Don't worry for now, the
tide was at its lowest.
别担心，现在潮水正处于最低点。
The
tide of opinion seems all in favor of the new policy.
舆论似乎都赞成新政策。
There is an ever increasing
tide of crime in this area.
这个地区有不断高涨的犯罪浪潮。
The tide was going out.
潮水正在退去。
The tide sets out at 3 p.m.
下午三点退潮。
Chris Rudd, deputy vice-chancellor and head of the Singapore campus of Australia's James Cook University, said: "It is widely accepted that decarbonizing utility supplies in the UK is more urgent than ever before and that intermittent green energy sources such as wind, tide and solar are the only realistic future.
澳大利亚詹姆斯·库克大学副校长兼新加坡校区负责人克里斯·拉德表示：“人们普遍认为，英国的公用事业供应脱碳比以往任何时候都更加紧迫，风能、潮汐能和太阳能等间歇性绿色能源是唯一现实的未来。
Zhu Danpeng, a food and beverage analyst, said consumers are targeted for both their sportswear products and coffee, and are well-matched－young Chinese consumers who have followed the guochao trend or the Chinese cultural tide.
食品饮料分析师朱丹蓬表示，消费者既有运动装产品，也有咖啡，他们都是很匹配的——追随国潮或中国文化潮流的年轻中国消费者。
That may take time but it will be a big tide.
这可能需要时间，但这将是一场大浪潮。
Championing traditional Chinese calligraphy, the product aims to stay relevant with the younger generation of customers, who increasingly embrace the "national cultural tide".
该产品推崇中国传统书法，旨在与越来越接受“民族文化潮流”的年轻一代客户保持联系。
Through its continued opening-up and digitalization, Shanghai will be able to ride the tide and become an international consumption center in a real sense, he added.
The key takeaway from the trend of Guo Chao, or the Chinese cultural tide, is that to be culturally relevant, brands need to understand and respond to their audience in a way that they can relate to, said Jennifer Ye, consumer markets leader for PwC Chinese mainland.
"As a Chinese technology company growing up in the tide of reform and opening-up, we are constantly pondering how we can leverage our own technology and digital capabilities to help the society develop," the company statement said.
The combined strengths of Suez and Veolia will help turn the tide in the global ecological struggle.
Similarly, Quanjude and Goubuli are also working to turn the tide.
Jolyon Bulley, CEO of IHG Greater China, said: "We should take comfort that in times of crisis, hotel companies in China have been coming together, united, to tide over the difficulties.
Zong represents a batch of China's traditional industrial enterprises that have begun to embrace live broadcasting to adapt to the surging tide of the Internet economy.
These policies helped enterprises tide over the hard time and survive when our sales channels shrank.
The CREC is a trustworthy friend for us, and we believe, as the two nations stand closely together, we sure will tide over the difficulties," Homolya said.
Meanwhile, to help companies tide over difficulties amid the ongoing coronavirus epidemic, the fund established a special anti-epidemic sub-fund worth 1 billion yuan, Wang said.
In order to push quicker results to stem the tide of the COVID-19 outbreak, the FDA approved the first rapid diagnostic test last week, with a detection time of about 45 minutes.
Xiaomi donated tens of thousands of masks to the Italian government earlier this month, to help the epidemic-stricken country tide over difficulties and relieve the pressure of the shortage of medical resources.
Another Chinese smartphone vendor, Xiaomi, has also donated tens of thousands of masks to the Italian government to help the epidemic-stricken country tide over difficulties and relieve the pressure of medical shortages.
- Chinese commercial property giant Dalian Wanda Commercial Management Group Co Ltd has decided to ramp up support for its over 60,000 merchant partners to tide over the novel coronavirus outbreak.
Riding the tide of the renminbi's internationalization,China CITIC Bank will further intensify its efforts to provide integrated local and foreign currency cross-border services and products.
"In the short term, there might be some political influence which will affect our business, but in the long run, we still believe that the tide of technological progress is irresistible.
From infrastructure construction to manufacturing and occupational safety, from Made in China to Innovated by China, from export-driven growth to boosting domestic demand, 3M is riding on the tide of China's economic development by keeping in step with and helping to drive forward the Chinese economy.
