。
The knight rode his horse through the drawbridge of the
castle, preparing for battle.
骑士骑马穿过城堡的吊桥，准备迎战。
The royal family hosted a lavish banquet in the
castle's banquet hall, surrounded by priceless artwork.
王室在城堡的大宴会厅举办了盛大的宴会，周围是无价的艺术品。
As a child, he loved exploring the secret passages hidden within the
castle's walls.
小时候，他喜欢在城堡的墙壁间探寻那些隐秘的通道。
The
castle's moat, filled with crystal-clear water, added to its mystique and protection.
城堡的护城河清澈见底，增添了它的神秘感和防护力。
After the siege, the
castle was left in ruins, a haunting reminder of the war that had ravaged the land.
围攻后，城堡成为废墟，是对那场席卷大地战争的恐怖见证。
The tourists marveled at the magnificent architecture of the
castle, admiring the intricate carvings on its façade.
游客们惊叹于城堡的壮丽建筑，欣赏其精美的立面雕刻。
The king's daughter was betrothed to a prince from a neighboring kingdom, and their wedding was to take place in the
castle's great hall.
国王的女儿与邻国的王子订婚，他们的婚礼将在城堡的大厅举行。
The restoration project aimed to preserve the historical integrity of the
castle while updating its facilities for modern needs.
修复项目旨在保留城堡的历史风貌，同时使其设施适应现代需求。
Covering 40,000 square meters, the theme park centers on a renovated castle that used to be the wedding hall in Chaoyang Park and takes about a 20-minute walk to get through its four major zones.
主题公园占地40000平方米，以一座经过翻新的城堡为中心，该城堡曾是朝阳公园的婚礼大厅，步行约20分钟即可穿过四大区域。
"It's very exciting to revive 100-year-old recipes in the modern times to gather and celebrate together our Ritz legacy in our castle.
“在现代复兴有100年历史的食谱，在我们的城堡里聚集并庆祝我们的丽兹酒店遗产，这是非常令人兴奋的。
"On the eve of its fifth birthday, the resort debuted a new in-park theatrical show "Mickey's Storybook Adventure" and hosted a special evening ceremony in front of its iconic Enchanted Storybook Castle, featuring a new anniversary theme song.
在五周年庆的前夕，该度假村推出了一部新的园区内戏剧表演“米奇的故事书冒险”，并在其标志性的梦幻故事书城堡前举行了一场特别的晚间仪式，活动中播放了新的周年主题曲。
Beijing Dream Castle Culture Co Ltd said on Tuesday it will double the amount of animated series and picture books, as well as emojis, for Ali, the company's landmark IP and also the first emoji of cartoon images on WeChat.
北京梦之城文化有限公司周二表示，将把其标志性IP“阿狸”以及微信上的首个卡通表情符号的相关动画系列、图画书和表情包的数量增加一倍。
Li Yuhao, CEO of Dream Castle and vice-president of Sunac Culture, disclosed that the first Ali film will be released next year and the company will continue to open more offline tea shops and other themed entertainment spaces.
融创文化集团总裁、梦之城CEO李宇浩透露，首部阿里电影将于明年上映，公司将继续开设更多线下茶饮店和其他主题娱乐空间。
Since its launch, it has partnered with major chains like Burger King and White Castle to provide an alternative to their real meat burgers and seen huge demand in its home market.
The platform is also cooperating with Dream Castle Culture, an intellectual property company that owns the image rights for Ali, a popular online animation character depicting a fox, to jointly develop interesting and creative souvenirs.
Under the partnership, Ctrip will offer its clients a Chinese version of the London Pass produced by LPG, which provides access to and information on 80 popular sites including the Tower of London, Windsor Castle and Westminster Abbey.
From the traditional peony flower on the castle to murals that replace the animals of the Chinese zodiac with Disney characters, the company is aiming to be culturally aware.
"After visiting Loch Lomond Group's Alexandria malt and grain distilleries, as well as its Glen Scotia distillery in Campbeltown, Castle Li, general manager of COFCO Wine & Spirits, said: "COFCO is determined to use all of its resources, energy and strengths to succeed in bringing the Loch Lomond and Glen Scotia Scotch whisky portfolios to the Chinese market and its many millions of consumers. "