Eric got a job as a
journal editor.
埃里克找到了一份当杂志编辑的工作。
Tom decided to keep a
journal.
汤姆决定记日记。
He reads regularly quite a few famous medical
journals in English.
他经常阅读一些英文的著名医学杂志。
I keep a
journal to record my daily thoughts and experiences.
我有一个日记本用来记录每天的想法和经历。
She writes in her
journal every evening before going to bed.
她每天晚上睡觉前都会写日记。
The travel
journal is filled with pictures and anecdotes from his adventure.
旅行日记里满是他的冒险照片和故事。
He decided to start a gratitude
journal to focus on positive aspects of life.
他决定开始一个感恩日记，专注于生活中的积极面。
A research
journal is where scientists document their experiments and findings.
科研期刊是科学家记录实验和发现的地方。
She flipped through the old
journal, reminiscing about her childhood.
她翻阅着旧日记，回忆起她的童年。
Many people use digital
journals to maintain an electronic log of their lives.
许多人使用电子日记来维护生活的电子记录。
Journaling has become a popular practice for self-reflection and personal growth.
写日记已经成为自我反思和个人成长的流行做法。
The artist sketches ideas in her sketchbook, which serves as her visual
journal.
这位艺术家在素描本上勾勒想法，这本就是她的视觉日记。
Students are encouraged to maintain a science
journal to document their observations and experiments in class.
学校鼓励学生保持科学日记，记录课堂上的观察和实验。
Huang's trip came as the Wall Street Journal quoted anonymous sources saying that top Chinese cloud firms have told Nvidia they do not want its slower artificial intelligence chips and that they would prefer using homegrown chips from companies such as Huawei amid the US government's restrictions on Nvidia's most advanced AI chips to China.
黄此行之际，《华尔街日报》援引匿名消息人士的话说，中国顶级云计算公司已经告诉英伟达，他们不想要速度较慢的人工智能芯片，而且在美国政府限制英伟达向中国提供最先进的AI芯片之际，他们更喜欢使用华为等公司的国产芯片。
The story by South China Morning Post was based on a research paper in a Chinese military journal.
《南华早报》的报道是基于中国军事杂志上的一篇研究论文。
The paper, which describes how to develop a precise and accurate global AI weather forecast system based on deep learning using 43 years of data, appeared in the prestigious journal on July 5.
这篇论文描述了如何利用43年的数据，在深度学习的基础上开发一个精确、准确的全球人工智能天气预报系统，于7月5日发表在著名期刊上。
Data from China Business Journal showed a batch of battery makers — CATL, Sunwoda Electronic Co Ltd and EVE Energy — have reportedly established overseas factories with accumulated finished investment of $2.3 billion in the first 11 months of last year.
《中国经营报》的数据显示，据报道，一批电池制造商——CATL、Sunwoda电子有限公司和EVE能源——在去年前11个月建立了海外工厂，累计完成投资23亿美元。
Ninety percent of A-share companies on Shenzhen Stock Exchange are expected to make profits, according to their disclosed 2022 annual report or performance as of April 8, China Securities Journal reported on Sunday.
据《中国证券报》周日报道，根据截至4月8日披露的2022年年报或业绩，深圳证券交易所90%的A股公司有望盈利。
Among them, 763 are expected to make profits, while 484 will record year-on-year growth in net profit, accounting for 90 percent and 60 percent, respectively, said the journal.
该杂志称，其中763家预计盈利，484家净利润同比增长，分别占90%和60%。
The 196 "little giant" companies posted an average revenue of 8.69 billion yuan with the average net profit of 612 million yuan, said the journal citing their released performance for 2022.
该杂志援引其发布的2022年业绩称，196家“小巨人”公司的平均收入为86.9亿元，平均净利润为6.12亿元。
Many large US companies are increasing their bets on China's consumers in anticipation of a post-pandemic rebound and a promising long-term prospect for the world's second-biggest economy, the Wall Street Journal reported.
据《华尔街日报》报道，许多美国大公司正在加大对中国消费者的押注，以期看到疫情后的反弹，以及这个世界第二大经济体充满希望的长期前景。
McDonald's Corp and Starbucks Corp are opening hundreds of new restaurants; retailers Ralph Lauren Corp and Tapestry Inc, the owner of the Coach and Kate Spade brands, are launching new stores; and Tyson Foods Inc and Hormel Foods Corp are opening new facilities, the journal said.
麦当劳（McDonald’s Corp）和星巴克（Starbucks Corp）正在开设数百家新餐厅；零售商Ralph Lauren Corp和Coach和Kate Spade品牌的所有者Tapestry Inc正在开设新店；该杂志称，泰森食品公司和霍梅尔食品公司正在开设新的工厂。
Volkswagen AG's chief executive visited China from late January to early February, the company said, while Apple CEO Tim Cook and Pfizer CEO Albert Bourla are expected to visit next month, people familiar with the matter told the Wall Street Journal.
知情人士告诉《华尔街日报》，大众汽车公司表示，该公司首席执行官于1月底至2月初访问了中国，而苹果首席执行官蒂姆·库克和辉瑞首席执行官阿尔伯特·波拉预计将于下月访问。