六级Ask the administration or the Republicans or most academics why America needs more manufacturing, and they respond that manufacturing gives birth to innovation, brings down the trade deficit, strengthens the dollar, generates jobs, arms the military and brings about a recovery from recession

问政府、共和党人或大多数学者，为什么美国需要更多的制造业，他们回答说，制造业催生了创新，降低了贸易赤字，增强了美元，创造了就业机会，武装了军队，并使经济从衰退中复苏

2013年6月阅读原文

高考After all, a dollar was a tidy sum for an 11-year-old boy in 1961.

毕竟，在1961年，一美元对于一个11岁的男孩来说是一笔可观的金额。

2015年高考英语四川卷 阅读表达 原文

六级Every time any official in Beijing deliberates publicly about seeking an alternative to the US dollar for the $

每次北京的任何官员都公开讨论寻求美元以外的货币替代方案$

2012年12月阅读原文

高考It starts with saving an amount equaling 1 dollar in week 1, 2 dollars in week 2, 3 dollars in week 3, and continues right through the year until 52 dollars in week 52.

从第一周存1美元开始，第二周存2美元，第三周存3美元，一直到第52周存52美元。

2016年高考英语上海卷 听力 原文

六级Ask the administration or the Republicans or most academics why America needs more manufacturing, and they respond that manufacturing gives birth to innovation, brings down the trade deficit, strengthens the dollar, generates jobs, arms the military and brings about a recovery from recession.

问政府、共和党人或大多数学者为什么美国需要更多的制造业，他们回答说，制造业催生了创新，降低了贸易赤字，增强了美元，创造了就业机会，武装了军队，并从衰退中复苏。

2013年6月阅读原文

高考Further, Dallas arts and arts-based businesses produce $298 for every dollar the city spends on arts programming and facilities.

此外，达拉斯艺术和以艺术为基础的企业每花一美元在艺术节目和设施上，就会产生298美元。

2018年高考英语江苏卷 阅读理解 填空题 原文

六级Its flagship stores in major U.S. cities depend heavily on international tourist spending, which shrank at many retailers due to a strong dollar.

其在美国主要城市的旗舰店在很大程度上依赖于国际旅游消费，由于美元走强，许多零售商的国际旅游消费出现了萎缩。

2017年6月阅读原文

高考But at union station in Los Angeles last month, a board went up with dollar bills attached to it with pins and a sign that read, "give what you can, take what you need".

但上个月在洛杉矶的联合车站，一块木板上挂着美元钞票，上面有别针和一块牌子，上面写着“尽你所能，取走你所需要的”。

2019年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读B 原文

六级It is attributable to the rising value of the U.S. dollar.

这可归因于美元升值。

2017年6月阅读原文

四级Textbooks represent an 11 billion dollar industry, up from $8 billion in 2014.

教科书行业的产值为110亿美元，高于2014年的80亿美元。

2019年12月四级真题（第三套）阅读 Section C

六级When China talks about switching its dollar reserves to other currencies

当中国谈论将其美元储备转换为其他货币时

2012年12月阅读原文

六级Filling out these forms consumes 7% of every tuition dollar.

填写这些表格要花掉每一美元学费的7%。

2012年6月阅读原文

六级When China talks about switching its dollar reserves to other currencies.

当中国谈论将其美元储备转换为其他货币时。

2012年12月阅读原文

高考It was a hot summer day that found me running down the street with a dollar in my sweaty hand.

那是一个炎热的夏日，我汗流浃背，手里拿着一美元在街上跑。

2015年高考英语四川卷 阅读表达 原文

高考This is despite evidence that a dollar spent on risk-reduction saves at least two on reconstruction.

尽管有证据表明，在降低风险上花费一美元至少可以在重建上节省两美元。

2016年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读C 原文

六级It is attributable to the rising value of the dollar.

这可归因于美元升值。

2017年6月六级真题（卷一）

六级A steady appreciation of the dollar.

美元稳步升值。

2020年09月六级真题（第1套）

六级With the dollar slumping to a 26-year low against the pound, already-expensive London has become quite unaffordable.