The move comes as an innovation tide sweeps across China and a growing number of international businesses look for "incubators" or "accelerators" in China to seek advisory services to break into the Chinese market.
Also, in the unprecedented tide of anti-globalization, China has shown its determination for international collaboration through initiatives such as the Belt and Road and the Asian Infrastructure Investment Bank, bringing inclusiveness and common prosperity to all participants.
Chen, however, was optimistic that the company could tide over the problem and would continue to get support from banks and other financial institutions.
[Photo/VCG]Its success underlines how the mobile internet technology is spawning a tide of innovation in China and how thousands of startups are scrambling to jump onto the bandwagon of digital economy.
cn]GSK Consumer Healthcare, one of world's largest consumer healthcare companies after its merger with Novartis' over-the-counter business in 2015, is riding the tide of China's thriving healthcare sector.
"Consumption has been on the rise as people are venturing out to splurge," said Cai, who initially set up the stall, so it could tide him over temporary unemployment while he sought a more desirable job.
In recent years, the rising tide of protectionism and anti-globalization in some countries, especially developed nations, has led to their adoption of restrictive trade and investment measures, casting doubt on the prospects of an open global economy.
The city's taxation authority, part of the State Administration of Taxation, is following the country's arrangement of reducing "six taxes and two fees" to help enterprises affected by the COVID-19 pandemic tide over the impact.
With the collective rising tide of emerging markets and developing countries, the BRICS expansion will support its member states in resolving regional conflicts, reduce US influence, explore new paths for sustainable development and lay a solid foundation for reforming the global governance system.
"After the Russia-Ukraine conflict began, our Russian clients started making payments in yuan, sporadically at first, and then by May this year, they began to settle every deal in renminbi," Zhang Li, who owns a foreign trade company exporting hardware and power tools in Hangzhou, told Zhejiang-based Tide News.
During the past four years, there has been a rise in the tide of anti-globalization, accompanied by evident increases in unilateralism and protectionism.
We need to press ahead by following the logic of historical progress, develop by riding the tide of our times, and work hard to build an even better world.
The lending rate cuts are seen as an indication of a shift to a looser policy stance and will help the country's smaller businesses tide themselves over during challenging times.
Outlook: Turning the tide will require 'all working together'The World Bank has predicted that China's economy will grow at 5.6 percent this year, up by 1.3 percentage points from its January forecast, while it has revised down projections for most economies, as it sees global growth on a precarious footing amid high interest rates.
We have an opportunity to turn the tide, but it will take us all working together," said Banga, who became the 14th president of the group last week.
The reasons for the increase of Chinese brands consumption include improved quality, higher cost-effectiveness, national tide elements, better understanding of Chinese consumers and cultural confidence as the country gets stronger.
Chen Duan, director of the Digital Economy Integration Innovation Development Center at the Central University of Finance and Economics, said more efforts are needed to beef up investment in frontier technologies and forward-looking fields, and achieve breakthroughs in core technologies in key areas through independent innovation amid a rising tide of protectionism in some countries.
Riding the high tide of the country's reform and opening up drive, Wuxi has attracted more and more investments from overseas.
Puqian township of Hainan province becoming tropical trade powerhouseHAIKOU — Yang Jianling watches the tide rise and fall, and she knows the perfect time for a good harvest from the sea.
"Authorities have in response rolled out an array of policy measures to further unlock consumption potential lately, as well as to help enterprises tide over difficulties and maintain steady growth," Zhou said.
The government will also set up special funding worth 10 billion yuan as targeted loans to help small and micro businesses tide over difficulties, while interest discounts will be provided for eligible projects.
China's latest measures to help micro, small and medium-sized enterprises, or MSMEs, tide over difficulties will strengthen their ability to overcome challenges and promote the high-quality development of these firms, experts said.
Seven of these measures seek to help MSMEs tide over difficulties through policy support, easier financing and demand expansion, among others.
China has rolled out a string of new measures to help small and medium-sized enterprises tide over short-term difficulties, as part of its broader push to promote the high-quality development of these firms.
Part of these measures seek to help MSMEs tide over difficulties through policy support, easier financing and demand expansion, among others, according to the Ministry of Industry and Information Technology, the nation’s top industry regulator.
The country will push ahead with implementing the policies to help small and medium-sized enterprises tide over hardships and bolster the expectations of the market entities, Xin added.
