Her opionion no longer signified.
她的意见已不重要。
Roses signify love.
玫瑰象征着爱情。
The new rule signifies a radical change of the goverment's policy.
新规则标志着政府政策的彻底改变。
But it doesn't signify that China has completely opened the door to introduce new planes of the model," said Zou Jianjun, a professor at the Civil Aviation Management Institute of China.
但这并不意味着中国已经完全打开了引进这种型号新飞机的大门，”中国民航管理学院教授邹建军说。
The Haiji-2, weighing 37,000 metric tons and standing 338 meters tall, has created a record in terms of the height and weight of such equipment in Asia, signifying significant progress in China's independent design and construction capabilities for deep-sea large-scale offshore oil and gas equipment, CNOOC said.
中海油表示，“海基二号”重达3.7万吨，高338米，创造了亚洲此类设备的高度和重量记录，标志着中国在深海大型海上油气设备的自主设计和建造能力方面取得了重大进展。
Haiji-2, with a height of 338 meters and weight of 37,000 metric tons, now holds a record in terms of height and weight in Asia, signifying significant progress in China's independent design and construction capabilities for deep-sea large-scale offshore oil and gas equipment, it said.
“海基二号”高338米，重3.7万公吨，目前保持着亚洲海基二号的高度和重量记录，这标志着中国自主设计和建造深海大型海上油气设备的能力取得了重大进展。
This project stands as the company's inaugural venture into medical equipment production and R&D within China, signifying a significant stride in the pursuit of its "China Strategy".
该项目是该公司在中国医疗设备生产和研发领域的第一家合资企业，标志着该公司在追求“中国战略”方面迈出了重要一步。
The Dutch lighting company Signify supported a scientific investigation project on biodiversity conservation in Southwestern China's Yunnan province, as its latest effort to contribute to ecological protection in China.
荷兰照明公司Signify支持了一个关于中国西南部云南省生物多样性保护的科学调查项目，这是其为中国生态保护做出的最新贡献。
The project data obtained from the scientific investigation is expected to be used to help improve Signify's exploration and research in the field of ecological lighting, create more lighting solutions that protect nature and biodiversity, and promote the development of the entire lighting industry toward a more scientific, sustainable direction, achieving the harmonious coexistence between humans and nature.
从科学调查中获得的项目数据有望用于帮助提高Signify在生态照明领域的探索和研究，创造更多保护自然和生物多样性的照明解决方案，推动整个照明行业朝着更科学、可持续的方向发展，实现人与自然的和谐共生。
Yao Mengming, general manager of the Lighting Design and Application Department of Signify Greater China, said: "Artificial light affects biodiversity and natural ecological environment to varying degrees.
Signify大中华区照明设计与应用部总经理姚梦明表示：“人造光在不同程度上影响着生物多样性和自然生态环境。
How to use artificial light reasonably, fully utilize it to promote socio-economic development, and reduce its interference with the environment and biodiversity, is a topic that Signify has been constantly exploring.
如何合理利用人工光，充分利用人工光促进社会经济发展，减少对环境和生物多样性的干扰，是Signify一直在探索的课题。
Ma Yongsheng, chairman of Sinopec, said that Sinopec and KMG have a long-standing collaborative foundation, and the signing of this agreement holds significant milestone importance, signifying the elevation of their partnership to new heights.
中国石化董事长马永生表示，中国石化与KMG有着悠久的合作基础，此次协议的签署具有重要的里程碑意义，标志着双方合作伙伴关系迈上了新的高度。
Lighting MNC's CEO applauds govt support to new production unit in JiangxiEyeing the growth potential of the Chinese market, Dutch multinational lighting company Signify has further expanded its investment in the country to deepen localization for a bigger market share.
照明跨国公司首席执行官赞扬政府对江西新生产单位的支持荷兰跨国照明公司Signify着眼于中国市场的增长潜力，进一步扩大了在中国的投资，以深化本地化，获得更大的市场份额。
It will leverage global production technology, process control and intelligent logistics to manufacture advanced LED lighting sources and luminaires, including connected and ultra-efficient lighting, for both professional and consumer lighting markets, Signify said.
Signify表示，它将利用全球生产技术、过程控制和智能物流为专业和消费照明市场制造先进的LED光源和灯具，包括连接和超高效照明。
To deepen its localization in the country, Signify in 2019 completed the acquisition of a 51 percent stake in Zhejiang Klite Lighting Holdings Co Ltd, a local manufacturer of high-quality, cost-efficient LED sources and luminaires.
为了深化在中国的本地化，Signify于2019年完成了对浙江科力特照明控股有限公司51%股权的收购，该公司是一家高质量、经济高效的LED光源和灯具的本地制造商。
Deeming China Signify's "another home market", Rondolat said: "Our strategy in China is long-term.
