Eric's nails resemble the ivory keys of the spinet.
埃里克的指甲像白色的琴键一样。
Tom
resembles his father in character.
汤姆和他爸爸性格相像。
Mary's eyes resemble the star.
玛丽的眼睛像星星一样。
She
resembles her mother in many ways.
她在很多方面都像她的母亲。
The puppy
resembles its father with its brown fur and playful nature.
这只小狗与它棕色皮毛和爱玩的性格像极了它的父亲。
The landscape resembled a painting with its vivid colors and intricate details.
这片风景如画，色彩鲜艳，细节精致。
His personality
resembles that of a lion, strong and confident.
他的性格就像狮子一样，强大而自信。
The twins resemble each other so closely that it's hard to tell them apart.
这对双胞胎长得如此相像，很难把他们区分开来。
The old house resembled a ghost town, abandoned and forgotten.
这座老房子像个鬼城，被遗弃且被人遗忘。
The new logo
resembles the previous one, but with some modern updates.
新的标志与旧的相似，但有一些现代的更新。
Her singing voice
resembles that of Adele, powerful and emotive.
她的歌声像阿黛尔一样，充满力量和情感。
The tree's leaves resembled tiny green fans spread wide in the sunlight.
树叶像极了在阳光下展开的小绿扇子。
Their ideas resemble each other in concept, yet differ in execution.
他们的想法在概念上相似，但在执行上有所不同。
Meanwhile, Vision Pro, which resembles high-tech ski goggles, will have its own operating system — visionOS — and a dedicated App Store, and allows users to multitask across different apps in virtual displays.
与此同时，类似高科技滑雪护目镜的Vision Pro将拥有自己的操作系统visionOS和专用应用商店，并允许用户在虚拟显示器中跨不同应用程序进行多任务处理。
Different from most of the smart learning hardware in the market, Yuanfudao incorporates an ink screen, which is closely resembles a paper book, Wang added.
王补充道，与市场上大多数智能学习硬件不同，元复道采用了一个墨水屏幕，非常像一本纸质书。
The exterior of the hotel resembles a giant cruise ship.
酒店的外观像一艘巨大的游轮。
It resembles English phrases such as "this really got me" or "I'm shook", Bilibili said.
哔哩哔哩说，它类似于英语短语，比如“这真的抓住了我”或“我被震撼了”。
The date was chosen because 11-11 resembles four "bare sticks," a Chinese term for the bachelor.
The date was chosen because 11-11 resembles four "bare sticks," a Chinese term for bachelor.
VR, which uses helmets and glasses to simulate a virtual 3D environment that resembles reality, can be widely applied in education and training, medicine, gaming, tourism and online shopping.
It takes its name from the way the date is written numerically as 1111, which resembles “bare branches,” a local expression for the unattached.
The layout resembles that of a supermarket and the products on offer include food, wine, cosmetics, healthcare products, video games and electronics.
And thanks to a local partnership with Air China, whose resilience according to Spohr resembles that of a long-lasting marriage, Lufthansa is flying more Chinese travelers than their European counterparts for the first time since last year.
me and Koubei, said the model would resemble the composition of Meituan and Dianping, which was the result of a merger of a food delivery major and a popular review site.
Clothing label KON claim the Apple App Store logo closely resembles its own, which the company has been using as a merchandise trademark since 2011, and registered in 2012, according to the Dongcheng District People's Court in Beijing, which has accepted the lawsuit.
November 11 is known in China as Singles' Day because the date, 11-11, resembles four "bare sticks," a term used in China to refer to single people.
Inside an old alley on Gucheng Road, Lu's coffee shop, which resembles a TCM pharmacy, is open only till 6 pm each day.
Chinese consumers' passion for online purchases has been sparked again with this year's June 18 shopping carnival, which more resembles a shopping month, as related online purchases kicked off at 8 pm on Wednesday, with major e-commerce platforms accelerating efforts to offer steep discounts and shopping coupons and use livestreaming promotions to boost sales.
Businesses settle in demonstration area to seek high-level developmentNANJING — In the Khalifa Industrial Zone in Abu Dhabi, the United Arab Emirates, one building is particularly eye-catching, featuring facades decorated with red patterns that resemble Chinese seals.
In the Khalifa Industrial Zone in Abu Dhabi, the United Arab Emirates, one building is particularly eye-catching, featuring facades decorated with red patterns that resemble Chinese seals.
Instead, livestreaming shopping today resembles Taobao during its early years, with cutthroat price competition and brands and retailers significantly reducing costs to squeeze out profits while boosting market share and brand recognition.