Noting that the six provinces boast over 40 percent of China's market entities, which offer more than 40 percent of the country's job opportunities, he stressed efforts to step up support for enterprises to tide over difficulties and resume vitality.
Enterprises in various fields in China have engaged in this tide of transformation.
The housing authority, together with the Ministry of Finance and the People's Bank of China, jointly released a circular on the policy in late May to help enterprises and individuals tide over difficulties amid the epidemic.
Business executives have also expressed their desire for a more facilitating environment with less disruption from the anti-globalization tide.
"That is especially important as Chinese enterprises face increasing competition from some neighboring countries in low-end manufacturing sectors, while the tide of protectionism around the world also grows," Wu said, who is also president of the Guangzhou Leather& Footwear Association.
Going ahead, the report has suggested leveraging fiscal and monetary policies further to help enterprises tide over difficulties, and expand effective investment and stabilize growth.
Meanwhile, Zhu warned that industrial firms still face pressure from rising costs and difficulties in production and operation, and called for more efforts to implement existing policies on stabilizing the industrial economy and helping enterprises to tide over their difficulties.
More efforts are needed to further cut taxes and fees to help micro, small and medium-sized enterprises tide over difficulties, boost employment and increase residents' disposable incomes to further perk up consumption, Zhao added.
Shanghai's policies provided enterprises with timely support to tide over difficulties, said Wang Peng, an associate professor with the Renmin University of China, suggesting that local policies should reflect the characteristics of different regions and be targeted.
The implementation of the country's package of measures, such as tax and fee cuts, should be accelerated to help enterprises tide over their difficulties as early as possible, said Tao Qing, a ministry official.
More efforts are needed to further cut taxes and fees to help small and medium-sized firms tide over difficulties, increase capital input in public services and step up consumption subsidies, said Zhao Ping, deputy head of the Beijing-based Academy of China Council for the Promotion of International Trade.
"The tax refund policies should be extended to many more sectors that were hit severely during recent rounds of COVID-19 outbreaks, particularly in the service sector, to alleviate their liquidity crunch and tide them over tough times.
- China will ramp up multiple policy supports, including cutting costs and increasing funding, to help small and medium-sized companies tide over difficulties, officials told a press conference on Wednesday.
Amid headwinds, multi govt units line up to ensure support for enterprisesConcerted efforts from multiple authorities in supporting value-added tax (VAT) credit refunds to businesses will play a critical role for the country's smaller businesses facing strong headwinds, and are expected to tide them through challenging times, officials and experts said.
Sheng attributed the positive performances in foreign trade to efforts of businesses, as well as a slew of policies to help enterprises tide over difficulties.
"The fundamentals of China's long-term sound economic growth have not changed, and the related departments have further coordinated the epidemic prevention and the smooth supply of goods, stepped up policy support to help enterprises tide over difficulties, which helps boost business confidence," Zhao said.
Supportive policies such as tax refunds and cuts, financial support for the real economy, the issuance of special government bonds, and the construction of key projects should be accelerated to help market entities tide over difficulties, he said.
Liu noted that policy support should be strengthened to tide cash-strained enterprises over difficulties and help them realize sustainable development.
Increasing China-EU cooperationThe trade volume between China and the European Union turned the tide and reached a record high of more than $800 billion in 2021, up 27.5 percent year-on-year.
It is advisable for the PBOC to further ease credit conditions to tide over small and medium-sized enterprises amid difficulties while supporting infrastructure investment by reducing the financing costs of related government bonds, he added.
"Tax refund policies should be fully delivered as planned, and businesses will be supported to tide them over difficulties, and to stabilize and increase jobs," Li said.
The front-loaded supportive measures, including value-added tax credit refunds worth 1.5 trillion yuan ($235.2 billion), are expected to tide companies over difficulties and boost their confidence, Xu Hongcai, vice-minister of finance, said at a news conference on Wednesday.
- Chinese Premier Li Keqiang on Monday stressed the importance of efforts to tide over difficulties to ensure steady economic growth while presiding over an executive meeting of the State Council.
"Tax cuts and refunds will help us tide over tough times.
"This will help keep liquidity in the hands of smaller businesses and help them to tide over tough times," he said.
