Eric will be
present at the meeting.
埃里克将出席会议。
Mary will
present the prizes to the winners.
玛丽将给获胜者颁奖。
Thanks for your
present.
感谢你送的礼物。
I have a
present for you.
这是我给你的礼物。
She's always well-prepared for her
presentations.
她总是在演讲前做好充分的准备。
The
present situation is challenging but not insurmountable.
现在的情况虽然具有挑战性,但并非无法克服。
He lives in the
present and doesn't dwell on the past.
他活在当下,不纠结于过去。
Can you wrap this
present beautifully? 你能把这个礼物包装得漂亮些吗?
Time is a precious
present that we should value every second.
时间是一份宝贵的礼物,我们应该珍惜每一秒。
The
present economic climate is favorable for investment.
当前的经济环境对投资有利。
She is the best
present I could have ever wished for.
她是我能祈求的最好的礼物。
We need to focus on solving the problems at hand, not just the ones in the distant
present.
我们需要专注于解决眼前的问题,而不仅仅是那些近期的问题。
His new book is a significant contribution to the
present field of study.
他的新书对当前的研究领域做出了重要贡献。
"Lululemon Athletica Inc, the global athletic apparel company, has partnered with Academy Award-winning actress Michelle Yeoh and theatrical dancers of "Wing Chun" to present the short film "Be Spring" along with the launch of its Chinese New Year apparel collection.
全球运动服装公司Lululemon Athletica Inc与奥斯卡获奖女演员杨紫琼(Michelle Yeoh)和《咏春》(Wing Chun)的舞蹈演员合作,推出短片《Be Spring》,并推出中国新年服装系列。
At present, a total of 21 sets of "KUN" single-pass machines have been applied in China, accounting for more than 70 percent of all single-pass machines in the country.
目前,中国共有21台“KUN”单程机在国内应用,占全国单程机总数的70%以上。
According to the company, at present, inter-island energy transmission in China mainly uses submarine cables.
据该公司介绍,目前,中国岛间能源传输主要使用海底电缆。
The State Grid Zhoushan Power Supply Company, the project's developer, said that at present, the inter-island energy transmission in China mainly uses submarine cables.
该项目的开发商国网舟山供电公司表示,目前,中国岛间能源输送主要使用海底电缆。
At present, seven provinces and municipalities as well as more than 20 prefecture-level cities nationwide have issued more than 30 policy documents relevant to future industries.
目前,全国已有7个省市和20多个地级市发布了30多个与未来产业相关的政策文件。
China's leading energy enterprises, including CNPC, China National Offshore Oil Corp and China Petroleum & Chemical Corp, have been present in Iraq for years, it said.
报道称,包括中国石油天然气集团公司、中国海洋石油总公司和中国石油化工集团公司在内的中国领先能源企业已在伊拉克驻扎多年。
At present, there are 18 operational properties and nearly 20 in the pipeline under these luxury brands.
目前,这些奢侈品牌旗下有18处运营物业和近20处正在筹备中。
"At present, the penetration rate of China's secondhand goods market only stands at 5 percent, while in some developed countries, the figure can reach about 20 percent," he said.
他说:“目前,中国二手商品市场的渗透率仅为5%,而在一些发达国家,这一数字可能达到20%左右。”。
Huang said emerging cities present untapped markets where brand awareness is still evolving.
黄表示,新兴城市呈现出尚未开发的市场,品牌知名度仍在不断提升。
Their dedication and passion have painted our past, present and future with vibrant shades of success," Moore said.
摩尔说:“他们的奉献精神和激情为我们的过去、现在和未来描绘了充满活力的成功阴影。”。