The remaining 80 percent were outsourced to other factories.
剩下的80%外包给了其他工厂。
During this time, available hydropower is only at one-fourth of its peak, increasing the need for a large amount of thermally generated power and outsourced power support, he added.
他补充道，在此期间，可用水电仅为峰值的四分之一，增加了对大量热发电和外包电力支持的需求。
To help remedy the issue, the State-owned enterprise will work with other government branches to seek for greater storage of coal and water and increase coordination of outsourced power sources.
为了帮助解决这一问题，这家国有企业将与其他政府部门合作，寻求更多的煤炭和水储存，并加强外包电源的协调。
It also lets outsourced providers commercialize products.
"In the newly-established biopharma special zone, Boehringer Ingelheim will also present a "one-stop" biopharma contract development and manufacturing organization services, a common way to outsource drug development and manufacturing.
The plunge came as Meituan faced fresh scrutiny after a Meituan employee said during a conversation with authorities in Beijing that nearly 10 million registered deliverymen on the company's take-away platform are not regulars, but outsourced personnel.
To reduce operating costs, Indian metro operators in various cities outsource the maintenance and daily management of subway stations to the private sector.
The company has outsourced the work of organizational, safety, land, software and transportation facilities management to other units of China State Railway Group Co Ltd such as China Railway (Beijing) Group Co, China Railway (Jinan) Group Co and China Railway (Shanghai) Group Co, paying the relevant expenses to ensure their operations.
From our vantage point, continued economic growth, the e-commerce boom and the trend to outsource one's logistics needs make China a critical part of DPDHL Group's global growth and strategy.
Carsten Hirschberg, a senior partner with consulting firm McKinsey & Co, said it is possible that in the future even lower-end traditional-delivery restaurants will migrate to new delivery platforms because they will find it more cost efficient to outsource logistics.
Unlike its main competitors that outsource or contract out manufacturing, Ecovacs is a vertically-integrated company.
The company has 5,000 employees at its customer service department and another 10,000 outsourced personnel to handle complaint calls.
The Swiss-based company said in a press release it will outsource the IT jobs to Spain.
Currently, most Chinese cartoon producers are following two paths: as outsource service providers or independent product developers.
Platforms providing professional services should expand their outreach and start to outsource certain services.
According to the report, the Chinese market has an advantage in terms of supply chain completeness compared with Europe, the US and Japan, where many of the industry's functions have been outsourced.
Data also showed that Chinese companies were involved in 132.6 billion yuan ($18.5 billion) of offshore services outsourced from member countries of the Regional Comprehensive Economic Partnership in terms of execution value, up 8.2 percent year-on-year and accounting for 24.1 percent of the total.
Among them, the execution value of offshore services outsourced from New Zealand, Indonesia and Singapore grew by 102 percent, 59.6 percent and 31.6 percent, respectively, which were faster compared with other countries.
German pharmaceutical company Boehringer Ingelheim pledged to be a co-building partner of the cluster by adopting the contract development manufacturing model, a common way to outsource drug development and manufacturing.
Some airline companies outsource their engine maintenance.
If a product becomes a hit at the seller, he would outsource that to external factories for mass production.
The next question was whether to sell them as outsourced products for an established player or to make them under a new self-owned brand.
Well, you're in luck, because the rise of on-demand home-cooking services has made it easier than ever to outsource even the most mundane tasks.
The company outsourced the design of the vehicle to Shanghai Launch Design Co.
Manufacturers facing question of whether to outsource on software or to develop in-houseCarmakers are facing a dilemma in outsourcing their smart technology needs, as the role it plays in the cars of the future continues to grow in influence.
While carmakers agree that smart functions will be a major selling point and software-based services for car users will become an important stream of revenue, they are divided on whether it is wise to completely outsource it to suppliers.
Bloomberg said on Tuesday that Xiaomi plans to outsource car assembly to contract manufacturers, a model it uses for its smartphones.
Volvo owner Zhejiang Geely Holding Group inked a deal with Apple maker Foxconn on Wednesday to produce auto parts and vehicles for companies that prefer to outsource production.
Canadian company Magna has been one of the most popular choices for outsourced car production.
Before the acquisition, Xpeng outsourced production of its first model G3 at Haima Automobile's plant in Central China's Henan province.
Other electric car startups still need to outsource production at established carmakers.
Industry insiders said that Chinese authorities support startups to outsource production, which makes full use of existing capacities.
According to the draft, the design and development capacity necessary for new energy vehicle production has changed to technical support capacity, which means new energy vehicle companies are allowed to outsource production of fuel carmakers instead producing them in-house.
With no production qualifications, some electric car startups prefer to outsource production to established carmakers, usually Chinese ones.
Other electric car startups outsource production at established carmakers, but usually in Chinese ones.
"The regulation, which is expected to take effect in June 2019, also goes further by allowing car designers to outsource production to car manufacturers, as well.
The securities analyst said those who outsource their production to conventional carmakers for an easier start will have to have their own plant sooner or later.
Smaller firms could outsource operations and maintenance to taxi companies, which would increase the efficiency.
BMW AG is working on a deal to outsource the manufacturing of Mini cars in China to Great Wall Motor Co, the country's biggest SUV maker, according to people with knowledge of the plan.
Under such circumstances, Chen said it is vital that China's burgeoning new energy vehicle industry shift its focus from outsourced tasks to independent research and development.
Little-known carmaker Singulato Motors will also outsource its premium electric SUV to an original manufacturer.
The car will be outsourced to an original manufacturer, as the company has not started its production permit application.
Liu Jun, president of Lenovo's China branch, said compared with some rivals which outsource manufacturing to third-party companies, Lenovo makes about half of its products in its own plants, which can help the company better leverage its supply chain advantages and deal with the shortage of chips dogging many industries.
By comparison, in markets like Japan and the US, companies are more likely to outsource IT services to specialized partners so that they can better concentrate on their core businesses, Benichou said.
Banking and insurance institutions are not allowed to outsource IT management responsibilities and the primary responsibility of cyber security.
China's leading global contract research outsource provider WuXi AppTec, successfully listed on the main board of the Shanghai Stock Exchange on Tuesday, marking the nation's first unicorn enterprise to get initial public offering approval on the A-share market.
Some property management companies choose to outsource maintenance services at prices as low as possible, making it hard to guarantee the effectiveness of the maintenance work, he added.