随着美元兑英镑汇率跌至26年来的低点，本已昂贵的伦敦变得相当难以负担。

2008年6月英语六级真题

六级The once all-powerful dollar isn’t doing a Titanic against just the pound.

曾经叱咤风云的美元对英镑并没有起到泰坦尼克号的作用。

2008年6月英语六级真题

六级It is sitting at a record low against the euro and at a 30-year low against the Canadian dollar.

它兑欧元汇率创历史新低，兑加元汇率创30年新低。

2008年6月英语六级真题

六级Even the Argentine peso and Brazilian real are thriving against the dollar.

甚至阿根廷比索和巴西雷亚尔对美元也在升值。

2008年6月英语六级真题

六级The weak dollar is a source of humiliation, for a nation’s self-esteem rests in part on the strength of its currency.

美元疲软是耻辱的根源，因为一个国家的自尊在一定程度上取决于其货币的力量。

2008年6月英语六级真题

六级It’s also a potential economic problem, since a declining dollar makes imported food more expensive and exerts upward pressure on interest rates.

这也是一个潜在的经济问题，因为美元贬值使进口食品更加昂贵，并对利率施加上行压力。

2008年6月英语六级真题

六级And yet there are substantial sectors of the vast U. S. economy-from giant companies like Coca-Cola to mom-and-pop restaurant operators in Miami-for which the weak dollar is most excellent news.

然而，从可口可乐（Coca-Cola）等大公司到迈阿密的夫妻餐厅运营商，在庞大的美国经济中，有许多领域的美元疲软是最好的消息。

2008年6月英语六级真题

六级But nothing makes people think more warmly of the U. S. than a weak dollar.

但没有什么比疲软的美元更能让人们对美国产生更热烈的看法了。

2008年6月英语六级真题

六级So do exports, which thanks in part to the weak dollar, soared 11 percent between May 2006 and May 2007.

出口也是如此，部分原因是美元疲软，在2006年5月至2007年5月期间飙升了11%。

2008年6月英语六级真题

六级The dollar lost strength the way many marriages break up- slowly, and then all at once.

美元就像许多婚姻破裂一样失去了力量——慢慢地，然后一下子。

2008年6月英语六级真题

六级So if you want to avoid the pain inflicted by the increasingly pathetic dollar, cancel that summer vacation to England and look to New England.

因此，如果你想避免日益可怜的美元带来的痛苦，就取消去英国的暑假，去新英格兰看看。

2008年6月英语六级真题

六级There, the dollar is still treated with a little respect.

在那里，美元仍然受到一点尊重。

2008年6月英语六级真题

六级(Every time any official in Beijing deliberates publicly about seeking an alternative to the U. S. dollar for the $2.1 trillion China holds in reserve, currency traders have a heart attack. )

（每当北京的任何官员公开考虑为中国持有的2.1万亿美元储备寻找美元的替代品时，外汇交易员都会心脏病发作。）

2012年12月英语六级真题

四级Where many businesses compete for the customers’ dollar, they cannot afford to treat them like inferiors or slaves.

在许多企业争夺客户的美元的地方，他们不能把他们当作下等或奴隶。

1999年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级Textbooks represent an 11 billion dollar industry, up from $8 billion in 2014.

教科书是一个价值110亿美元的产业，高于2014年的80亿美元。

2019年12月大学英语四级真题（第2套）

四级“The Partridge Family, the Addams Family, the Six Million Dollar Man, the Bionic Woman—everything that was on television ended up on a lunch box,”says Allen Woodall.

艾伦·伍德尔说：“帕特里奇一家、亚当斯一家、六百万美元的男人、仿生女人——电视上的一切最终都出现在了午餐盒上。”。

2020年12月大学英语四级真题（第3套）

考研Few Americans attribute this solely to such obvious causes as a devalued dollar or the turning of the business cycle.

很少有美国人将其完全归因于美元贬值或商业周期转折等明显原因。

2000年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研For each dollar of GDP (in constant prices) rich economies now use nearly 50% less oil than in 1973.

现在，富裕经济体的石油使用量比1973年减少了近50%。

2002年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题