Over time, the economic environment is likely to resemble what we saw before COVID-19 erupted, rather than one where the pandemic has launched a new paradigm of persistently elevated demand and higher inflation.
Her livestreaming studio resembles an art gallery with ethnic styles.
The traditions include serving fish with some leftovers to represent a surplus in the new year, a whole chicken to represent wholeness and prosperity, and items like spring rolls that resemble gold bars to symbolize wealth.
"We have noticed that the enthusiasm for winter sports in China has been fueled by the upcoming Olympics, and this is why we have designed our booth to resemble a ski resort in the Alps," said Yang Zhongxiao, Decathlon's ski development director.
“我们注意到，随着冬奥会的临近，中国对冬季运动的热情日益高涨，因此我们特意将展位设计成阿尔卑斯风格的滑雪度假村，”迪卡侬滑雪业务发展总监杨忠孝表示。
The company's booth has been designed to resemble a museum showcasing replicas of various signature clothes worn by the Italian national team athletes and models at Milan Fashion Week throughout its 110 years of history.
该公司的展位设计成一座博物馆风格，其中陈列着一系列复制品，再现了过去110年间意大利国家队员及模特在米兰时装周上所穿着的各类标志性服装。
Crawfish have triggered the appetites of Chinese diners again this year, especially for diners of the crustaceans－which resemble small lobsters－from Hubei province.
Even during the peak gift-giving season of the Spring Festival, the metal which resembles wishes for good fortune in Chinese culture seemed to experience a drop in sales as the outbreak of the novel coronavirus led to closed stores and sluggish demand.
This arrangement of the halls and the maritime plaza ensured the museum does not resemble one huge building.
There are e-cigarettes that resemble a car key, mini guitar or USB flash drive, and come in flavors like blueberry, green tea and lavender.
Wangqingtuo now resembles a bicycle graveyard.
如今，王庆坨现在看起来就像一个自行车墓地。
The furniture and decorations resemble old-fashioned pieces that rural families used, but the service was modern, like the medium well-cooked beef provided for lunch rather than baked sweet potatoes.
"The material I used to make layers in the shoes resembles the clouds afloat above Lujiazui district in Shanghai," said Ru.
It takes its name from the way the date is written numerically as 1111, which resembles "bare branches," a Chinese expression for the unattached.
Designed to resemble an oyster shell opening to reveal a luminescent pearl－believed to be the first product Philippine traders exchanged with their Chinese counterparts－the whitewashed pavilion pays homage to bilateral relations between the two nations that stretch back more than 400 years.
Online discounter Pinduoduo Inc has been criticized in the media for selling low-priced knockoffs that resemble products made by well-known manufacturers, since its initial public offering in the United States in late July.
The cabin's ultra-wide display screen, which resembles the Max-Out's distinctive exterior lamps, provides the driver with a fusion of the virtual and real worlds.
Late last month, Chinese company Xpeng Aeroht unveiled a flying car prototype that resembles a typical car except for a foldaway eight-motor system mounted on the top that enables it to fly.
Many international carmakers' definition of EVs are vehicles powered by battery, so they should resemble their gasoline siblings as much as possible in terms of handling, and this is what local customers demand in European countries.
It will unveil the fifth-generation architecture in 2024 with one central computing unit, which will make vehicles built on it resemble computers on wheels.
Internet search firm Baidu reportedly considering producing its own smart carsWith vehicles starting to resemble smart devices rather than simply equipped machines, tech companies are capitalizing on the dramatic changes in the auto industry.
According to Fu Cuiqing, vice engineer with China Railway the 4th Survey and Design Group, the ART resembles a streetcar in shape, length and accommodation.
The ski robot, which resembles a dog with two additional legs holding ski sticks, attained a speed of more than 10 meters per second over 400 meters on an 18-degree snow track, and completed maneuvers such as accelerating, turning and avoiding obstacles.
Just like the paintings by the bot Xia, such AI-generated work is based on machine-learning models of artificial neural networks that resemble the human brain and nervous system.
China does not resemble a cold war enemy at all.
The current market resembles that in 2012, when risk appetite increased but market expectations were relatively low.
CDRs, a financial derivative, resemble ADRs (American Depository Receipts), which facilitate fundraising for non-US companies in the US capital market.
In its annual report earlier this year, the Bank of International Settlements (BIS) noted the looming risks triggered by financial expansion in several countries, saying "the main cause of the next recession will perhaps resemble more closely that of the latest one -- a financial cycle bust.