四级The residents are billed by "net metering": they pay for the amount of power they tap off the grid, less the kilowatts (千瓦) they feed into it.

居民按“净计量”计费：他们支付从电网中取电的电量，减去千瓦(千瓦) 他们在里面吃东西。

2013年6月阅读原文

考研Protests have erupted over construction of the Thirty Meter Telescope( ' , TMT), a giant observatory that promises to revolutionize humanity’s view of the cosmos.

抗议活动已经爆发，抗议建造30米望远镜（TMT），这是一座承诺彻底改变人类宇宙观的巨型天文台。

2017年考研阅读原文

考研Protests have erupted over construction of the Thirty Meter Telescope, a giant observatory that promises to revolutionize humanity's view of the cosmos.

抗议活动已经爆发，抗议建造30米望远镜，这是一个巨大的天文台，有望彻底改变人类对宇宙的看法。

2017年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

四级The residents are billed by "net metering": they pay for the amount of power they tap off the grid, less the kilowatts (千瓦) they feed into it

居民按“净计量”计费：他们支付从电网中取电的电量，减去千瓦(千瓦) 他们在里面吃东西

2013年6月阅读原文

四级For example, we must judge whether the person in the library is a reader or a librarian, whether the telephone caller is a friend or a salesman, whether the unfamiliar person on our property is thief or a meter reader, and so on.

例如，我们必须判断图书馆里的人是读者还是图书管理员，打电话的人是朋友还是推销员，我们家里不熟悉的人是小偷还是抄表员，等等。

1997年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级The residents are billed by “net metering”: they pay for the amount of power they tap off the grid, less the kilowatts (千瓦) they feed into it.

居民按“净计量”计费：他们支付从电网中接入的电量，减去千瓦(千瓦) 他们给它喂食。

2013年6月大学英语四级考试真题(第1套)

考研You find that with any existing simple “noise-meter”, vehicles which are judged to be equally noisy may show considerable difference on the meter.

你会发现，使用任何现有的简单“噪音计”，被判断为噪音相同的车辆可能会在噪音计上显示出相当大的差异。

1981年全国硕士研究生入学统一考试英语试题