Preferential tax measures should move in tandem with other proactive fiscal, monetary and industrial policies to help market players tide over difficulties, according to Xu.
BEIJINGxa0 -- China will roll out targeted measures to help small and medium-sized enterprises tide over difficulties, a senior official with the Ministry of Finance said Tuesday.
More efforts should boost the core competitiveness of the manufacturing sector, strengthen the real economy, help enterprises tide over difficulties and further stimulate market vitality, Zhu said.
Raymond Zhu, deputy president of CPA Australia's East and Central China Committee, said tax and fee cuts have helped companies tide over difficulties and promoted economic upgrades last year.
Spring Festival is a critical occasion to bond with customers and is part of the national cultural tide, said James Chiu, vice-president and China managing director of General Mills, which operates the Haagen-Dazs brand.
"Spring Festival is a critical occasion to bond with customers and is part of the national cultural tide.
Thanks to the structural reform moves in the nation in the years prior to the COVID-19 outbreak, the rising tide of high leverage has been curbed.
The State Council, China's Cabinet, released a circular on Nov 22 to improve supportive policies to help SMEs tide over the difficulties.
"On top of the relending funds for smaller businesses that are in place and the newly approved tax deferral, more targeted measures including tax and fee cuts and financial support are needed to help tide smaller, downstream businesses over difficulties," said Wang Jingwen, a macroeconomic researcher at China Minsheng Bank.
· As the pandemic continues to wreak havoc and the global economy faces a bumpy recovery, it is all the more imperative that people around the world pull together to tide over this difficult time.
With interest in traditional Chinese culture increasing, the guochao movement, or the rising China cultural tide, is catching attention of young consumers appreciative of Chinese cultural elements.
Around 47 percent, 43.5 percent, and 42.4 percent of surveyed youngsters have purchased food items, daily necessities, as well as toys featuring guochao tide, respectively.17.3 percent of the survey participants are born after the 1980s, 16.5 percent after the 1985s, 32.4 percent after the 1990s, 11.7 percent after the 1995s, and 22.1 percent are born after the 2000s, the report said.
Inclusive benefit policies including time-limited tax and fee cuts will be studied as quickly as possible, and localities encouraged to provide support to MSMEs such as reduction or exemption of rent and utility bills, to lighten their burden and help them tide over difficulties.
Local governments will be asked to earnestly fulfill their responsibilities in ensuring coal and electricity supplies for residents and businesses, he said, while competent financing and fiscal policies to support coal mines to tide them over through tough times are already in the pipeline.
Meanwhile, small and private businesses are making their own efforts to tide through these tough times.
More efforts are needed to advance epidemic containment and economic development in parallel and give targeted support to tide business over difficulties.
At the local level, measures have been taken to help enterprises tide over difficulties amid the COVID-19 pandemic.
BEIJING－As the COVID-19 pandemic continues to wreak havoc around the world, China has pledged to further open its market over the next five years to tide over the virus-induced slowdown and promote international cooperation.
In 2020, the country's tax and fee reduction plan focused on helping market entities tide over the difficulties and promote economic recovery.
Terminus was offered 6 million yuan (about $926,400) to tide over the difficulties, said Xie Chao, vice-president of the company.
Building on earlier efforts to advance the resumption of production, the country has ramped up tax and fee reductions and provided firms with low-cost loans to help them tide over difficulties.
Related departments devised two monetary policy tools this year, in an effort to offer intensified, direct support to the real economy and help tide businesses over difficulties.
"The next five years will be a crucial period for China to tide over the middle-income trap, and it is also a stage where various risks are likely to arise," he said in a bylined article.
Visits have been made and 15 government-enterprise meetings held this year to help foreign companies tide over the difficulties brought by COVID-19.
Priorities should be given to helping market entities tide over difficulties, Han stressed, adding that relevant preferential policies should be fully delivered.
"Amid the rising tide of protectionism and unilateralism, China can promote awareness among other countries of the benefits of globalization, as long as it maintains relatively fast growth and keeps opening up the economy.
A lot of staff members like me, who worked for ultra-hard material companies, started their own businesses to ride the tide.
Meanwhile, energy companies are entering a phase of accelerated competition where technology-driven firms that intensify research investments to enhance product performance and production efficiency will ride the tide, they said.