The film makes feel a thrill of fear.
这部电影使我赶到毛骨悚然。
We thrilled when we saw the openning cereomony of Beijing Olympics.
当我们看到北京奥运会的开幕时,我们很激动。
It is thrill to see meteor across the night sky.
看到流星穿过夜空是一件令人激动的事。
Compared with world-renowned theme parks like Disney, Universal or Legoland, Pop Land is relatively small in scale and investment, said the company, offering more lightweight immersive experiences with IPs rather than a high ratio of thrill rides.
该公司表示,与迪士尼、环球或乐高乐园等世界知名主题公园相比,Pop Land的规模和投资相对较小,通过IP提供更轻量的沉浸式体验,而不是高比例的惊险游乐设施。
Even though several years have passed, Zhu Yan still feels a thrill when he remembers the moments during the process they developed the Fuxing (Rejuvenation) bullet trains to be used on the Beijing-Zhangjiakou High-Speed Railway - a route that linked the two host cities of the 2022 Winter Olympic Games.
尽管几年过去了,但当朱岩回忆起他们开发复兴号子弹头列车用于京张高铁的过程时,他仍然感到激动。京张高铁通过2022年冬奥会的两个主办城市。
For blind boxes, buyers will be able to choose the series of a group of figurines, but don't know what they will get until after the purchase, thus adding to the thrill of purchasing.
对于盲盒,买家可以选择一组小雕像的系列,但直到购买后才知道会得到什么,从而增加了购买的刺激。
We want to associate our footwear collection with that thrill of discovery – in this case, the thrill of a new outdoor or urban adventure," he told China Daily in an email interview.
他在接受《中国日报》电子邮件采访时表示:“我们希望将我们的鞋类系列与探索的刺激联系起来——在这种情况下,是一次新的户外或城市冒险的刺激。”。
Buyers don't know which character they are going to get, generating an extra thrill of mystery for buyers.
Following a lively art workshop, the hotel in Fuzhou, capital of Fujian province, provided an immersive "Pullman Art Trip" tea break featuring a selection of bites with artistic thrills.
"We will work with other partners to develop more customized products to meet the demands of different online travel agencies from China, such as those seeking thrills and adventure, those wanting a more luxurious experience and those want a purely relaxing holiday," he said.
"China, he said, offers thrills and excitement for businesspeople.
"There is something for everyone to enjoy at their own pace in Abu Dhabi, whether it's the exciting thrills of the theme parks on Yas Island or the inspiring heritage of Al Ain, or the restorative tranquillity of the beaches," he said.
A sense of thrill amid an air of expectation ensue.
The event seamlessly blends the thrill of sports with a vibrant display of authentic Dong ethnic culture.
Chengzi (pseudonym), living in Beijing, enjoys buying blind boxes on WeChat's mini program, where three types of bread are available for 17.9 yuan instead of their usual price of 40 yuan, likening the experience to the thrill of buying lottery tickets.
"Their longing for thrills and romance will be fulfilled here," Zhu said.
The plots are full of thrills and suspense, and the narrator's enchanting voice helps make it unforgettable," Zhang said.
"Not only do we get the thrill of finding the killer, over even being killers ourselves, but we also have the chance to experience a character's story that is totally different from our own reality, which is a good way to escape from the monotony of day-to-day life," Jiang said.
In general, we predict 'mindful consumption'-as opposed to buying without much thought or for the thrill of it," Gu said.
Combining the thrill of Star Wars' pod-racing and Formula 1, the Drone Racing League, the global professional circuit for drone racing, brings the fun and fierce competition of the futuristic sport to millions of fans in China via online video streaming platform Youku.