Science and technology advances improve
productivity.
科技进步提高生产力。
You should aim with efforts for higher
productivity.
你们应该力争达到更高的生产率。
Time management is key to boosting
productivity.
时间管理是提高生产力的关键。
Regular breaks can actually enhance
productivity rather than hinder it.
定期休息实际上可以提高生产力，而不是阻碍它。
Collaboration tools like Slack have significantly improved our team's
productivity.
像Slack这样的协作工具显著提高了我们团队的生产力。
Multitasking may seem efficient, but research shows it often decreases
productivity.
多任务处理可能看起来高效，但研究表明它往往降低生产力。
A well-organized workspace contributes to higher
productivity.
一个井然有序的工作环境有助于提高生产力。
Implementing lean manufacturing principles has led to a noticeable increase in our factory's
productivity.
实施精益生产原则使我们的工厂生产力明显提高。
The new project management software has streamlined our processes and increased
productivity.
新的项目管理软件简化了我们的流程，提高了生产力。
Regular feedback sessions with employees can foster motivation and drive
productivity.
与员工定期进行反馈会议可以激发动力，推动生产力。
A healthy work-life balance is crucial for maintaining long-term
productivity.
健康的工作生活平衡对于保持长期生产力至关重要。
Investing in employee training and development is an effective way to boost
productivity.
投资员工培训和发展是提高生产力的有效途径。
And the land reclamation and reservoir projects they are working on are on track for timely completion and will boost local agricultural productivity, as the projects are expected to create 654 hectares of new farmland and provide water for around 65,000 households.
他们正在进行的土地复垦和水库项目有望及时完成，并将提高当地农业生产力，因为这些项目预计将创造654公顷的新农田，并为约6.5万户家庭供水。
Yang Sumei, an associate professor at Guangzhou Maritime University, said the low-altitude economy serves as an important driving force for cultivating new productivity boosters, and has huge market potential.
广州海事大学副教授杨素梅表示，低空经济是培育新型生产力助推器的重要推动力，具有巨大的市场潜力。
"In a lot of these locations, we've hit that productivity level where it's time to go back and invest and expand the assortment and continue to drive the overall results in those stores," said the CEO.
这位首席执行官表示：“在许多这样的地方，我们已经达到了生产力水平，是时候回去投资并扩大产品种类，继续推动这些商店的整体业绩了。”。
"With increased productivity and well-developed infrastructure, China has been, is, and will remain a global manufacturing hub," Nie said.
聂说：“随着生产力的提高和基础设施的完善，中国过去、现在和将来都将是全球制造业的中心。”。
""Computing is a core driver of productivity in the digital economy.
”“在数字经济中，计算是生产力的核心驱动力。
"We hope that through the cloud, it will become easier and more affordable for everyone to develop and use AI, so we can help, especially small and medium-sized enterprises, to turn AI into huge productivity," he added.
他补充道：“我们希望通过云，每个人都能更容易、更实惠地开发和使用人工智能，这样我们就可以帮助，尤其是中小企业，将人工智能转化为巨大的生产力。”。
Alibaba Cloud also released a series of industry-specific models to boost productivity across a wide range of industries, ranging from customer support, legal counseling, healthcare, finance, document management, and audio and video management.
阿里云还发布了一系列针对行业的模型，以提高各行各业的生产力，包括客户支持、法律咨询、医疗保健、金融、文档管理以及音频和视频管理。
Goldman Sachs Research has forecast that breakthroughs in generative AI could drive a 7 percent, or almost $7 trillion, increase in global GDP and lift productivity growth by 1.5 percentage points over a 10-year period.
高盛研究公司预测，在10年内，生成性人工智能的突破可能会推动全球GDP增长7%，即近7万亿美元，并使生产率增长1.5个百分点。
Pete Lau, senior vice-president and chief product officer of Oppo, said in an interview after the launch that "Find N3 is designed to target 'new' business people who are better educated and adapt to mobile devices as productivity tools.
Oppo高级副总裁兼首席产品官Pete Lau在发布会后接受采访时表示，“Find N3旨在瞄准受过更好教育并适应移动设备作为生产力工具的‘新’商业人士。
Its advanced cameras, new stacked pixel technology, and Hasselblad tuning and modes combine with ColorOS 13.2's next-generation capabilities for PC-level productivity in consumers' palms, Oppo said.
Oppo表示，其先进的摄像头、新的堆叠像素技术、哈苏调谐和模式与ColorOS 13.2的下一代功能相结合，可在消费者手中实现PC级的生产力。