四级Her main reason for returning to academia mid-career was to take advantage of the greater freedom to choose research questions.

她在职业生涯中期重返学术界的主要原因是利用更大的自由选择研究问题。

2010年12月阅读原文

考研As of 2005, there were almost half a million professional social scientists from all fields in the world, working both inside and outside academia.

截至2005年，有近50万来自世界各个领域的专业社会科学家在学术界内外工作。

2013年考研阅读原文

四级there is little exchange between industry and academia

工业界和学术界之间几乎没有交流

2010年12月阅读原文

四级For some industrial scientists, however, the attractions of academia (学术界) outweigh any financial considerations.

然而，对一些工业科学家来说，学术界的吸引力(学术界) 超过任何财务考虑。

2010年12月阅读原文

四级Higher up the ladder, where a pay cut is usually more significant, the demand for scientists with a wealth of experience in industry is forcing universities to make the transition (转换) to academia more attractive, according to Lee.

在更高的层次上，降薪通常更为显著，对具有丰富行业经验的科学家的需求迫使大学做出转型(转换) 李认为，这对学术界更具吸引力。

2010年12月阅读原文

六级s in the United States were expected to pursue a career path in academia (学术界)

人们期望美国的学生在学术界寻求职业道路(学术界)

2013年12月阅读原文