高考The dark cloud above one of the world's toughest criminal neighbourhoods simply disappeared for a few days.

世界上最凶恶的犯罪社区之一上空的乌云仅仅消失了几天。

2016年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

四级Here's where things get interesting, though: If a particularly important passage is highlighted by multiple Inkling users, that information is stored on the cloud and is available for anyone reading the same textbook to come across.

然而，有趣的是：如果一篇特别重要的文章被多个有线索的用户突出显示，这些信息存储在云上，任何阅读同一本教科书的人都可以看到。

2013年6月阅读原文

高考Without gravity to help circulate air, the carbon dioxide you exhale has a tendency to form an invisible cloud around you head.

如果没有重力帮助空气循环，你呼出的二氧化碳会在你的头部形成一团看不见的云。

2015年高考英语湖北卷 阅读理解 阅读D 原文

考研A turbulent business environment also has senior managers cautious of letting vague pronouncements cloud their reputations.

动荡的商业环境也让高级管理人员对含糊不清的声明影响自己的声誉持谨慎态度。

2011年考研阅读原文

考研Our mental health doesn’t really go anywhere; like the sun behind a cloud, it can be temporarily hidden from view, but it is fully capable of being restored in an instant.

我们的心理健康真的没有任何进展；就像云层后面的太阳一样，它可以暂时隐藏在视线之外，但完全可以在瞬间恢复。

2016年考研翻译原文

高考Finally, dad turned off the stove, the pot began to cool and the pressure relief valve sprayed out a cloud of steam.

最后，爸爸关掉了炉子，锅开始冷却，减压阀喷出一团蒸汽。

2015年高考英语四川卷 阅读理解 阅读B 原文

四级One who has integrity is bound by and follows moral and ethical (道德上的) standards even when making life's hard choices, choices which may be clouded by stress, pressure to succeed, or temptation.

一个正直的人受到道德和伦理的约束并遵循道德和伦理(道德上的) 标准，即使是在做出艰难的选择时，这些选择可能会被压力、成功的压力或诱惑所蒙蔽。

2011年12月阅读原文

四级store information on the cloud

在云上存储信息

2013年6月阅读原文

六级In 2009 an old Russian craft slammed into a communications satellite, creating a cloud of hundreds of pieces of debris and putting other hardware at risk.

2009年，一艘俄罗斯旧飞船撞上了一颗通信卫星，形成了由数百块碎片组成的云，并将其他硬件置于危险之中。

2019年6月六级真题（第二套）阅读 Section C

六级Many people, it seems, are uneasy living in a thickening cloud of radio waves from mobile phone towers and the gadgets they communicate with.

许多人似乎不安地生活在手机发射塔和他们所使用的通讯设备发出的越来越厚的无线电波云中。

2015年12月六级真题（第二套）听力 Section C

考研The development of "cloud computing," meanwhile, has made that exploration so much the easier.

与此同时，“云计算”的发展使这种探索变得更加容易。

2015年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

考研The development of “cloud computing,” meanwhile, has made that exploration so much the easier.

与此同时，“云计算”的发展使这种探索变得更加容易。

2015年考研阅读原文

六级When you look at the list each morning, a big fat cloud of doom is right at the top.

当你每天早上看这份名单时，一大片厄运就在最上面。

2008年12月英语六级真题

四级For example, did you know that the lightning we see flashing down to the earth from a cloud is actually flashing up to a cloud from the earth?

例如，你知道吗，我们看到的从云闪到地球上的闪电实际上是从地球闪到云上的？

1994年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级Most lightning flashes take place inside a cloud, and only a relative few can be seen jumping between two cloud or between earth and a cloud.

大多数闪电发生在云层内，只有相对较少的闪电在两片云层之间或地球和云层之间跳跃。

1994年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级Here’s where things get interesting, though: If a particularly important passage is highlighted by multiple lnkling users, that information is stored on the cloud and is available for anyone reading the same textbook to come across.

然而，事情变得有趣的地方在于：如果一个特别重要的段落被多个lnkling用户突出显示，那么这些信息就会存储在云端，任何阅读同一本教科书的人都可以看到。

2013年 6月大学英语四级考试真题