Tom's rudeness was beyond my
patience.
我无法忍耐汤姆的粗暴。
Eric has no
patience with children.
埃里克对孩子没有耐心。
Mary has reached the limit of her
patience.
玛丽已到了忍无可忍的地步。
"Considering the company as a bridge between international brands and Chinese consumers, Mensdorff-Pouilly cautions against expecting rapid success in the Chinese market and emphasizes the importance of patience.
“考虑到该公司是国际品牌和中国消费者之间的桥梁，Mensdorf-Pouilly警告不要期望在中国市场迅速取得成功，并强调耐心的重要性。
Investors may need a bit more patience — as the saying goes, "slow and steady wins the race".
投资者可能需要多一点耐心——俗话说，“稳中求进”。
The new beer garden showcases its patience over new businesses, ambition to promote advanced manufacturing and the modern service industry, and initial intention to focus on consumers' needs, as well as persistence to innovate high-quality products.
新的啤酒园展示了它对新业务的耐心，促进先进制造业和现代服务业的雄心，关注消费者需求的初心，以及创新高质量产品的毅力。
Scientific exploration requires commitment, persistence, tolerance and patience, said Xi Dan, senior vice-president of Tencent, adding scientists often work alone, and people should appreciate the scientists' loneliness.
"We know that the battle between humanity and disease is a long journey, and more patience, accumulation, confidence and hope are needed," the foundation said in a statement, adding the money will help medical research efforts and disease prevention.
"Farnier said "pillar of time" in the company parlance refers to the brand's emphasis on the patience required to cultivate exceptional spirits.
"The capital will bring upgrades and accelerate the development of the education segment indeed, but the sector is supposed be boosted at an even pace, with patience and enough time," Hou said.
"We have no patience, especially the younger generation, and if you keep showing the same category in the same style, same decorations, same marketing for more than two years, they won't come back," Hei said.
Please have patience and wait it out, we promise to handle it appropriately," Ofo said in a recent statement posted on its official Sina Weibo account.
Scalpers loitered away from the queues, offering cups to those who lack the patience to get in line — for three times the price.
It takes patience, and it takes relationships.
Now, he said, he has enough patience and confidence that he can envisage it taking him 10 years to build a rice noodle brand that is widely recognized.
It is a grueling job that requires a positive attitude and patience," Wambui told Xinhua.
But development always comes with challenges, and through wisdom and patience, progress can be made.
Patience and consistency will be needed, as well as continuous reforms along the way.
He added that if Chinese companies are going to a mature market such as Europe, they should have "strategic patience" as they need to learn about the dynamic of the European market.
It is positive to have the money invested in domestic sports industry, which has only begun to grow in recent years and has required patience to cultivate its sustainable development," said Adam Zhang, founder of Key-Solution Sports Consultancy.
What the country needs in the course of recovery is firm confidence and patience.
"Diversification and enrichment from the supply side with high-quality products is critical to energize consumers' willingness to spend," she said, adding that greater consumption growth may require patience and further structural reform steps.
"The more our business was driven into a corner pushing us all to desperation, the more patience we displayed," Yu said on a livestream last week.
China's transition to green and low-carbon fuels will see steady progress, and patience is needed to balance the development of new and clean energy and the phaseout of coal, they said at a recent forum on China's energy development jointly held by China News Service and the Energy Foundation China, or EFC.
"Compared with manual embroidery that requires time and patience, embroidery machines can help quickly complete large quantities of orders and meet demand from different customers.
"It takes time and patience to get through every procedure and work with various distribution and retail channels.
Therefore, it is necessary to maintain patience and focus under the current circumstances, and continue to accumulate experience to find better solutions.
Many companies did not have the patience to cultivate long-term customer relationships," said Jimi Zhou, PwC China financial services consulting partner.
Animation production is a time-consuming process, usually three to five years, and that makes many investors lose their patience because many Chinese investors are still hoping for quick investment returns," Chen said.
Edward Zhu, chief executive officer of Shanghai-based food and supply chain solution provider Chic Group, said the most important thing for outbound companies is patience.
"The company should have enough patience to let the local market scale grow.
Also the partners and owner of the company should have enough patience," he said.
"We are still in the early stage of New Retail, and the development of digital capabilities requires sufficient resources, more patience and tolerance for profitability," said Ye of PwC.
With potential gains on offer, Zhu said firms should build strict and rigorous rules, and have patience to waitout short-term challenges in overseas markets.
When grandparents approach their grandchildren for help with smartphones, a little additional patience on the part of youngsters can go a long way in encouraging the seniors to move further on the digital road to happiness.
He said that for Chinese automakers, the biggest challenge in moving upward is patience.
However, the large investment, long periods of research and development and delays to large-scale commercialization have shaken the capital market's patience for autonomous driving.
Li Xianjun, a professor at the School of Vehicle and Mobility at Tsinghua University, said the most likely reason for the slide is that Chinese carmakers lacks vision and patience.
Here in China we have the patience and, of course, the confidence to become an influential brand," Ge said.
When asked about the time required for the investment to generate returns, Zhang said Baidu has enough patience.
Mwendwa said that his seven years' experience in selling smartphones in Nairobi's central business district has been a case study in grit, resilience, patience and humility.
They also called for patience, and warned that any irrational mindset, or a hasty approach will only create chaos and harm the sector's healthy development.
"Patience is needed in the course of renminbi internationalization," said Shao from Orient Securities.
Resolve and patience are required to get inflation down, he reiterated.
Investor patience is called for now as market volatility may remain elevated in the short term, they said.
Yi Huiman, chairman of the China Securities Regulatory Commission, said confidence, patience and a long-term perspective are key to assessing the performance of the Nasdaq-style high-tech board.
Positive external factors have also grown, analysts said, as the US Federal Reserve has shown patience in raising interest rates, and trade talks will possibly bear some fruit, and foreign capital inflow is set to pick up speed this year.
"External factors will also help, such as US Federal Reserve's patience on future rate increases and signs of mitigating trade conflicts.
But fluctuations to remain amid slower global growth forecasts and trade tensionsThe Chinese yuan, or renminbi, strengthened to a six-month high against the United States dollar on Thursday, as the US Federal Reserve expressed its patience on future rate increases, and the market awaited signals from ongoing Sino-US trade talks in Washington.
Indeed, early company reports on Monday indicated investors had no patience for below-par results.
For successful investment, long-term strategies and investors with great vision and patience are key", said a research report at Healthcare Executives, a professional healthcare journal.
China has great patience and a sense of inclusion in their orientation, and poverty eradication programs, for example, are done with a great concern for all the Chinese people, he explained.
"Passive investing encourages patience and sustainable strategies, and the low cost of trading also encourages more investors to join the market," said Liu.