四级This is hard to achieve when, as is now the case in many big firms, a large proportion of staff are temporary contractors.

这是很难实现的，就像现在许多大公司的情况一样，大部分员工是临时承包商。

2017年6月阅读原文

高考It was a popular activity for couples to leisurely walk through town to view the temporary works of chilly art.

这是一项很受欢迎的活动，情侣们可以悠闲地在镇上漫步，观赏临时的冰冷艺术品。

2015年高考英语上海卷 阅读理解 阅读A 原文

四级After Hurricane Katrina interrupted routine delivery, temporary mail service points were set up.

卡特里娜飓风中断了日常投递后，设立了临时邮件服务点。

2019年12月四级真题（第二套）阅读 Section B

高考Also, sometimes pre-anger does not have to do with a lasting condition, but rather a temporary state before a triggering event has occurred.

此外，有时愤怒前状态与持续状态无关，而是在触发事件发生之前的一种暂时状态。

2018年高考英语北京卷 阅读理解 七选五 原文

四级In any case, new graduate students can learn who their advisers or temporary advisers are by visiting or emailing the departmental office and asking for the information.

在任何情况下，新的研究生都可以通过访问或通过电子邮件向系办公室询问信息来了解他们的顾问或临时顾问。

2016年6月听力原文

四级I know they have at least two temporary positions available, and I don't think they have anyone else yet.

我知道他们至少有两个临时职位，我想他们还没有其他人。

2017年6月四级真题（第一套）听力 Section B

考研Today they argue that market prices overstate losses, because they largely reflect the temporary illiquidity of markets, not the likely extent of bad debts.

如今，他们认为市场价格夸大了损失，因为它们在很大程度上反映了市场的暂时流动性不足，而不是坏账的可能程度。

2010年考研阅读原文

考研Today they argue that market prices overstate losses, because they largely reflect the temporary illiquidity of markets not the likely extent of bad debts.

如今，他们认为市场价格夸大了损失，因为它们在很大程度上反映了市场的暂时流动性不足，而不是坏账的可能程度。

2010年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

六级The woman needs a temporary replacement for her assistant

这位妇女需要一个临时替代者来接替她的助手

2013年6月听力原文

六级Other reasons, such as a bad attitude, may not be temporary.

其他原因，如态度不好，可能不是暂时的。

2013年12月阅读原文

四级In spite of such temporary measures, soaring food prices and spreading hunger in many other countries are beginning to break down the social order.

尽管采取了这些临时措施，但在许多其他国家，食品价格飙升和饥饿蔓延正开始破坏社会秩序。

2016年6月阅读原文

六级However, it's clear that Macy's believes its troubles run deeper than a temporary aberration ( ' , 偏离) off the thermometer.

然而，梅西百货显然认为，它的麻烦远不止是暂时的反常（“，偏离) 从温度计上取下。

2017年6月阅读原文

四级There are many things that can cause confusion and memory loss, including health problems like temporary stoppage of breathing during sleep, high blood pressure, or depression, as well as medications like antidepressants.

有许多事情会导致混乱和记忆丧失，包括健康问题，如睡眠时呼吸暂停、高血压或抑郁症，以及抗抑郁药等药物。

2018年6月四级真题（第二套）阅读 Section C

六级These include the centuries-old custom of "bul", where leaders would call a temporary stop to fishing for key species in order to give fish stocks an opportunity to replenish.

其中包括有数百年历史的“bul”习俗，即领导人会要求暂时停止捕捞关键物种，以便给鱼类资源一个补充的机会。

2017年12月六级真题（第二套）阅读 Section A

六级However, it's clear that Macy's believes its troubles run deeper than a temporary aberration off the thermometer.

然而，梅西百货显然认为，它的麻烦远不止是暂时的体温异常。

2017年6月六级真题（第一套）阅读 Section C

六级Some reasons, such as a family illness, may have a temporary adverseimpact on performance and can be corrected.

某些原因，如家庭疾病，可能会对绩效产生暂时影响，并且可以纠正。

2013年12月阅读原文

考研As a result, farms have grown increasingly reliant on temporary guest workers using the H-2A visa to fill the gaps in the workforce.

因此，农场越来越依赖使用H-2A签证的临时外来工人来填补劳动力缺口。

2019年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级However, it's clear that Macy's believes its troubles run deeper than a temporary aberration（偏离）off the thermometer.

然而，很明显，梅西百货认为其麻烦不仅仅是暂时的失常(偏离）从温度计上取下。

2017年6月六级真题（卷一）

六级The company will also be able to avoid the expense of having to relocate staff to temporary offices for several weeks when it begins disruptive office renovations soon.

当公司很快开始进行破坏性的办公室装修时，该公司还将能够避免将员工搬迁到临时办公室数周的费用。

2009年12月英语六级真题

四级After monitoring production of the Jarvik-7, and reviewing its effects on the 150 or so patients (most of whom got the device as a temporary measure) the U. S. Food and Drug Administration concluded that the machine was doing more to endanger lives than to save them.

在监测了Jarvik-7的生产情况，并审查了它对大约150名患者的影响（其中大多数人是作为临时措施获得该设备的）后，美国食品和药物管理局得出结论，该机器对生命的危害大于对他们的救救救。

1991年1月英语四级真题

四级Their temporary mud huts with thatched roofs of wild grasses often only last six months.

他们的临时泥屋，屋顶是野草，通常只能维持六个月。

1999年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级Since being laid off, though, he has worked a series of part-time, low-wage, temporary positions, including selling shoes at Lord & Taylor and making sales calls for a car company.

然而，自从被解雇后，他做了一系列兼职、低工资的临时工作，包括在Lord&Taylor卖鞋和为一家汽车公司打销售电话。

2014年12月大学英语四级考试真题（第2套)

四级There are many things that can cause confusion and memory loss, including health problems like temporary stoppage of breathing during sleep, high blood pressure, or depression, as well as medications (药物) like antidepressants.

有很多事情会导致混乱和记忆力丧失，包括健康问题，如睡眠中暂时停止呼吸、高血压或抑郁症，以及药物(药物) 比如抗抑郁药。

2018年6月大学英语四级真题（第1套)

考研Some experts say the problem is only temporary.

一些专家说，这个问题只是暂时的。

1989年全国硕士研究生入学统一考试英语试题