Rondolat将中国Signify视为“另一个本土市场”，他说：“我们在中国的战略是长期的。
"For Tony Wang, founder of Shenzhen-based Leiyin Audio, his travel from China to Las Vegas is to signify his sincerity and enhance existing cooperation with his US partners.
“对于深圳雷音音响创始人Tony Wang来说，他从中国到拉斯维加斯的旅行是为了表明他的诚意，并加强与美国合作伙伴的现有合作。
Signify will ramp up efforts in helping China achieve its dual goals of peaking carbon emissions by 2030 and achieving carbon neutrality by 2060, said executives of the Netherlands-originated lighting specialist.
荷兰照明专家Signify的高管表示，Signify将加大力度，帮助中国实现到2030年碳排放达到峰值和到2060年实现碳中和的双重目标。
In addition, the country's urbanization, digitalization and upgraded consumption give us vast opportunities," said John Wang, president of Signify Northeast Asia and senior vice-president of Signify.
此外，中国的城市化、数字化和消费升级为我们提供了巨大的机会，”Signify东北亚总裁兼Signify高级副总裁John Wang表示。
"Signify's connected lighting system can do better by saving an additional 30 percent," he said, adding Signify's solar and hybrid lighting system can be used in places facing power issues like insufficient or unstable power supply.
他说：“Signify的联网照明系统可以额外节省30%，做得更好。”他补充道，Signify的太阳能和混合照明系统可以用于面临电力供应不足或不稳定等问题的地方。
The materials used in Signify's 3D-printed lamps are recyclable.
Signify 3D打印灯中使用的材料是可回收的。
Signify is also providing lighting solutions for farmers in crop cultivation.
Signify还为种植作物的农民提供照明解决方案。
The lighting products of Philips, the leading global brand of Signify's portfolio, have entered China since the 1920s.
Signify旗下的全球领先品牌飞利浦的照明产品自20世纪20年代开始进入中国。
"Currently, Signify owns nine production bases and its second-largest global research and development center in China.
“目前，Signify在中国拥有九个生产基地和第二大全球研发中心。
German biopharmaceutical company Boehringer Ingelheim will hold global and Asian debuts for signature products among other innovative solutions during the fourth China International Import Expo, a move signifying the "long-term commitment to China", according to a senior company executive.
China is tightening anti-monopoly measures for the internet and technology sectors, signifying its strong determination in pushing businesses to give back to society for common prosperity, industry insiders said on Sunday.
Wu Qiang, Oppo's president of global sales, said the collaboration with America Movil enables Oppo to enter the mainstream Latin American market, signifying an important step in the company's global market development.
Dutch lighting giant Signify announced on Monday it is teaming up with Chinese e-commerce Alibaba Group to forge a smart home appliances ecosystem.
Under a strategic partnership signed with Alibaba's Tmall platform, Signify aims to co-create products based on the troves of data tracking consumer predilections, bank on versatile online channels for better customer engagement, and delve into joint Internet of Things application development.
"With Tmall being the platform closest to end users in China, the cooperation is likely to further strengthen data analysis and further optimize customer feedback, product design, and ways of promotions and communications," said John Wang, senior vice-president of Signify and president of Signify China.
Certain Philips Lighting products operated by Signify are expected to be connected to Tmall Genie, Tmall's indigenous smart speaker and the suite of artificial intelligence solutions, by the end of this year.
This will leave room for the pair to roll out customized products based on data analysis, and explore other IoT scenarios to enhance connectivity within the household, said Sau Hong Lim, vice-president of Signify and general manager of marketing at Signify China.
The move is aimed at exploiting China's digital technology boom and rising demand from the education sector, said Lim Sau Hong, Signify's global vice-president.
"Because China is one of our top five markets across the world, Signify will seek robust growth by focusing on aspects such as acquiring capable domestic players, introducing connecting intelligent products, building an advanced supply chain and recruiting the right people.
"In July, Signify announced it acquired a 51-percent stake in Zhejiang Klite Lighting Holdings Co, one of the leading providers of cost-efficient LED lamps and luminaires in China.
Signify's transaction will bring additional scale and innovation power to Klite, allowing it to generate further cost efficiencies and enhance its product development, including connected lighting offerings.
The deal is expected to enable Signify to enlarge its presence by stepping into the WiFi-based smart lighting market.
As China is Signify's second-largest overseas market after the United States, the company develops its products not only for a single country but for the global markets, Lim said.
Many breakthroughs have been contributed by Signify's innovation facilities, including those in Shanghai and Shenzhen.
Since many parts of China have been focusing on 5G network construction and application of the cutting-edge technology for commercial use, Lim said Signify has already developed a relevant product - the smart pole, or an intelligent streetlight, which can be further integrated with 5G technologies in many fields.
Signify plans to generate more sales revenue from this fast-growing area.
