高考At space camp, trainees can earn their space exploration badge as they build and fire model rockets, learn about space tasks and try simulated (模拟) flying to space with the crew from all over the world.
在太空营,学员可以在建造和发射火箭模型、学习太空任务和尝试模拟太空时获得太空探索徽章(模拟) 与来自世界各地的机组人员一起飞往太空。
2018年高考英语北京卷 阅读理解 阅读B 原文
六级Although surveys reveal the IDP process to be useful, trainees report a need for additional resources to help them identify a long-term career path and complete an IDP
虽然调查显示,国内流离失所者程序是有用的,但受训者报告说,需要额外的资源来帮助他们确定长期职业道路并完成国内流离失所者程序
2013年12月阅读原文
高考For the trainees,the programs also offer a great way to earn merit badges.
对于受训人员来说,这些项目还提供了一个获得奖章的好方法。
2018年高考英语北京卷 阅读理解 阅读B 原文
六级Although surveys reveal the IDP process to be useful, trainees report a need for additional resources to help them identify a long-term career path and complete an IDP.
虽然调查显示,国内流离失所者程序是有用的,但受训者报告说,需要额外的资源来帮助他们确定长期的职业道路并完成国内流离失所者程序。
2013年12月阅读原文
高考The aviation challenge program gives trainees the chance to earn their aviation badge.
航空挑战计划为学员提供了获得航空徽章的机会。
2018年高考英语北京卷 阅读理解 阅读B 原文
高考To earn a space exploration badge, a trainee needs to build and fire model rockets.
为了获得太空探索徽章,学员需要建造并发射火箭模型。
2018年高考英语北京卷 阅读理解 阅读B 题设
高考Trainees also get a good start on their wilderness survival badge as they learn about water-and land-survival through designed tasks and their search and rescue of "downed " pilot.
受训人员在野外生存徽章上也有了一个良好的开端,他们通过设计的任务以及对“坠落”飞行员的搜索和救援来学习水和陆地生存。
2018年高考英语北京卷 阅读理解 阅读B 原文
高考With all the programs, teamwork is key as trainees learn the importance of leadership and being part of a bigger task.
在所有的课程中,团队合作是关键,因为学员了解领导的重要性,并成为更大任务的一部分。
2018年高考英语北京卷 阅读理解 阅读B 原文
六级Guided by expert knowledge from a panel of science-focused career advisers, each trainee's self-assessment is used to rank a set of career trajectories(轨迹)
在以科学为中心的职业顾问小组的专家知识指导下,每个学员的自我评估用于对一组职业轨迹进行排序(轨迹)
2013年12月阅读原文
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419