Given China's rapid GDP growth in recent years, Signify has been busy introducing several new desk lamp products in the domestic market that has seen notable consumption upgrade.
With more than 44 million connected light points, over 29,000 employees and 6.4 billion euros in sales globally in 2018, Signify was rated by multiple market agencies, including the Dow Jones Sustainability Index, as the top player in conventional lighting, LED and connected lighting.
Lim said Signify is also keen to assist Chinese cities that are developing more eco-friendly business and tourist landmarks by using connected LED lighting.
Despite some overseas challenges, Huawei also took a record 38 percent of China's smartphone market in the second quarter of 2019, signifying the highest market share of any vendor in eight years, according to data released by market research company Canalys.
He Gang, president of Huawei's consumer business group, said Mate 20X is the world's first model to support both stand-alone and non-stand-alone 5G networks, signifying wider use scenarios than rival products that support only non-stand-alone 5G networks.
Dutch lighting specialist Signify, formerly known as Philips Lighting, was responsible for the illumination.
The company said it is the largest, single, architectural lighting project in Signify's 127-year history and illustrates the company's leadership in unlocking the potential of connected lighting to transform cities.
"The upgraded lighting system helps demonstrate Shanghai's cultural heritage in a more vivid way, creating impressive night scenes in an energy efficient way," said Eric Rondolat, CEO of Signify.
With more than 44 million connected light points and 6.4 billion euros ($7.21 billion) in sales last year, Signify is rated by multiple market agencies including the Dow Jones Sustainability Index as the top player in conventional lighting, LED and connected lighting.
Rondolat said Signify is committed to helping Chinese cities to develop more eco-friendly business and tourist landmarks by using connected LED lighting to lower energy use and reduce operating costs.
Some of Signify's exhibits during the last CIIE underscored its ambition to help advance China's smart city initiative, such as Li-Fi lighting, horticultural products for city farms, a newly launched internet of things platform and the Philips Hue, a smart lighting system for homes.
China is an important market for Signify.
After nearly a century of development, China has become Signify's second homeland.
With more than 127 years of innovations, Signify's Philips brand lighting products entered China in 1920s.
Now, Signify's China headquarters and its second-largest R&D center are located in Shanghai.
Signify had the opportunity to be a part of the first CIIE.
Is Signify a Chinese company or a foreign company?
Signify's Li-Fi products could provide a broadband internet connection through light waves without compromising lighting quality.
What is the rationale behind Signify's "Lighting up Shanghai Landmarks" initiative?
Signify is committed to helping Chinese cities to develop more eco-friendly business and tourist landmarks by using connected LED lighting to lower energy use and reduce operating costs.
There is a trend among younger consumers to buy Chinese-made fashion and other trendy items like clothes, signifying style and taste, and we think they should also go on domestic tours and explore traditions, history and culture," said Huang Fan, general manager of destination marketing at Qunar.
Last September, it rebranded its Chinese name to HelloTransTech to signify an extension into other transportation means like ride-hailing and carpooling.
The forecast price exceeded the investment size of roughly 17 billion yuan China Mobile said earlier that it could pour into 5G this year, signifying that the company has ramped up the push to roll out the superfast network, analysts said.
The total bid value exceeded the investment size of the roughly 17 billion yuan China Mobile earlier said that it could pour into 5G this year, signifying that the company has ramped up its push into the superfast network.
Yu believed the latest openings also signify a paradigm shift in the consultancy business over the past three decades, where case-by-case co-creation with customers is taking on the old-school "teach and apply" from purely Western experiences.
"China is the largest market for a string of consumer electronics, but the sales of its PC market is just two thirds of that of the United States, signifying that there is still a big potential for growth in the country," Yang said.
By 1994, the China cashmere market started to recover, signifying that competitors were willing to cooperate to ensure mutual benefits.
"The 'Rotation Champions' are well ahead of the rest, signifying that there's a gap when it comes to how companies are investing in digital capabilities," said Wei Zhu, chairman of Accenture China.
Chinese travelers also account for almost half of the guests in the country, signifying China's booming domestic travel market is ripe for more expansion within the country.
With 2.5 billion dollars' investment on the 25.7-hectare railway land, the Yangon central railway station redevelopment project will signify Myanmar's prospective largest joint venture investment project during the incumbent government.
The common theme they signify is that for Pan, quality means a lot, be it educating farmers on how to care for cattle in a way that they produce top-quality milk, or associating with leaders of companies known for making quality products.
The Akhal-Teke is known in China as a "blood-sweating horse," as people say it sweats a red, blood-like liquid as it gallops, signifying extreme vitality.
That would signify a major scaling up of operations since ofo has been operating in only 43 Chinese cities and three foreign markets－the United States, the United Kingdom and Singapore－so far.
Regarding government procurement, the conference stressed the importance of equal participation, signifying that State-owned enterprises, private enterprises and foreign companies should be treated equally while participating in government procurement.
Jason Yu, general manager of Kantar Worldpanel China, said private brands signify a distinctive strength of retailers such as Sam's Club and Hema.
Over 3,400 exhibitors and 394,000 professional visitors have registered for the event, signifying a full recovery to pre-pandemic levels.
Data from the China Association of Automobile Manufacturers showed that between January and July, automobile exports reached 2.53 million units, signifying a year-on-year increase of 67.9 percent.
Expressing similar views, John Wang, president of North East Asia and senior vice-president of Signify NV, a Dutch multinational lighting company, stressed that China is one of the group's most important markets, and it has always been its second home market.
China's latest policies — focused on enhancing technological advancement and fostering innovation, alongside comprehensive reforms and an increased emphasis on opening-up — have provided Signify with a promising preview of numerous favorable and enduring avenues for development within China, said Wang, adding that the company will hold an inauguration ceremony for its largest light-emitting diode, or LED, lighting plant globally in Jiujiang, Jiangxi province, on Wednesday.
The UNDP's Human Development Report 2021-22 ranks China 79th out of 191 countries and regions with its HDI standing at 0.768, signifying a high level of human development.
Neither can the problems faced by the two countries be addressed overnight nor dramatic improvements to overall China-US relations be made in a jiffy, Xu said, adding that official visits, however, do signify a positive step forward in efforts to maintain regular communications and enhance cooperation.
Echoing that sentiment, John Wang, president of North East Asia and senior vice-president of Signify NV, a Dutch multinational lighting company, said China is one of the fastest-growing markets in the global light-emitting diode or LED lighting industry and serves as a vital production hub with abundant talent and resource advantages.
According to Shi, the sixth CIIE welcomes renowned multinational corporations such as Royal Philips and Signify, as well as distinctive small- and medium-sized enterprises to participate.
"The rate is nearing that of the same period of last year, signifying that the overall job market is stable," he said.
The official purchasing managers index for China's manufacturing sector in June came in at 50.2, compared with 49.6 in May, the National Bureau of Statistics reported, signifying a return to expansionary territory for the first time since February.
The official purchasing managers index for China's manufacturing sector in June came in at 50.2, compared with 49.6 in May, said the National Bureau of Statistics, signifying a return to expansionary territory for the first time since February.
Government officials and corporate executives said these deals signify that China will continue to play a key role in supporting the stable operation of global supply chains, and facilitate multinationals to achieve better growth in its lucrative market.
Expo to inject more growth momentum and confidence into global economy, say expertsThe upcoming fourth edition of the China International Import Expo will again signify China's unfaltering promise to further open up to the rest of the world, no matter how the external environment changes, according to experts and business leaders.
He said they also add to the nation's attraction for overseas investors and give domestic enterprises tremendous opportunities to widen their influence abroad, signifying that China has integrated into the global economy.
"While growth in the FMCG sector appears moderate, this does not necessarily signify a decrease in overall consumer spending.
These agreements signify the continuous deepening of cooperation between China and Africa in trade, investment and infrastructure development, according to information released by Hunan's provincial department of commerce.
That would signify that China's LNG demand is set to recover in 2023 as economic growth rises, it said.
The Caixin China General Services Purchasing Managers' Index came in at 54.5 in June from 41.4 in May, signifying a return to expansionary territory for the first time since February, media group Caixin said on Tuesday.
Wei Hanyang, a power market analyst at Bloomberg New Energy, said the project is a leading pilot signifying new design with safety features.
The first batch of salmon cultivated in the open, warm waters of the Yellow Sea was collected and processed on Monday, signifying that Chinese consumers can relish domestic salmon products soon.
Experts said gas deliveries from the pipeline, which signify deepening energy cooperation between China and Russia, will diversify China's gas import sources and bolster China's gas supply and energy security.
Loss of vision is a bigger concern for around 46 percent of respondents in China than memory loss and joint pain, as per a survey conducted by Dutch lighting manufacturer Signify, formerly known as Philips Lighting.
Lighting used to be a solely functional purchase, but as we spend an increasing amount of time inside and at home, quality of light has become even more important," Rowena Lee, business group leader of LED at Signify.
Eager to enhance its market presence, Signify has developed EyeComfort parameters for its Philips branded lighting products to support consumers in their search for comfortable light that is easy on their eyes, and for their home.
"For a very long period of time, the 'made-in-China' tag came to signify cheap and low-value products," he said.
"The demand and prices increased whereas the inventory declined, signifying that China's economic cycle is turning from reducing inventory actively to reducing inventory passively and the economy is in the early stage of recovery," said Ren in a report.
The discovery of the Fuling shale gas field marked an important strategic breakthrough in China's shale gas development, signifying the market's earlier-than-expected entry into large-scale commercial development, said Sinopec.